ºÖ¸S¹Ø³ß  

¥Ø¿ý¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G«Ê­±¤º

µÛ®Ñ  ¥É¦®¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤G

ÀÙ¤½¬¡¦ò  §Ç¤å¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¥|

ºÖ¬P¥P¯Î  §Ç¤å¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤­

¹Ø¬P¥P¯Î  §Ç¤å¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤»

ºÖ³¡¡G

²Ä¤@³¹  ¤T¥N¦P°ó¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤C

²Ä¤G³¹  ¤÷¥À°·¦b¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤K

²Ä¤T³¹  ¤Ò©d©M¦X¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤Q¤@

²Ä¥|³¹  ¤â¨¬©M·ü¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤Q¥|

²Ä¤­³¹  ªB¤Í­«¸q¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤Q¤C

²Ä¤»³¹  ¨à¤k½å§µ¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤G¤Q

²Ä¤C³¹¡@¤l®]º¡°ó¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤Ü¤T

²Ä¤K³¹  ¥|ªÏ°·¥þ¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤Ü¤­

²Ä¤E³¹  «ä·Q²M´·¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤Ü¤K

²Ä¤Q³¹  ¯à¦Y¯à³Ü¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤T¤Q

²Ä¤Q¤@³¹¡@¦æµ½¦³¾l¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤Ê¤G

²Ä¤Q¤G³¹  ¤u§@í©w¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤Ê¤­

²Ä¤Q¤T³¹  §x­W®ÉÀò¬@ÀÙ¡G¡G¡G¡G¤Ê¤C

¸S³¡¡G

²Ä¤@³¹  ¨Æ·~¦ë³q¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¥|¤Q

²Ä¤G³¹  ¥Í·N¿³¶©¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¥|¤G

²Ä¤T³¹  ¦P·~´£Äâ¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¥|¥|

²Ä¥|³¹  Âà·~¬ÛÄò¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¥|¤»

²Ä¤­³¹  ¤u§@¶¶§Q¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¥|¤K

²Ä¤»³¹  ¤W¥q²²ÅU¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤­¤@

²Ä¤C³¹  ¦P¨Æ¬Û¿Ë¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤­¤T

¹Ø³¡¡G

²Ä¤@³¹  ¦Ê·³°·¨B¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤­¤­

²Ä¤G³¹  ¹DÄÖ¼Wªø¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤­¤K

²Ä¤T³¹  µL¯e¦Ó²×¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤»¤@

²Ä¥|³¹  ®©¹D±Ë·~¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤»¤T

²Ä¤­³¹  ¦Õ»D¯à¸Ô¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤»¤C

²Ä¤»³¹  ¾i¥Í¦³¹D¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤»¤E

²Ä¤C³¹  ±½Åx¶î¦a¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤C¤G

³ß³¡¡G

²Ä¤@³¹  ª÷º]ÃD¦W¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤C¥|

²Ä¤G³¹  ­×¦æ²²ÄÝ¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤C¤C

²Ä¤T³¹  ¨à¤k¦b°¼¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤K¤Q

²Ä¥|³¹  ¤l¤k¤W¶i¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤K¤@

²Ä¤­³¹  ¨à¤kÂk¨Ó¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤K¥|

²Ä¤»³¹  ³Ð·~¦p·N¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤K¤»

²Ä¤C³¹  ·s¨®¥N¨B¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤K¤E

²Ä¤K³¹  ·s©~¸¨¦¨¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤E¤@

²Ä¤E³¹  µ½¥Î¿ú°]¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤E¥|

ºÖ¬P¥P¯Î  ¶[¤å¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤E¤C

¸S¬P¥P¯Î  ¶[¤å¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤E¤C

¹Ø¬P¥P¯Î  ¶[¤å¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤E¤K

Åw³ß¦ò  ¶[¤å¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¡G¤E¤E

ºÖ¸S¹Ø³ß  §¹®Ñ¥É¦®¡G¡G¡G¡G¡G¤@¡³¡³

ºÖ¸S¹Ø³ß  µÛ®Ñ¥É¦®

 

¥»¹D°|°|´LÃö  µn»O                ¤E¤Q¤C¦~¤T¤ë¤­¤é

¸t¥Ü¡G¤µ©]®¥±µ¡iµÛ®Ñ¥É¦®¡j¡A©R¥»¹D°|ºÊ¹î´LªÌ¤Q¨½¥~±µ¾r¡A©R¥»¹D°|¤Ñ¤W¸t¥À¤­¨½¥~±µ¾r¡A¨ä¾l¯«¤H±Æ¯Z­Ô¾r¡C¥i¡C  §^°h¡I

´Ü®t¤Ó¤W¦Ñ§g  ­°

¸Ö¤ê¡G®¦««Ä_¨å­×¨­¹D¡C±Ð¨|¥Á¤ß§G¸t³¹¡C

¹è±ý²M«ä¯uµ½¬ü¡C¶W¤Z¤J¸t¼z¼W¥ú¡C

¸t¥Ü¡G³ß«v¡I¶Q¹D°|©ó¥³¤l¦~·s¬K¤S¦A«×»X¨ü¤Ñ©R¤§²²ÅU¡A­°««¤@³¡±Ð¤Æ¥Á¤ß¤§Ä_¨å¡C§^¤µ©]¤D©^  ¥É¶@«e¨Ó¬°¶Q¹D°|¹{§GµÛ³y·s®Ñ¤§¨Ï©R¡AÄ@¶Q¹D°|¯«¤HºÉ¤ß¥H­u¤]¡C

¥É¶@«ÅŪ¡C¯«¤H­Á¥ñ¡C

´Ü    ©^

¥É¬Ó¤j¤Ñ´L¥ÈÆF°ª¤W«Ò  ¶@¤ê¡G

®Ó©~­â¾]¡A¤W´x¤T¤Q¤»¤Ñ¡A¤UÁÒ¤C¤Q¤G¦a¡A¤é²z¸U¾÷¡AµL®É¤£¥H»a¥Í¬O©À¡C¤µ¬dº¸«nĺ³¡¬w¥xæ¡mÅt±ÕÄ_¼w¤j¹D°|¡n¡A¦Û³Ð«Ø¹D°|¥H¨Ó¡A¯«¤H©óÆ}°È¤§±À°Ê¤£¿ò¾l¤O¡A¹ï©ó°g³~²³¥Í¤§°¾«äÆ[©À¡A»á¦³¾É¥¿¦Vı¤§¥\¡A«Ø¾ð»á¦h¡C°ßÆ[¥½ªk²³¥Í±`¦³¡uºÖ¼w¤£¹ü¡B¹B³~¦h¦ß¡v¡A¨Ã¥B¤£¯à¡u¹Ø²×¥¿¹ì¡vªÌ¡A¤j¦³¤H¦b¡A¤×¨ä¬O½Ñ³ßÃø±o¡C¦³Å²©ó¦¹¡A¤D¼§©À°g³~²³¥Í¡A­Õ­Y©|¦³¤@½u¤§µ½¡A·í««¤©¼W²KºÖ¼w¡A¥­¶¶¹Bµ{¡A²K©µ°·±d¹Øºâ¡A¤Î²K³ß®ð¤§§®ªk¡C¤D¸u¤¤¬}¤K¥P¯Î¬°¥DµÛ¥P®v¡A©R¥¿Æ}«Åµ§¡Gªô¥Í­ì³¹¬°¥DµÛ¥¿Æ}¡AÃD¨äÃC¤ê¡GºÖ¸S¹Ø³ß¡C¨Ã¾Ü©w©ó¹A¾ä¥³¤l¦~¤G¤ë¤Q¤­¤é°_¡Aª½¦Ü®Ñ¦¨¬°¤î¡C

Ä@¶Q¹D°|¯«¤H¯à±o§V¤O¥H­u¡A¬°¥½ªk²³¥Í¶}±Ò¤@®°Ãø«äÃø¶q¤§ºÖ­µ¥¿ªù¤]¡C

´Ü«v¤Å©¿¡C¥n­ºÁ®¦¡C

¤Ñ¹B¥³¤l¦~¥¿¤ë¤G¤Q¤K¤é

ÀÙ¤½¬¡¦ò  ­°                     ¤E¤Q¤C¦~¤T¤ë¤Q¤­¤é

¸Ö¤ê¡GºÖ¼w¤d¬î¥N¥N©÷¡C¸S©µ¸U¨Æ¦~¦~¹ü¡C

¹Ø¤¸ºÉ¦Ñ®É®É¦n¡C³ß®ðÁ{¨­¤é¤é­»¡C

§Ç

¶P³ß¶Q¹D°|¦A²K¤@³¡µL·¥Ä_®Ñ¡G¡iºÖ¸S¹Ø³ß¡j¤§µÛ³y¡A¹ê¬O¥½ªk®É´Áªº¤@¤jºÖ­µ¡C

¥½ªk²³¥Í¤[Â÷¥¿ª¾¡B¥¿¨£¡A¨Ã¥B¤wµM¥¢¥h¥¿©w¡B¥¿¼z¡A¤H¤H¤S¦b°gÃú¸Ì½aºN¯Á¡A¨Ã¥B¥H°g·M¦A¶Ç°g·M¦Ó°g¤¤¥[°g¡A¾É­P¥¿ª¾¡B¥¿¨£ªº¤éº¥°¾Â÷§ªù±Ð¤Æ¤§¹D¡C¤×¨ä¬O¬õ¹Ð«U¥@²³¥Í¡A·~·^²`¡A¹L¥¢­«¡A¨Ã¥B¿nºÖ²`ªÌ´Xµ}¡A«o¤H¤H¦k¨DºÖ¸S¡B¦k«äªø¹Ø¡C

µM¦Ó¡A¯u¥¿ªø¹Ø¤§¤H¡A«o¤S¤Ö¨£¦³¯uºÖ®ðªÌ¡F¦Ó¦³ºÖªÌ¡A¤Ï¦Ó¤Ö¨£¦³¦A¥[²`´ÓºÖªÌ¡A¹ê¬O¤H¤ß¥i¬È¡C¨Ã¥B¦³ºÖ¤§¤H¦k³y¸oÄ^¡A¦³¹Ø¤§¤H®ö¶O½ÑºØ¸ê·½¡AºÖ¹Ø³vº¥³Q´îºâ¦Ó¤£¦Ûª¾¡C

©¯¤Ñ¤UÁ`¦³³ß­×µ½¨Æ¡B¼Ö³yºÖ¼wªÌ¡A¥»®Ñ¥¿¬O´£¨Ñ¥¿ª¾¡B¥¿¨£ªÌ¡A¦³¨Ì´`¡B¦³¾Ì¾Ú¤§­×¾i¡qºÖ¸S¹Ø³ß¡r¤§Ä_¨å¡A¦P®É´£¨Ñ°¾Â÷¥¿ª¾¡B¥¿¨£ªÌ¡A¯à¦³¾ÉÂk¥¿ªk²z¿Í¤§ªù®|¡C

¬ÆÄ@®É¤U½Ñ¤l¡A¬Ã±¤¬ã¨ý¡A¨Ã¥I½Ñ¹ê½î¤]¡C

ÀÙ¤½¬¡¦ò  §Ç©óÅt±ÕÄ_¼w¤j¹D°|

¤Ñ¹B·³¦¸¥³¤l¦~¤G¤ëªì¤K¤é

 

ºÖ¬P¥P¯Î  ­°                     ¤E¤Q¤C¦~¤T¤ë¤Ü¤G¤é

¸t¥Ü¡G¬°¡mºÖ¸S¹Ø³ß¡n¤@®Ñ°µ§Ç¡C

¸Ö¤ê¡GºÖ¥Ñ¤Ñ©w¶Ô¯Ñ³y¡C¸S©­µL½a§J»ü¦¨¡C

¹ØºâÃø©ú¥ý«á­p¡C³ß±q¤Q¤è¯Ç®¥¸Û¡C

§Ç

¥½ªk²³¥Í¹ï©óºÖ¹Ø¤§Ã«¨D¡A¥i¨¥®ï¶Ô¦³¥[¡A¦ý¬O«o¤£©úºÖ¹Ø¤§¯u¿Í¡A¨Ã¥B©ó¥Í¬¡·í¤¤¡A¤£Â_³y§@¨¬¥H«d´îºÖ¹Ø¤§½Ñ¯ëµL©ú¡C

¦]¦¹¥»®Ñ¦W¬°¡G¡iºÖ¸S¹Ø³ß¡j¡A¤D¦b¹D¯}¥@¤H¹ï©óºÖ¹Ø¤§¯u¹ê¨£¸Ñ¤Î¯Ñ¯ÐºÖ¹Ø¤§§®ªk¡AÂÇ¥H´£¨Ñ¥½ªk²³¥Í»P½Ñ­×¦æªÌ³y§@ºÖ¹Ø¤§¤£¤Gªkªù¡C

Ä@¥»®Ñ¤§µÛ§@¡A¯à§ó¨ü¼s¤j¥@¤H¤§ÅTÀ³¡A¨Ã¸¨¹ê¥H²Ö¿nºÖ¸S¹Ø³ß¤]¡C

ºÖ¬P¥P¯Î  §Ç©óÅt±ÕÄ_¼w¤j¹D°|

¤Ñ¹B·³¦¸¥³¤l¦~¤G¤ë¤Q¤­¤é

¹Ø¬P¥P¯Î  ­°                      ¤E¤Q¤C¦~¤T¤ë¤Ü¤G¤é

¸t¥Ü¡G¬°¡mºÖ¸S¹Ø³ß¡n¤@®Ñ§@§Ç¡C

¸Ö¤ê¡GºÖ²`¼w­«¤Ñ©úų¡C¸S§G¶Ô¯u¼z´¼ªø¡C

¹Ø©w¤¯¤ß¦æµ½¹D¡C³ßÀH·O¼§·R¤ß©Ð¡C

§Ç

«U¥@¨DºÖªÌ¦h¡A³yºÖªÌ¤Ö¡F¨Ã¥B±þ¥ÍªÌ¦h¡AÅ@¥ÍªÌ¤Ö¡A©ñ¥ÍªÌ¤S³£¦]¬°¤£±o­n»â¦Ó¨Æ­¿¥\¥b¡C¬Æ¦Ó¡A²³¥Í±ý¨D©ô²±¡A¤Ï¨D¸S©­¡C

¥»®Ñ¡mºÖ¸S¹Ø³ß¡n¥¿¬°°g³~²³¥Í«ü¤Þ¡u³y¡yºÖ¡z¤§¤è¡v¡A§ó¬°¥½ªk¹D¯}¡u¼W¡y¸S¡z¤§ªk¡v¡A¦P®É¬°®P±C¥@¬É²³¥ÍÂI¤Æ¡u²K¡y¹Ø¡z¤§³~¡v¡A­«­nªº¬O¬°¤E¤»»õ­ìÆF¶}±Ò¤@®°¡u¡y³ß¡z®ð¯u²z¤§ªù¡v¡C

²³¥Í¦]¬°°g·M¡A¾É­PµL©ú¡A¶i¦Ó»X½ªµ½®Ú¼z©Ê¡C¦p¤µ¡mºÖ¸S¹Ø³ß¡n¤@®Ñ¡A±N¤Þ¾É°g²³¿ôı¡A¨Ã¥B¿n·¥¯Ñ¯ÐºÖ¹Ø¡A¥H§Q¤d¬î¸U¥@¤]¡C

Ä@¥»®Ñ¤§µÛ³y¡A¯à¬°¥°ªk§Q¥Í¡A±a»â¥½ªk²³¥Í´Â¦V¦hºÖ¦h¹Ø¤§²z°ì¤]¡C

¹Ø¬P¥P¯Î  §Ç©óÅt±ÕÄ_¼w¤j¹D°|

¤Ñ¹B·³¦¸¥³¤l¦~¤G¤ë¤Q¤­¤é

±iªG¦Ñ¥P¯Î  ­°                   ¤E¤Q¤C¦~¤T¤ë¤Ü¤E¤é

ºÖ³¡  ²Ä¤@³¹  ¤T¥N¦P°ó

¥½ªk®É´Á¡A¤p®a®xªL¥ß¡A¦³¨Ç®a®xÁöµMÄÝ©ó¤j®a±Ú¸s¡A¦ý¯à¦³¤T¥N¦P°óªº¡A²¦³º¤£¦h¡C¦ó¿×¡G¡u¤T¥N¡v¡H¤Ò©d¬°¥D¡A¤W¦³¤÷¥À¡A¤U¦³¨à¤k¡A¦@©~¤@³B¡AºÙ¤§¬°¡u¤T¥N¡v¡C

¤÷¥À¤D¬O§Ú¤H¦Ü¿Ë¤§´Lªø¡A§Ú¤H¯à»P¤÷¥À¦Ü¿Ë¦P¦í¡A¬O¦óµ¥ºa©¯¡I¦b§Ú¤H¹J¨ì¨Æ·~Ác¦£¡B¤½¥q¥[¯Z¡Kµ¥¡A¦³Á{®É­n¨Æ¤§®É¡A¥¿¦]¬°®a¤¤¦³Âù¦Ñ¡A¯à¬°§Ú¤H¬ÝÅU¨à¤k¡A¨Ï¨à¤k¤£¦Ü©ó©t³æ¡A¦ÓÅã±o¤é©]¤£¹ç¡C¦p­Y¦]¬°Á{®É¤§«æ¨Æ¡A¥²¶·¿Ë¦Û³B²z¡A©ñ¥ô¨à¤k¦b®a¡A©ó§Ú¤H¤ß¤¤Á`¬O­¿·P¤£¦w¡F­Y¦]¬°§Ú¤H¤§²¨¥¢¡A³y¦¨¤£¥iÀ±¸É¤§¶Ë®`©Î¿ò¾Ñ¡A«ç¤£¥O¤H«s¹Ä¡H¦]¦¹¡A¤÷¥À¯à¦b®a¤¤¡A¥¿¾A®É¯à¬°§Ú¤H¸Ñ°£·ÓÅU¨à¤kªº§xÂZ¡AÅý§Ú¤H±o¥H¦w¤ß¡A¨Ã¥B©ñ¤ßªº¥þ¤O°µ¨Æ¡F¦]¬°¤ß¤¤´î¤Ö¤F¤@¤Àªº±¾Ãª¡A¤è¯à¥Î¤ß¥B±M¤ßºÉ¥þ¤Oªº±N¨C¤@¥ó¨Æª«§¹¦¨¡C

¦b§Ú¤H¹J¨ì¦³ºØºØ§xÂZ¨Æ±¡¤§®É¡A¦]¬°®a¤¤¦³¤÷¥À¦uÅ@¡A§ó¥i¹ï¤÷¥À¶D»¡§Ú¤H©Ò­±¹ï¤§§xÂZ¡AÅý¤÷¥À¨Ì¨ä¹L¥h¸gÅç¡A´£¨Ñ§Ú¤H±ÆÃø¸Ñ§xªº¤èªk¡A¦Ü¤Ö¦b§Ú¤H¤ß¦³±­±­ªº®É­Ô¡A¯à°÷Àò±o´L¿Ëªº¦w¼¢»P¹ªÀy¡A³£¬OµL¤ñªº´Lºa»PªY³ß¡C·í§Ú¤H¦³¬Y¨ÇÀ£¤O¤ÎÆ{´e»Ý­nµo¬ª®É¡A¥¿¥i±aµÛ¨à¤k¥|³B´²¤ß¡A¬ÝµÛ¨à¤k¤Ñ¯uµL¨¸ªº¯º®e¡A¥H¤Î­±¹ï±q¥¼»{ÃѪº¦P¦~®É¡A³ºµM¯à°÷µL¤À©¼¦¹ªºª±¦b¤@°_¡A«ç¤£¥O¤H¬Ù«ä¡G·í¦~ªºµL¨¸¤Ñ¯u¡A¨s³º¦ó®É®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡H­±¹ï¤÷¥Àªº¹ªÀy¤Î¨à¤kªºµL¨¸Åw¯º¡A¤£¸TÅý¤H­¿·PºÖ®ð¤§¦Ü¡I

ÂǥѬ٫ä¡A§ä¥X©õ®Éªº¤Ñ¯uµL¨¸¡F³z¹L¬Ù«ä¡AÅý§Ú¤H¹ï¤÷¥Àªº®¦¼w¡A§ó¼W¤@¤Àªº·q·R¡CµM¦Ó¦³¨Ç¤H¡AÁöµM¥»¨­¤£¨£±o¦³¾÷·|¯à°÷¤T¥N¦P°ó¡A¦ý¬O¸g±`»P¾Fùتºªø½ú­Ì¬Û³B¦@±Ô¡A¥ç¯à±q¤¤Àò±o³\¦hÄ_¶Qªº¸gÅç»Pª¾ÃÑ¡A¥H´£¤É§Ú¤Hªº´¼¼z¡C¥ç¥i¥H±`ÃöÃh¾Fùتº¥®µ£¡A±q¤¤§ä¦^¹L¥hªºµL¨¸»P¯º®e¡A§óÂÇ¥ÑÃöÃh¡AÅý¦Û¤v¦³¨ü¨ì§O¤H´L·qªº®É­Ô¡A¤£¤]¬OºÖ®ð¤@¥ó¶Ü¡H

Ä@¥@¤H¯àÅé·|¨Ã»â®©¡uºÖ¡v¤§±q¦ó¦Ó¨Ó¡H

 

ÁéÂ÷Åv¥P¯Î  ­°                     ¤E¤Q¤C¦~¥|¤ë¤­¤é

ºÖ³¡  ²Ä¤G³¹  ¤÷¥À°·¦b

¦Û¥j¥H¨Ó¡A¦³¡u¤÷¡v«h¦b¥~¤£·|¨ü¨ì¦P¦~¬ö¨àµ£ªº´Û­â¡A¨Ã¥B¦b¾Fùض¡¡A¤]¤ñ¸û¤£·|¨ü¨ìªø½ú­Ìªº»´µø¡F¦]¬°¤÷¿Ë¦b®a®x¤¤¡A¤D¬O¸gÀÙªº¦¬¤JªÌ¡A®a®x¤¤ªº¤j¤ä¬W¡C¦]¦¹¡A¦³¤÷¿Ëªº«Ä¤l¡A¦b¾Fùض¡¬O«D±`¦³´LÄY¡A¨Ã¥B«Ü´L¶Qªº¡C

¦Ó¥B¡A¦³¡u¶ý¡vªº«Ä¤l¹³­Ó¡uÄ_¡v¡A¨S¶ýªº«Ä¤l¹³´Ê¡u¯ó¡v¡F¥À¿Ë¦b¥ô¦ó¤@­Ó°ê«×¡B¦b¥ô¦ó¤@­Ó¥Á±Ú¡A³£¦³¨ä¬Û·í­«­nªº¦a¦ì¡C¡u©¾¦Ú¡v¥X©ó·O¥Àªº±Ð»£¡A¥­¤Zªº¤H­Ì¡A¦ó¹Á¤£¬O²`¨ü·O¥Àªº¥ú½÷©Ò§ÈÅ@¡H¨C¤@­Ó«Ä¤l¡A³£¬O¥À¿Ëªº¤ßÀY¦×¡A·ÓÅU±oµL·L¤£¦Ü¡C¥­®É¤÷¿Ë¦b¥~¡A¦£©ó¤u§@¡A¥HÀò¨ú®a¤H¥Í¬¡¤Wªº¦w©w¡A¦Ó¥À¿Ë«h¦b®a¸Ì·ÓÅUµÛ¨à¤k¡A¨Ï¤§¥Í¬¡¦³§Ç¡C

ÀHµÛ®É¥NªºÅܤơA¤p®a®xªL¥ß¡A©Î¦]¤u§@»Ý­n¡A©Î¦]­Ó¤H²z·Q¡A¤÷¥À©l²×¬O¸gÅç¦h¡B¯à¤O¦nªº¶H¼xªÌ¡C·í²³¥Í­±Á{¤ß²z¤WªºÀ£¤O®É¡A·í­±Á{¤u§@²§°Êªº·K´a¤£¨M¡B¤£¦w®É¡A¤÷¥À©l²×³£¬Oµ¹¤©§Ú¤H¦w¼¢¡B¹ªÀy¡B¤ä«ù¡B¨ó§Uªº­«­n¤Hª«¡F¨C³{§Ú¤H­±Á{¤@¨Ç¤j¤pªº°ÝÃD¡A¦³¤÷¥À¥X­±§@¬°±ÆÃø¸Ñ¯Éªº¾ô¼Ù¡A¹ï©ó¨Æ±¡Á`¬O¤ñ¸û¯à°÷¶êº¡¸Ñ¨M¡C

µM¦Ó¤÷¥Àªºªø¹Ø¡A¤]¶H¼x§Ú¤HªººÖ³ø¤j¡A¦ó¥H¬G¡H¥@¶¡¤H¦b©ó¥¼¦¨¦~¤§«e¡A±µ¨ü¤÷¥Àªº§ÈÅ@¡AµL½×±Ð¨|¡BÂåÃÄ¡B¤j¤p¨Æª«¡A³£²`²`¨ü¨ì¤÷¥Àªº«OÅ@¡A¦Óµ·²@¨S¦³À£¤O¡A³o¬O«D±`¤jªººÖ³ø¡FÁöµM²³¥Í¦~º¡¤G¤Q·³¡A¤wºâ¬O¦¨¦~¡A¦ý¥Ñ©óªÀ·|¸gÅ礣¨¬¡A¦a¦ì¤]Åã±o¤£°ª¡A¦¹®É¤÷¥Àªº·N¨£´£¨Ñ¡A¥¿¥i¥H¨Ï§Ú¤H´î¤Ö³\¦h½ÆÂøªº¸gÅç±´¯Á¡A¨Ï³B¨Æ¤W¶¶§Q³\¦h¡C¥t¥~¡AÁöµM¤÷¥À¦~¬ö¤w°ª¡A¦Ó§Ú¤H¦~¬ö¤wº¥ªø¡A¦b¾ã­ÓªÀ·|ªº­Û²z¤W¡A®a¦³¦Ñ¤H¬O«Ü¨ü¤j²³¸r¼}ªº¡A´Nºâ¦b¥~»P¤Hµo¥Í¤@¨Ç¼¯À¿¡A¨Æ¥D³£ÁÙ¬O±o¬Ý¦b¦Ñ¤Hªº¥÷¤W¦Ó©MÃC®®¦â¡A»´ÃP¤Æ¸Ñ¯Éª§¡C¬O¬G¡A¤÷¥Àªº°·¦b¤Îªø¹Ø¡A¨Ï²³¥ÍªººÖ¹B§óÅã±o©÷©ô¡C

³\¦h¤H¹ï©óªB¤Í¡A¬Æ¦Ü©ó»·»·³Ó¹L¤÷¥ÀªºÃöÃh»P¿Ëªñ¡C·íª¾¡A¤@¥¹¨­³{¯fµh¡BºØºØ¶Ë®`¤§®É¡A·ÓÅU§Ú¤HªºÁÙ¬O¤÷¥À¡A¦A¦nªºªB¤Í¡Bªø©x¡A¤]¥u¤£¹L¬OºÉ¤H±¡¨Æ¬Gªº±´±æ½}¤F¡C¦]¦¹¡A¤÷¥Àªº°·¦b¡A¨Ï±o§Ú¤H¨­Åé¨ü¨ì·ÓÅU¡A¤ßÆF¨ü¨ì¦w¼¾¡A§Ú¤H¦b¬°¤H³B¥@¤W¡A¤S°Z¯àÅý¤÷¥À¥áÁy©O¡H

¡u¤÷®¦¡B¥À¼w¡v¡A¦bªÀ·|¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A³£¬O¤@¼Ëªº¤j¡A¤£¤À¥­¥Á¦Ê©m¡B¤£¤À°ª©xÅã¶Q¡A¥¢¥h¤F¤÷¥À¡A´N¹³¥¢¥h¤F¤é¤ë¤@¼Ë¡A¤H¥ÍÅf²HµL¥ú¡C¦Ó¤÷¥Àªº°·¥þ»Pªø¹Ø¡A¬Ò¦]²³¥Í¦b¹L¥h¥Í¤¤¡A¹ï©ó¦Ñ¤Hªº·q­«¤Î¯u¸Ûªº®¥·q¡A©l¦³²{¥@¤÷¥À°·¦b¨Ãªø¹Øªº¦]½t¡C

©ó¤Q¤C¦~«e¡A¦bªü¨½¤s¦³¨H©m¤H®a¡A¨à¤k¬°¤F¥Í¬¡¦Ó¦b¤s¤U°µ¥Í·N¡A±ß¤W¦^¤s¤W»P¤÷¥À©~¦í¡C¨H®a¤÷¥À©ó¥Õ¤Ñ¶¢µÛ¨S¨Æ¡A´N¦bªþªñªº¶é¸ÌºØ´Ó¹A§@ª«¡B°£Âø¯ó¡BÅxªÎ®Æ¡AÅý¨à¤k¯à±M¤ß°µ¥Í·N¡A´î¤Ö¨à¤k¬ÝÅU§@ª«¤Î¬IªÎ®É¶¡¡F¦Ó¦Ñ¤H®a§Q¥Î¥Õ¤Ñ±N¦¨¼ôªº¹A§@ª«±Ä¶°¡A¨à¤k«h¨C¤Ñ¥u­n±N¹A§@ª«¹B°e¤U¤s¡A«K¥i»´ÃP°µ¥Í·N¡A¨äºÖ¤£¥i¨¥¤p¡C¦³¤@¦¸¡A¦³¦ì­¯¥Í¤H·Q°Ê¨H®a¹A§@ª«ªº¸£µ¬¡A©¯±o¨H¤÷¨µ¶é¬Ý¨ì¡A¤D¨ÏÅѸéÅåÀ~¡A·í³õ§¿¥¢¸T¡A³sºu±aª¦ªº«æ³tÂ÷¥h¡C

°l·¹¹L¥h¥Í¤¤¡A¨H¬Y¤D¬O«D±`§µ¶¶ªº¨q¤~¡A¦Ó¥B¹ï¾Fùتºªø½ú¦Ñ¤H­Ì¡A³£«D±`·q­«¡A¥B±`¤©¥H¨ó§U¥Í¬¡©Ò»Ý¡C´N¦]¬°·q­«¦Ñ¤H¤Î§µ¶¶¤÷¥Àªº¦]½t¡A²{¥@ªº¨H¤÷¨ì¤F¤E¤Q°ªÄÖ¡A¤è¤~Ãã¥@¡A¦Ó¨H¥À¥ç¦b¤E¤Q¾lÄÖ¦Ó§O¹Ð¡C

Ä@²³¥Í¹ï¤÷¥À­n§µ·q¡A¹ïªø½ú¦Ñ¤H­Ì­n¸Û¤ß®¥·q¡A¤@¨Ó°ö¾i¥»¨­§µ¼w¡A¤G¨Ó¼WªøºÖ¹Ø¤]¡C

 

§õÅK©ä¥P¯Î  ­°                   ¤E¤Q¤C¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é

ºÖ³¡  ²Ä¤T³¹  ¤Ò©d©M¦X

¬õ¹Ð«U¥@¡A¬Û³B³Ì±K¤Á¤Î³Ì¿ËªñªÌ¡A²ö¹L©ó¤Ò©d¤§¶¡¡A¦Ó¤Ò©d¦ì©~¤­­Û¤§¤¤¶¡ÂI¡C

¥j¤ª¡G¡u¤Ò°Û°üÀH¡v¡A«K¬O¨¥©ú¤k¤lµL½×¥»¨­¦³¦h¤j¤~¯à©Îª¾ÃѤô·Ç¦³¦h°ª²`¡A¤@¥¹¶ù¬°¤H°ü¡A«h²z·í¨Ì´`¤V¤Ò¨Ó¥Í¬¡¡A¤W¤s¤U®ü³£±o¤@­P¡A¤è¯à¨Ï¥Í¬¡¤¬¬Û¦³©Ò·ÓÀ³¡C¦³©Ò¿×¡G¡u¨k¥D¥~¡B¤k¥D¤º¡v¡A©õ®É¹A·~ªÀ·|¡A¨k¤l¬Ò¦³»·Â÷®a¶é¡A¥~¥X¤u§@©Î¸g°Ó¡A¤D¦Ü±q¨Æ¬Fªvµ¥µ¥¡Aªø´Á¥²¶·»P®a®x¤À¹j¨â¦a¡F¦]¦¹¡A·ÓÅU®a®xªº¾á¤l¡A«K¥Ñ¬°¤H©d¤lªº¤@¤â¦ª¤U¨Ó¡A®Æ²z®a®x¡A·ÓÅU¤½±C¡A±Ð¨|¤l¤k¡A¤À¤u¦X§@¡AÅý¤V¤Ò¦w¤ß¦b¥~¿Ñ¹Ï¥Í­p¡A¥BµL«áÅU¤§¼~¡C

·s®É¥NªºÆ[©À¡A¥|³B¥i¨£¤p®a®x¡A¦]¬°¯Ê¥Fªø½ú©Î¤÷¥Àªº¼w½®»P¨ó§U¡A¦³¨Ç®a®x±`±`©µ¦ù¤@¨Ç¤p°ÝÃD¡A¬Æ¥B¾É­P©ó¤T¤Ñ¤@¤p§n¡B¤­¤Ñ¤@¤j§n¡F¦³¨Ç®a®x«h¬O¨C¹j¤@¬q®É¶¡«K·|¾Ô¤õ¥|°_¡A¤M¥ú¼C¼v¡A¥O¤HÆ[¤§·P´n¡A»D¤§µL©`¡F¦³¨Ç®a®x«h¬O¤V¤Ò¶Ý°s¦p©R¡A¬°¤H©dªº¶Ý°s¦p¤ô¡A¦p¦¹¤Ñ¤Ñ¶¼¾K¡A¦p¦óºÙ¤§¬°¡u®a¡v¡F¦³¨Ç®a®x«h¬O¤V¤Ò¶Ô¾Ä¤u§@¡B¬Ù¦Y»ü¥Î¡A¬°¤H©dªº«o¬O¦n½ä¦¨©Ê¡A©Î¦³¤£·íªº¨ì³B§ë¸ê¡A¥H±Ñ®a²£¡F¦³¨Ç®a®xÁöµM©d¤l¨è­W­@³Ò¡A«o¤S±o¥t¥~±iù¤V¤Ò¦b¥~ªá¤Ñ°s¦a¤§¸g¶O¡F¦³¨Ç®a®xÁöµM¤Ò©d¤G¤H¬Ò¯à¶Ô¾Ä¤u§@¡A¨Ã¥B¬Ù¦Y»ü¥Î¡A¦ýÁ`¬O¤T¤Ñ¤GÀY¥X²{·N¨£¤£¦X¡A¦Ó©¼¦¹ª§§n¤£¥ð¡C¤Z¦¹ºØºØ¡A¤Ñ¤Ñ¤Wºt¡A¬Ò¨¬¥HÅý®a®x²_¸¨¦¨¬°¾Ô³õ¡A¤Ò©d¦¨¬°¤³¤H¯ëªº°«ª§¡A¥O¤HÆ[¤§¡A¬Æ¬°·P¹Ä¤£¤w¡C

ªÀ·|¤WÁöµM¦³³\¦h¤Ò©d¤£©M·ü¡A¦ý¦³§ó¦hªº®a®x¤´¬O¯à°÷©M¿Óªº¡A¬°¤H¤V¤Ò¦w¥÷¦u¤v¡A¶Ô¾Ä¤u§@¡A®É®É¨è¨è·ÓÅU©d¤p¡A¨Ã¥B¯à¨Ñµ¹®a¥Î¦Ó¤£Â_ª¤¡A¹ï©ó©d¤pªº¥Í¬¡¤§¥²»Ý«~¥²·í¦³©Ò¸Éµ¹¡A¨Ï©d¤p¥Í¬¡¤£­P¶Ã§Ç¡CµM¦Ó¬°¤H©d¤lªº¡A¤]ª¾¹D¤V¤Ò¤u§@¨¯­W¡AÁÈ¿ú¤£©ö¡F¦]¦¹¡A¥­®É¯à§J¶Ô§J»ü¡Aµ½¥Î¨C¤@¥÷¸ê·½¡A²@¤£®ö¶O¡AÁ`¬OÅé½Ì¤V¤Òªº¨¯­W¿ú¡A¯à¬Ù«h¬Ù¡A¹ï©ó¤V¤Òªº¥Í¬¡°_©~¬Ò¯àÆ[«eÅU«á¡A¦Ó¥B·ÓÅU¤V¤Òªº¥Í¬¡°_©~¦³±ø¦³²z¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A®a¹B¦ÛµM¯à³vº¥­_§§»P¿³©ô¡C

¤Ò©d²z©À¬Û¦P¡A§Ó¦V¤@­P¡A©¼¦¹¤¬·q¤¬·Rªº¬Û³B¡A¦@¦P¾Ä°«¡A¦P®É§J¶Ô¡B§J»üªº«ù®a¡F¦]¬°¨è­W§JÃø¡A¬Ã±¤¸ê·½¡AºÖ¥Ð¤w¦bµL§Î¤¤¯Ñ¯Ð»P¿n²Ö¡C¦p¦¹¤S­þ©È¥Í¬¡·|¥¢½Õ¡B¤é±`·|¥¢§Ç¡H¦]¬°¥­®É¤Ò©d¤G¤H­Ñ¯àµ½¥Î¤@¤Á¸ê·½¡A¤£¤©¹L«×¨Ï¥Î¡A¥ç¤£®ö¶O¸ê·½¡A¤w¬O¦b³yºÖ¯Ñ¼w¡F§ó¦óªp©¼¦¹¯à¬Ã±¤½t¥÷¡B¤¬¬Û¥]®e¡B¤¬¬ÛÅé½Ì¡A¥Ã»·ªºÁ¾µê»P¤¬·qªº¦@³B¡F¦p¦¹¿n·¥ªºÀç³y¤Ò©d±¡·P¡A¶i¦Ó±¤½t»P±¤ºÖ¡A¦ÛµM¦ÓµM¡AºÖ¥÷»P¤é­Ñ¼W¡C¥Í¬¡¦bªÀ·|¤W¡A«K¯à¦¨¬°¤H¤HªY¸rªº®a®x¡F¦]¬°©M¦Xªº½t¬G¡A¦b¾³õ¤W¥ç¯à¦³½Ä«l¡B¦³¬¡¤O¡A¦b¦P¨Æ»P¤W¥q¤§¶¡¡A«h¬O¼ö¤ßªA°Èªº¦n¹Ù¦ñ¡A¤H¥Í¤S°Z·|¤£¦¨¥\¡H®a®x¤S«ç·|¤£©÷¶©¡H

Ä@¤Ñ¤U¦³±¡¤H¬Ò¯à©M¦X¡A§â´¤¤H¥Í¡A¨Ï¦]½t²`¯Ñ¤]¡C

 

§f¬}»«¥P¯Î  ­°                   ¤E¤Q¤C¦~¥|¤ë¤Ü¤»¤é

ºÖ³¡  ²Ä¥|³¹  ¤â¨¬©M·ü

µØ®L¥Á±Ú¤D¥H¥S§Ì¬°®a±Ú¤§­«­n¶Ç©Ó¡A¦Ó¦Û¥j¦³¨¥¡G¡u¥´ªê®»¸é¿Ë¥S§Ì¡v¡A¤w¸g¨¥©ú¸U¨Æ¤´»Ý¤â¨¬¦X§@¡A¤è¯à¨Ï®a±Ú¿³©ô¶©©÷°_¨Ó¡C

¤@­Ó®a®x¸Ì¡A¤â¨¬¤§¶¡¯à°÷©M·ü¬Û³B¡A¹ï¥~¤]´NµL¤H´±¤©¥H´Û«V¡F­Y¬O¥S§Ì¤§¶¡¦³©Òñ¾Àð¡A¨º»ò³o­Ó®a±Ú«K¤£¯à¿³©ô¡A¨Ã¥B¸g±`·|¾D¨ü¨ì¥~¤H¤§»´µø¡C·Q°µ¨Æ·~¡A§ó¥Ñ©ó¥S§Ì¤£¯à©M·ü¡A¦U¦æ¨ä¹D¡A±N¨Ï¨Æ·~¯Ó®z¡F­Y¬O¥S§Ì¤§¶¡ª¾©M·ü¡B¯à¦X§@¡A«h¨Æ·~¥²¯à¤éº¥Ã­©w¤Î©÷¶©¡C

¦b¤G¤Q¦~«e¡A©ó¥xªF¦a°Ï¡A¦³³¯©m¥S§Ì¤G¤H¡A¸gÀç¹B°Ê¾¹§÷¶T©ö¥H¤Î¨T¾÷¨®¬ÛÃö¹s¥ó¶R½æ¡F¦~¬öÁö»´¡A«o°µ¨Æí­«¡A¨Ã¥B¹ï©ó¨C¤@¥ó¨Æª«¬Ò¯à§NÀR«ä¯Á¡A¸g§NÀR«á¡A¦A¥J²Óªº¼f·V«ä¼{¡A¦¹«á¤~°µ¥X§à¾Ü¡A¨Ã¥B¤©¥H³e¹ý°õ¦æ¡C³¯¤G¤Z¨Æ¬Ò¯à»P³¯¤j°Ó¶q¡A¨Ã¼x¸ß³¯¤j¤§·N¨£¡A¤Z¬O©Ò´£¥X¤§¨Æ¥ó¡A¥u­n¸g¹L³¯¤j¦Ò¼{«á¡A»{¬°¦³©Ò¤£§´¡A³¯¤G«K¤£¦A´£¤Î¡A¨Ã¤©¥H©ñ±ó¡Aµ·²@¤£°õ¤v¨£¡FµM¦Ó³¯¤j¹ï©ó§Ì§Ì³¯¤Gªº·N¨£¡A¥ç¬O¦Ê¯ë­«µø¡A³\¦h¨Mµ¦¬Ò¯à©ñ¤âÅý³¯¤G³B²z¡C

©Ò¿×¡G¡u¥S¤Í§Ì®¥¡v¡A¦]¬°³¯¤j«D±`¾¹­«³¯¤G¡A¬O¥H¡A³¯¤G¹ï³¯¤j§ó¥[·q­«¡C¼Æ¦~¶¡¡A¥S§Ì¤£¦ý¶R¤U¤@¤ù¤g¦a¡A«Ø³y§O¹Ö¡A§ó³W¹º¥Ð¶é¡AÅý¤÷¥À¯à¦b¥­®ÉºØ¨Ç½­µæ¡A¥´²z¯ù¶é¡A·í¦¨¬O¨C¤é¤§¹B°Ê¡C³¯¤j¤Î³¯¤G¤£¦ý¬Ã±¤»P¤÷¥À¬Û³B¤§®É¶¡¡A§ó¬Ã±¤¥S§Ì¦X§@¤§Ãö«Y¡AÁöµM°¸¦Ó·|¦]¤ß±¡¤£¦n¦Ó¦³©Ò¼¯À¿¡AÁ`¬O«Ü§Ö´N¯à«ì´_¥¿±`¡C¥Ñ©ó¤â¨¬©M·ü¡A¨Ï²£«~¤§«~½è¤£Â_´£ª@¡A²£«~¤]¤£Â_³Ð·s¡A¥H­P°]´I¤@ª½¼W¥[¡C¦Ó¥B±`¥HµL¦W¤ó¤§¦W¸q¡A¬I§U¤@¨Ç®z¶Õ¹ÎÅé¤Î·Oµ½¨Æ·~¡C³¯©m¥S§Ì¤@ª½¦b¤ß¤¤·Pı¨ì¡A¦³¥S§Ì¦p¦¹¡A§Ú·í¬Ã±¤Ãø±o¤§¦]½tºÖ¥÷¡Aªø´Á¨Ó¥S§Ì¤G¤H¤À§O¦b¤ß¸Ì¦p¦¹·QµÛ¡A©ó¬O¦b¦æ¬°¤W¤]´N§ó¥[¨Ï²³¤H¨£¨ì©M·üªºªí²{¡F¦Ó®a¹B¤@ª½Ã­©w¦¨ªø¡AºÖ³øºø©µ¤£µ´¡Aµ½¦æ¤]«ùÄò¤£Â_¡A§Î¦¨ºÖ¼w¤éº¥²`¯Ñªº´º¶H¡C

¦b¤G¤Q¤C¦~«e¡A·s¦Ë¤D¦³§õ¤ó¥S§Ì¡A§õ¥S¤Î§õ§ÌÁöµM¤£¬O´I¸Î®a®x¥X¨­¡A¦ý¬O¬Ò¯à§J¶Ô¡B§J»ü¡A¨Ã¥B§JÃø¡F¦]¬°®a¹Ò¸û³h¡A§õ¤ó¥S§Ì¾i¦¨¬Ù¦Y»ü¥Î¤§²ßºD¡C§õ¥S¦b¤u¼t¤W¯Z¡A¦í¦b¤½¥q±JªÙ¡F§õ§Ì¦b¹q¤l¤½¥q¤W¯Z¡A¥ç¦í¤½¥q±JªÙ¡C¥S§Ì¤G¤H¥­®É°£¤F°²¤é·|±`¦^®a¬Ý±æ¤÷¥À¥~¡A¤U¯Z¤§«á¥ç±`¬Û¬ù¨ì¤½¶é©Î¤@¨Ç­·´º«Õ¬ü¤§³B¡A¤@¨ÓÃM¦Û¦æ¨®¹B°Ê¡A¦A¨Ó¬O¥S§Ì¤G¤H²á­zµÛ¤@¤é¤§¤u§@¡CÁöµM§õ¤ó¥S§Ì±`¬Û¬ù¥X¹C¡A¦ý³£¦Û³Æ¯ù¤ô¤Î¤@¨Ç¥Õ¤Ñ¦Y³Ñªº»æ¡A§@¬°Á{®É¥R°§¤§¥Î¡A¦Ó¥Ñ©ó§J¶Ô¡B§J»ü¡B§JÃø¤§²ßºD¡A«Ü¤Ö¦Y¹s­¹¡A¨Ã¥B¸û©ù¶Q¨Çªº¥­»ùª««~³£¬Æ¤Ö¨Ï¥Î¡F³Ì±`°µªº¬O¡A§Q¥Î½æ³õ¥´¯L¤§«eªº§é»ù¡AÁʶR²Ä¤G¤Ñªº­¹ª«¡F¦Ó¨C¤ë¤§¦¬¤J°£¹w¯d¤Ö¶q¥Í¬¡¶O¤§¥~¡A¨ä¾l¬Ò¥æ¥Ñ¤÷¥À³B¸m¡C

§õ®a¤÷¥À¥»¬O³h§x¥Í¬¡¡A§ó¥[²¾ë§JÃø¡A¹ï©ó¦Y³Ü¡A¦ý¨D·Å¹¡¡A¼Æ¦~«á¡A¤w±N§õ¤ó¥S§Ì±H¥æ¦^¨­Ã䪺°]²£²Ö¿n°ª¹F¦Ê¾l¸U¤¸¡FµM¦Ó¥S§Ì¤G¤H­º¥ý¨M©w¡AÅý¤÷¥À¥ýÀò±o¸û¦n¤§¦w¸m³B©Ò¡A©ó¬O¶R¤U¤@¤ù¤g¦a¡C¶}©l®É¡A¥ý©e¤H·f«Ø¤p«¬¤ì«Î¡A¦A¤£¤[«h¬O§ï«Ø¤ôªd«Î¡A¨Ã¥B±N¶gÃä¤g¦a³W¹º¯Ñ¯Ð¬°¤@¤ù¦³ªá¡B¦³¯ó¡B¦³¾ð¡B¦³ªeªº¬üÄR²ø¶é¡C¥Ñ©ó§õ¤ó¥S§Ì¤£¤À©¼¦¹¡A©M·ü¬Û³B¡A¨Ï®a®x¤éº¥©÷©ô¿³¶©¡A®a¤¤¸gÀ٥礣Â_¦b¼W¥[·í¤¤¡F¦]¬°¥S§Ì©M·ü¡A¨Ï±o®a¹B³vº¥¿³¶©¡AºÖ¹B¤]¤£Â_¼Wªø¤¤¡A«á¨Ó¦æµ½¥ç¤£¸¨¤H«á¡A¤£¦ý¦³ºÖ¨Ã¥B¦³¼z¡A¦¹¬Ò¬O¡u¤â¨¬©M·ü¡v±a¨Ó¤§¤Ñ¤jºÖ¼w¤]¡C

 

±ä°ê¸¤¥P¯Î  ­°                   ¤E¤Q¤C¦~¤­¤ë¤T¤é

ºÖ³¡  ²Ä¤­³¹  ªB¤Í­«¸q

¥j¦³¦W¨¥¡G¡u¥X¥~¾aªB¤Í¡v¡A¦ÓªB¤Í¤§¸q¡A¦³¨â¦Ø´¡¤M¡A¦b©Ò¤£±¤¡A¨Ã¥BªB¤Í¤§¶¡§ó¦³²¨°]¤§¸q¡C

¦b¬õ¹Ð«U¥@¸Ì¡AÁöµM¤H±¡²HÁ¡¡A¦ý¬O¦b¬Y¨Ç¨¤¸¨¸Ì¡A¤´µM¦³µÛ³¡¥÷²³¥Í¥Rº¡µÛº¡µÄ¼ö¦å¡A«Ý¤H¿Ë¤Á¥B¼ö±¡¡Aµ·²@¨S¦³¥ô¦ó¥O¤H·P¨ì­¯¥Íªº¡A¤]¹ï§O¤H¤£­¯¥Í¡A¹³³o¼Ëªº¤H¡A¤ß¤¤¥Rº¡µÛ¸q²z¡A¹ê¦bÅýªÀ·|¥R¥¸µÛ¤@ªÑ·ÅÄÉ¡A±N¤H±¡¤§§N²Hµ¹¤©·x©M°_¨Ó¡C¦b¾ã­ÓªÀ·|¤W²¦³ºÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¡A¦bªB¤Í¤§¶¡¬O±¡½Ë¬Û®¼¡A»·»·¤ñ¿Ë¥S§ÌÁÙ­nÁ¿¸q®ð¡A¹J§xÃø«h¤T¤­¦n¤Í¥M¸q¬Û§U¡A¤ß¤¤¦³¥ô¦ó·P¶Ë¤§³B¡AªB¤Í¶¡¤¬¬Û¦w¼¢¤Î¹ªÀy¡C¥j¨¥¡G¡u¦³ªB¦Û»·¤è¨Ó¡A¤£¥ç¼Ö¥G¡I¡v¦³ªB¤Í¦Û»·¤è¦Ó¨Ó¡AµL¤£¬OºÉ¨ä¥þ¤O¡Aµ½¥[±µ«Ý¡A¨ÏªB¤Í­¿·P¨ü¨ì´L­«¤ÎÃöÃh¡A·í§Ú¤H¦b¥Í¬¡¤W¦³¥ô¦ó»Ý­n¥L¤HÀ°§U®É¡A­º¥ý¥X­±¬Û®¼ªÌ¤£¥~¥GªB¤Í¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡AªB¤Í¤§¸q»P§Ú¤H¤§¤é±`¥Í¬¡±K¤£¥i¤À¡A¦Ó§Ú«Ý¤H¤§¸q¤S°Z¯à¦³µy²L¤§¥G¡H

¦b¤Q¤­¦~«e¡A©ó¹Å¸q¦a°Ï¡A¤D¦³ÃÓ¬Y¡A®a¹Òºâ¬O¤p±d¡A¥­®É°£¤F»P¿Ë±­¦³¨Ç©¹¨Ó¤§¥~¡A«K¬O»PªB¤Í¬Û³B©~¦h¡C½×ÃÓ¬Y¤§¤Í¤H¡A­Y¤£¬Oµn¤s¶¤¤Í¡A«K¬O½à³¾¤§ªB¤Í¡A¦b©Ê®æ¤W¤j­P¬OÁ¾©Mªº¡C¦³¤@¦¸ÃÓ¬Y¦]¬°¤u§@Ãö«Y¡A³Q¦ÑÁó©ì¤íÁ~¸ê¶W¹L¤T­Ó¤ë¡CÁöµMÃÓ¬Y¦b¹L¥hªº¤é¤l¸Ì¦³¨Ç¿n»W¡A¦ý¨C­Ó¤ëÁ`¦³¨Ç¤é±`©T©w¤ä¥X¡A¥[¤W³sÄò¤T­Ó¤ë¥H¤W¥¼»â¨ìÁ~¸ê¡A¤SÃÓ¬Y¨­Å馳®~¡A¥¿»Ý¥Î¿ú·í¤¤¡F³o¼Ëªº®ø®§Åý½à³¾ªºªB¤Í­Ìª¾±¡¤F¡A¤Dµo°_¨C¤é½ü¬y¬°ÃÓ¬Y®a°eÀ\¶¼¤§¸qÁ|¡A¨Ã¥B¨C¤ë¥Ñ³o¨Ç½à³¾¤§¤Í¥M¸qµ¹¤©¥Í¬¡¶O¼Æ¤d¤¸¤£µ¥¡A¥H¬°·Ó®ÆÃÓ®a¥Í¬¡¤§¥Î¡CÁöµM¥Í¬¡¦³¨Ç§ïµ½¡A¥u¬OÃÓ¬Y¤§¯f¥²¶·ªø´Á¤§ÂåÀø¶O¥Î¡A©ó¬Oµn¤sªºªB¤Í­Ì¤Sµo°_¹ïÃÓ¬YÂåÃĪºÃÙ§U¡A¾A®É¸Ñ¨MÃÓ¬Y¤§§x¹Ò¡C«á¨ÓÃÓ¬Yªº¦ÑÁóÀç¹B«ì´_¥¿±`¡A¥H«eªº§b±b¤]¦^¦¬¤F¡A¬°¤F·P©À²³­û¤uªº¹©¤O¬Û®¼¡A¤D¯S§O¤Àµo¼úÀyª÷¤G­Ó¤ë¡C±q¦¹¡AÃÓ¬Y¹ï©óªB¤ÍªººØºØ§x¹Ò¡A§ó¥[ºÉ¤ß¥hÃöª`¡A¨Ã¥B¥u­nªB¤Í¦³»Ý­n¡A¤@©w¹ý©]¬Û³­¡A¶É¥þ¤O¬°ªB¤Í¬Û®¼¡C

°l·¹ÃÓ¬Y¦b¦h¥Í¥H«e¡A¤D¬O¤¤±d¥Í¬¡ªº¤H®a¡A¥­®É¨ÃµL¯S§O¶Ý¦n¡A¥u¬O±`°Ñ³X¦W¤s¥j«b¡F¨C¦¸¥Xªù¥²©w±a³\¦h¸H»È¤l¡AµL½×¨­¦b¦ó³B¡A¥u­n¨£¨ì¦³¤H¦æ¤^¡A«Kµ¹¤©¬I±Ë¡F­Y¬O¹J¨ì¦³¹Ò¹J¸û®tªº¤^ªÌ¡A°£¤F¤@¯ë¬I±Ë¡A¥²©w±q¤¤ÁA¸Ñ¤^ªÌ¤§®a¹Ò­I´º¡A¯u¦³§xÃøªÌ¬Ò¹©¤O¨ó§U¥Í¬¡¡Aª½¦Ü¯à°÷¦Û¥D¬°¤î¡C²{¥@¦bÃÓ¬Y¨­Ã䪺ªB¤Í¡A¤D¬O¹L¥h¥Í¤¤ºØ¤U¬I±Ë©Òµ²¨Óªºµ½½t¡A¦]¦ÓªB¤Í¤§¸q®ð¬Û®¼¡A¥¿¦p·í®É¹©¤O§U¤H§ïµ½¥Í¬¡¤@¼Ë¡C

¦b¤Q¤C¦~«e¡A©ó¥xªF¦a°Ï¡A¤D¦³°ª¤ó¡A®a®x¤p±d¡A¤£ª¾¬O°ª¤ó¹B³~¤£¹ü©Î©R¥Ç¤p¤H¡A¨C¨C¬Ò¦³µLºÝ¤f¦Þ¡A«D¦ý»P¦P¨Æ±`°_¤f¨¤¡A³s¥DºÞ¤]¹ï°ª¤ó±`¦³¨Ç·L¨¥¡C­±¹ï¾³õªºµL©`»P©e©}¡A°¸µM¶¡¦b¦n¤Íªº»E·|¤¤¡A¥´¶}¸Ü§X¤l¡A¬Æ¦Ó³v¤@¦R¶D¤ß¨Æ¡F¸g¦n¤Í­ÌÅ¥«á¡A¤©¥H¦w¼¢¡A¨Ã¥B¹ªÀy°ª¤ó¤£­n©ñ±ó²{¦³¤u§@¡A¦A±µ¦A¼F¡F°ª¤ó¸g¦n¤Í­Ìªº¦w¼¢¡A­ì¥»ªºÃø¹L»P¤£¥Ì¡A¥ç³vº¥ÄÀÃh¡C¦b³o¸s¦n¤Í·í¤¤¡A¦³¤H»{ÃÑ°ª¤ó©ÒªA°È¤½¥q¸³¨Æªøªº©n©f¡A©ó¬O«KÂà¦V¨ä¸³¨Æªøªº©n©f´£¤Î¡A¨Ã¶D»¡°ª¤ó¥­©öªñ¤H¡A¤SºÉ¦u±^¦ì¡F¦Ó¸³¨Æªø»P¨ä©n©f·P±¡¿w«p¡A¨Æ·~¦X§@µL¶¡¡A©l¦³¤µ¤é¤§¦¨´N¡F¥Ñ©ó³z¹L©n©fªº©~¶¡¤¶¤J¡A¨Ï±o¸³¨Æªø¹ï©ó°ª¤ó¦³¶i¤@¨B¤§ÁA¸Ñ¡A¸gÆ[¹î¤@¬q®É¤é«á¡A¥[¥H¦Ò®Ö¡A¤D½Õ¥ô¬°¸³¨Æªø§U²z¡C

°l·¹°ª¤ó¦b¦h¥Í¥H«e¡A¤D¬O¤@¦W³^®v¡A¥­®É°£¤F¬°¤H®Ñ¼g¶Dª¬¥Hºû«ù¥Í­p¥~¡A¤Z¬O¹J¦³­«¤j­Þ±¡¡AÁa¨Ï­W¥D¨­µL¤À¤å¡A³^®v¥ç¥M¸q¿³³^¡A¤O¹Ï¥­­Þ¡A¦³³\¦h­Þ±¡¦b³^®vªº¥M¸q¦Ó¬°¤§¤U¡A¨Ï­W¥DÀò±o¥­­Þ¤ÎÀ³¦³¤§½ßÀv¡C¦b²{¥@·í¤¤¡A³o¤@³¡¥÷µ½¦]½t¡A«K¦b¾A·í®É¾÷¤¤²£¥Í·L§®§@¥Î¡C

¥H¤W¨Æ¨Ò¡A©^ÄU¥@¤H¡A¥­®Éµ½µ²¨}½t¡A²ö³y´c¦]¡A¹ï«ÝªB¤Í·í¸q®ð¬Û®¼¡A«hºÖ¹B¥²±Nºø©µ¤£µ´¤]¡C

 

Áú´ð¤l¥P¯Î  ­°                   ¤E¤Q¤C¦~¤­¤ë¤Q¤é

ºÖ³¡  ²Ä¤»³¹  ¨à¤k½å§µ

¥@¤H¬Ò§Æ±æ¨ä¤l¤k¯à¦b®a§µ·q¤÷¥À¡A¦b¥~°µªÀ·|½å¯à¤§¤~¡AµM¦Ó±ý¨Ï¨à¤k¦³©Ò½å§µ¡A¦³¨ä¥²­n±ø¥ó¡A´N¬O¨­¬°¤÷¥Àªº¦Û¤v¥²¶·¡i¥H¨­¥Ü±Ð¡j¡C

¹ï©ó¤÷¥À¤è­±¡A­º¥ý¡A²z·íªÃ«ù®¥·q¯u¸Û¤§¤ß¡A¶¶±q¤÷¥À¤ß·N¡A¦¨¬°ªÀ·|¦³¥Îªº¤H¡F¨ä¦¸¡A¤â¨¬Â§Åý¡AªB¤Í¦u¸q¡A¿Ñ¨Æ¥²¥H¥¿·í¦ÓºÉ¤ß¦u³d¡C­Y¬O¯à°÷¶¶±q¤÷¥Àªº¤ß·N¡A§µ·q¤÷¥À¡A¥H¨­§@«h¡A¤l¤k¦ÕÀá¥Ø¬V¡A«h¨­¬°¤÷¥Àªº¦Û¤v¤]¤~¦³¯à¤O±Ð¨|¤l¤k¡A§_«h©¹«á¤l¤k¦ó¥H§µ·q¦Û¤v¡C

¹ï©ó¤l¤k¤è­±¡A«h¥²¶·¯à°÷²`¤JÁA¸Ñ¨ä¤ß«ä¡A¤è¯à¥¿½T¤Þ¾É¨ä©Ò»Ý¡A¹ï©ó¤l¤k¨Ã«D¤@·N­V³d¡A§ó¤£¸ÓÃd·Ä¡F¹L¥÷­V³d¤l¤k¡A®e©ö¾i¦¨«q°f©Ê®æ¡F¹L¥÷Ãd·Ä¤l¤k¡A®e©ö¨Ï¤l¤kµLªk¦bªÀ·|¥Í¦s¡A¦¨¬°°¾®t«ä·Qªº¤@¸s¡C

¦b¤G¤Q¦~«e¡A©ó¥x¤¤¦a°Ï¡A¤D¦³¿c©m¤H®a¡A®a®x°È¹A¡A¿c¬Y¤÷¿Ë±ß¦~¦Ó³u¡A©|¦³¤@¥À¡A¿c¬Y¬°¯àÅý¥À¿Ë¹L¤ñ¸û¥¿±`ªº¥Í¬¡¡A©ó¬O§ï¸gÀ羦¼Ò¤u§@¡A±q¦¹¥Í¬¡«K¦³³W«ß¡C¿c¬Y¬°¨Í©^¥À¿Ë¡A¨C¤é¥²©w·Ç®É©ó¤­ÂI¤U¯Z¦^®a¡AÅý¥À¿Ë¥i¥H¼e¼¢¡C¿c¬Y¹ï©ó¥À¿Ë¤§¥Í¬¡°_©~¡A¬Ò¤£´±µy¦³²¨©¿¤Î«åºC¡A¤Z¬O¥À¿Ë¥¼¯à·Ç®É¥Î¿¯¤ÎÀ\¶¼¦Ó»P¥H©¹¦³©Ò¤£¤@¤§®É¡A¬Ò¤©¥HÃö¤ß¡A¨Ã­@¤ßªº¸ß°Ý¥À¿Ë¨­Å骬ªp¤Î¤ß±¡¦p¦ó¡C­Y¬O¸ß°Ý¤§¤U¡A¬O¨­Åé¥X¤Fª¬ªp¡A«K¥ß§Y¨DÂå¶Eªv¡F¤Z¸ß°Ý¤§¤U¡A¬O¤ß±¡²£¥ÍµL©ú·Ð´eµ¥¡A«K±aµÛ¥À¿Ë«e©¹®üÃä©Î¤s°Ï¡AÂÇ¥HÅý¥À¿ËÓV¸Ñ±¡ºü¡A´²°£·Ð´e¤§¤ß±¡¡C

¿c¬Y¤§¤l¤k±q¤p«K¦b®Ç¬ÝµÛ¡B¾ÇµÛ¡A²{¦b¤l¤k¦U¦Û¦¨®a¡A¦ý¤Z¦³¨Æ¥X»·ªù¡A¥²©w¥ý¦V¿c¬Y¤Ò°ü¸[³ø¡A±o¨äÀ³¤¹¡F­Y¹J¨p¨Æ¥X»·ªù¡A¥ç¨Æ¥ý¼x±o¤÷¥À¦P·N©ÎªÌÁܤ÷¥ÀÀH¦æ¡F¦b¤u§@±^¦ì¤W¡A§ó¬Oµ½ºÉ¥»¤À¡A¦¹«K¬O¤W¦æ¤U®Ä¤§§µ¼w¡C

¦b¤T¤Q¦~«e¡A©ó¹Å¸q¦a°Ï¡A¤D¦³ªL©m¤H®a¡AªL¤ó¤D¬O¤@¯ë¤W¯Z±Ú¡A¤÷¥À¦­¦~¤`¬G¡A©¯¦b¨äÂù¿Ë¤`¬G¤§«e¤w¦¨®a¡A¨Ã¨|¦³¤@¤l¤@¤k¡CÀHµÛªL¤ó¤§¤÷¥À¤`¬G¡A¦Û¤v¤Î©d¤l¤S¬°¤F¤u§@¦ÓµL·v·ÓÅU¤l¤k¡A©¯¦³¾FùؤΤ@¨Ç¿Ë±­¥­®É¬Ò¯àµo¤ß½ü¬y·ÓÅUªL¤óªº¤l¤k¡C«á¨Ó¡AªL¤óªº¤l¤k¬Ò«ÜÀ´¨Æ¤Î¨Ä¥©Áo©ú¡A¹ï©óªL¤ó¤Ò©d±qµL«è¨¥¡A¤D¯àÅé½Ì¤÷¥À¤§¨¯¶Ô¡A¥þ¬O¬°¤F¨Ï¥S©f¥Í¬¡µL¸·¹¼¥F¡C

°l·¹ªL¤ó¹L¥h¥Í¤¤¡A¤D¬O¹A®a¤l§Ì¡A¥­®É¹ï«Ýªø½ú¡AµL½×¿Ë²¨¬Ò¯à®¥·q©Û©I¡A¹ï©ó¥®¤pªº«Äµ£¬Ò¯àÃöÃh¡A±`±Ð¥H§µ¶¶¤÷¥À¥H¤Î¥S¤Í§Ì®¥¡C¦]¬°³o­Óµ½¦]¡A³y´NªL¤ó²{¥@Àò±o¤l¤k½å§µªºµ½ªG¡C

¬O¥H¬G¡A©^ÄU¥@¤H¡A¤H¥Í³B¥@¡AÀ³©ê«ùµÛ¡u¦Ñ§^¦Ñ¥H¤Î¤H¤§¦Ñ¡E¥®§^¥®¥H¤Î¤H¤§¥®¡vªººë¯«¡A¤£Â_°ö¨|§µ¤l½å®]ªºµ½¼w¡A©l±oºø©µ¶Ç©Ó¤]¡C

ÂŪö©M¥P¯Î  ­°                 ¤E¤Q¤C¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é

ºÖ³¡¡@²Ä¤C³¹¡@¤l®]º¡°ó

µØ®L¥Á±Ú¡A¦Û¥j¥H¨Ó¤D¬O¥H¹A¥ß°ê¡A¥|³B¥i¨£½_¥ÐªL¥ß¡AµL½×¦b¼s¤jªº¥­­ì¡A©Î¬O±T¹ò¤£¥­ªº±è¥Ð¡A¬Ò¯àªø¥XªÎºÓªº¦Ì³¡C¦Ó¹A·~¥þ¿à¤H¤uºÞ²z¡A©Î´¡¯±¡A©Î°£¯ó¡A©Î¦¬³Î¡A¬Ò»Ý°Ê¥ÎÃe¤j¤H¤O¡FÁöµM²{¥N¬ì§Þµo¹F¡A¯à¦³¾÷±ñ¥N´À³\¦h¤H¤O¡A¦ý¨Ã«D¼Ë¼Ë¬Ò¯à¥H¾÷±ñ¨ú¥N¤H¤O¡A½Ñ¦p¡G¥]¸Ë¤Îµ¥¯Å¤ÀÃþ¡A¤D«D¾÷±ñ©Ò¯à¥N´Àªº¡A©ó¬O¤H¤O«K¦³¨ä¦s¦bªº¹D²z¡C¥t¥~¡A®I¦b¤gùتº¹A§@ª«¥Íªø¡A§ó¤£¯à¥H¾÷±ñ¨ú¦Ó¥N¤§¡C

¦]¦¹¡A¡u¤l®]º¡°ó¡v¥¿¶H¼x°È¹Aªº®a±Ú¡A¥i¥H¦³¨¬°÷ªº¤H¤O¥hºÞ²z¹A¥Ð¡A¥Í²£§ó¦h¹A§@ª«¡A¦Ó¨Ï®a®x¸gÀÙ¼Wªø¡CÁöµM·s®É¥Nªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A®a®x°È¹Aªº±¡§Î´î¤Ö¡A¦ý­Y¬O®a®x¤¤¡A¤l®]º¡°ó«K¯à¦³¨¬°÷ªº¸gÀÙ¯à¤O¡A¶i¦Ó¸m²£»P³Ð³y®a±Ú¨Æ·~¡A¨Ã¥B¤l®]¦h¡A«h§ó¯à¤À¾á®a±Ú­W¼Ö¦Ó¤£·PıÀ£¤O¤Ó¤j¡F¦³¨Ç®a®x¤l®]¤Ö¡A¦b­±¹ï¬ð¾D¨Æ¬G©Î§xÃø®É¡A¦]¤H¤fÂA¤Ö¡A¦]¦¹­±¹ï¸gÀÙµ¥ºØºØ°ÝÃD®É¡A¨C­Ó¤HªºÀ£¤O¹ê¦b«D±`¨H­«¡C

¦b¤Q¤­¦~«e¡A©óªá½¬¦a°Ï¡A¤D¦³ªL©m®a®x¡A¤Ò©d¨|¦³¥|¦W¤l¤k¡A¬Ò¦U¦³¨ä¦¨´N¡C¬Y¦~¡AªL©m¤G¤l¸gÀ礧¨Æ·~¡A¦]¾­û¦b¤W¯Z´Á¶¡¾r¾p³f¨®°e³f¡A¦Ó¤£·V»P¤HÀ¿¼²¡A¨Ã¥B³y¦¨¹ï¤è¤§¶Ë¤`¡A¦Ó¨ä¾­û¤S¬O³h§x¤H®a¡A®Ú¥»µL¤O¹ï­W¥D°µ½ßÀv¡F¦ÓªL©m¤G¤l©Ò¸gÀ礧¨Æ·~¥ç«D«Ü¤j¡A¤S­n¿W¦Û­±¹ï­W¥Dªº»Ý¨D¡A¹ï©ó­W¥DÁ`¬O¤£¯à¤£¤©²z·|¡A¦ý­Y¬O±N¤½¥q¸êª÷®³¥X°µ½ßÀv¡A«h­û¤uªºÁ~¸ê«Kµo¤£¥X¨Ó¡A¨Ã¥B¦³¼t°Óªº­ìª«®Æ¶O¥Î¥²¶·¤ä¥I¡A©ó¬O³ø¤©ªL¤÷ª¾±x¡C¦¹®ÉªL¤÷¤D¥l¶°¨ä¥L¤l¤k¨ó½Õ¡AÅý¨C¤H¦U¥X¸ê¤@¨Ç¿ú°]¡A¦@¦P¨ó§U¤G¤l«×¹LÃøÃö¡A³o´N¬O¤H¦h¦n°µ¨ÆªººÖ³ø¡C

¦b¥|¤Q¦~«e¡A©ó©yÄõ¦a°Ï¡A¤D¦³³¯©m°È¹Aªº¤H®a¡A¦Ó³¯®a¦³¥S§Ì¤G¤H¬Ò¤w¦¨®a¡A¨Ã¦@¦PºÞ²z¤@¤ù¤g¦a¡A¦³¨Ç¤H«h³W¹º¹A³õ¡A¦³¨Ç¤H«h³W¹º¯ù²ø¡A¦³¨Ç¤H«h³W¹º¤u¼t¤Î¥Á±J¡B¤p¤ì«Îµ¥¡C¦]¥S§Ì¤G¤H¡A¦U¨|¦³¤C¤l¤Î¥|¤k¡A«Ý¨äµ¥ªø¤j«á¡A¤D¤À°t¦b¦UºØ²£·~¾Ç²ßºÞ²z¤Î±À¼s²£«~¡A¦A¥Ñ¥S§Ì¤G¤H¡A±N¨C¤@²£·~¤§¬Õ¾l¶°¤¤¡A¥t¥~§ë¸ê¨ä¥L²£·~¡C¦¹®É¡A³¯®aªº®]½ú¤wµM¥X¥Í¡A³Ìªøªº¥ç¦³¤Q¼Æ·³¦~¬ö¡A¤´¦w±Æ¦b¦UºØ²£·~¤¤¾Ç²ß¡A¦P®É°ö¾i¨ä±M·~¾ÇÃÑ¡A±q¨Ó¤£Åý¥ô¤@²£·~¦¨¬°¦U¦Û¿W¥ß¤§²£·~¡A¦Ó¬O±Ä¨ú²Î¤@ªººÞ²z¨Æ·~¡F¤@¥¹¥X²{¦³­þ­Ó²£·~¤H¤â¦h¾l¡A¦Ó­þ¨Ç²£·~¤H¤â¤£¨¬¡A«K¥ß§Y°µ¾A·íªº¤H¤â½Õ°t¡A¨Ï¨Æ·~¬Ò¯à¹B§@¥¿±`¡C¦b¦³®Ä§Q¥Î»P¤À°t¤H¤O¸ê·½¤§¤U¡A¤£¦ý·~°È»]»]¤é¤W¡A§ó¨Ï®a±Úªº¸gÀÙ¯à¤O»P°]´I¦³¼WµL´î¡C

¬O¬G¡A¤l®]º¡°ó¡A¤S¯àµ½©ó¹B¥Î¤ÎºÞ²z¡A¤D¬O¤Ñ¤j¤§ºÖ³ø¦]½t¤]¡C

 

¦ó¥P©h  ­°                     ¤E¤Q¤C¦~¤­¤ë¤Ü¥|¤é

ºÖ³¡  ²Ä¤K³¹  ¥|ªÏ°·¥þ

¤Hªº¨­Åé¡A¥D­n¬OÀY³¡¡A¨ä¥L«h¬OÂù¤âÂù¸}¡C¤âªº³¡¦ì¤D¦³¥ª¤â¡B¥k¤â¡A¦ÓÂù¤â³¡¦ì¦U¦³¤­°¦¤â«ü¡F¸}³¡¥ç¦³¥ª¸}¡B¥k¸}¡A¦Ó¥ª¸}¤Î¥k¸}¥ç¦U¦³¤­®Ú¸}³k¡A©l¯à¯¸¥ß±oí¡FÂù¤â¦]¬°¦³¤­®Ú¤â«ü¡A©l¯à®³¨úª««~¦Ó¤£·|±¼¸¨¡C©Ò¥H¡A²³¥Í¯à°÷¾Ö¦³°·¥þªºÂù¤â¤ÎÂù¸}¬O¦h»ò©¯ºÖªº¨Æ¡C

¤H¦]¬°¦³Âù¸}¡A¤D¥i¥H¥|³B¨«°Ê¡A·Q¨ì²`¤s¡A«K¨«¨ì²`¤s¡A·Q¥hµn¤s¨B¹D¡A«K¨«¥hµn¤s¨B¹D¡A³o¬OÂù¸}µ¹¤©¤H­Ìªº¤è«K»PºÖ§Q¡F¦³®É·Q­n¥h®üÃä¡A¤D¥i¥H¥ÑÂù¸}¤@¨B¤@¨Bªº¨«¨ì®üÃä¡A·Q­n¨ì¥Ð¶é¸Ì±´µøºØ´Ó¦b¶é¸Ìªº¹A§@ª«¡A¬Ò¯à¥ÑÂù¸}±a°Ê¨­Åé«e©¹¦U¦a¡A¹ê¦b¬O©¯ºÖ¤§¦Ü¡C

¤H¦]¬°¦³Âù¤â¡A¥¿¥i¥H¼g¦r¯d¤U¨C­Ó°T®§µ¹©P¾Dªº¤Hª¾±x¡F¦]¬°¦³Âù¤â¤D¥O²³¥Í±o¥H§@¦±¡B§@µü¡A¥H¨Ï­µ¼Ö¦³§ó·s¼é¡B§ó¬ü¦nªº­µ²Å¤Î¼Ö³¹¡A¨Ó³³§M´¶¹M¤j²³ªº¤ßÆF¡F¤H¦]¬°¦³Âù¤â¡A«K¯à°÷±N¤@¥Íªº¤ß¸ô¾úµ{¡A¬°¦³½t¤H¯d¤U¡q¶Ç¹D¡B±Â·~¡B¸Ñ´b¡rªº¤£¦´ªk«B¡AÅý¦³½t¤H±o¥H±Ò°g¦Vı¡C¬O¬G¡A¯à¾Ö¦³°·¥þªºÂù¤â¤Î°·¥þªºÂù¸}¡A¹ê¦b¬O¤Ñ¤jªº©¯ºÖ¡C

¤u§@¤D¬O¨C¤@¦ì²³¥Í¡A¿à¥Hºû«ù¥Í¬¡ªº­«­n¶µ¥Ø¡A¦Ó¤u§@¥²¶·¥ÑÂù¸}¨«¶i¤u§@³õ©Ò¡A°µ»s³y·~ªº¤u§@¡A²³¥Íªº¸}«K¥²¶·°t¦X¨«¶i¤u¼tªº±^¦ì©Ò¦b¡A¨Ã¥B±o¥ÑÂù¤â°t¦X±N±ý»s³yªº²£«~¡A©ñ¤J¾÷¥x¤¤¡A¶i¦æ¤@³s¦êªº¥[¤u¡F¨ä¦¸¡A¥HÂù¤â±N»s³y§¹¦¨ªº²£«~¡A®³µ¹²´·ú°µ¶i¤@¨Bªº¼fµø¡A¹î¬Ý²£«~¬O§_¦X¥G«~½è¼Ð·Ç¡H¦pªG¦³¤w¸g¦X¥G¼Ð·Çªº²£«~¡A¤D¥æ¥ÑÂù¤â±N¦X®æªº²£«~¡A©ñ¤J¦X®æªº°Ï°ì¸Ì¡F­Y²£«~¤£¦X®æ¡A«h¤D¥²¶·¥ÑÂù¤â±N¤£¦X®æªº²£«~¡A©ñ¤J¤£¦X®æªº°Ï°ì¸Ì¡C

¦³¨Ç²³¥Í±q¨ÆµôÁ_¡A¤D¥²¶·¥ÑÂù¤â±N¥¬®Æ¨Ì©Ò»Ý¤Ø¤o¤©¥H°Åµô¡A¤~¯à¶i¤@¨Bªº¥[¥HÁ_»s¦çª«¡F¦³¨Ç²³¥Í¤u§@¦b¤å¾±^¦ìªÌ¡A¥ç¥²¶·¥ÑÂù¤â¬°¨ä®Ñ¼g¦UºØ¸ê®Æ»P­pºâ¦nªº¼Æ¦r¡A¦¹¬Ò¥²¶·¥õ¿àÂù¤âªº°t¦X¤~¯à°_§@¥Î¡C¦³¨Ç²³¥Í¨­¬°®Â½Ã°ê®aæ¤gªº­x¤h¡A¤D¥²¶·¦³°·¥þªºÂù¸}¡A¤è¯à¦b¨F³õ½Ä¾W³´°}¡F¦Ó¥B§ó­n¦³°·¥þªºÂù¤â¡A¤è¯à¬°°ê®a¦u½Ãæ¤g¡A±þ¼ÄÅ@°ê¡C­Y¬O¹J¨ì¦a¤è¦³¨aÃøµo¥Í¤§®É¡A§ó¥²¶·¥H°·¥þªºÂù¸}¡A¤è«K¨³³t©è¹F¨a°Ï¡A¨Ã°t¦X°·¥þªºÂù¤â¡A©l¯à¥H³Ì§Ö³tªº·m±Ï¨a°Ï¡A¸Ñ±Ï¨ü§xªº¨a¥Á¡C

µL©`ªº¬O¡A¦³³\¦hªº²³¥Í©¿²¤¤F¤Ñ½ç¥|ªÏªº¥Øªº¤Î¥\¥Î¡A¾É­PÂù¸}±`¨B¤Jª[³~¡AÅýÂù¤â¿ù¥Î¤F¥\¥Î¡A³y¦¨°½ÅÑ¡B·m§T¡B¨«¨p¡B³c¬r¡B§l¬r¡B§@¦l¥Ç¬ìµ¥¤£¥¿·í¥Î³~¡A¨Ï±o¥|ªÏªº©¯ºÖ¡A¦¨¬°¦Û¤vº×®`ªº·½ÀY¡C

¥t¥~¡A¦³¨Ç¤HÁ`¬O»{¬°¦Û¤v¯Ê¤ÖºÖ¹B¡A¦³¤H»{¬°¨C¤Ñ­n¤u§@¹ê¦b¨¯­W¡C¦ý¬O©ñ²´¤Ñ¤U¤§¦U¶¥¼hªÀ·|¸Ì¡A«o¦³¤H¦]¬°¥ý¤Ñ¯Ê¤ÖÂù¤â¡A©Î¯Ê¤Ö¥ª¤â¡A©Î¯Ê¤Ö¥k¤â¡A¦³¤H¥ý¤Ñ¯Ê¤ÖÂù¸}¡A©Î¯Ê¤Ö¥ª¸}¡A©Î¯Ê¤Ö¥k¸}¡A³o¨Ç³Q±Æ¦C¦b´Ý»Ù¨­Å骺¤H¤h­Ì¡AµL½×¬O¨k²³©Î¤k²³¡A¬Ò«D±`»{¯uªº¦b¹Ï¨D¤u§@¾÷·|¡F²{¥N§ó¦³¤f¨¬µe®a¡A¤´¤£¦]¯Ê¤ÖÂù¤â¦Ó¹ï¤H¥Í¦³©Ò¥¢±æ¡A¤Ï¦Ó§ó¿n·¥ªº­±¹ï¤H¥Í¡A³Ð³y¤H¥Íªº¥Í¾÷¡C¦bªÀ·|ªº¨¤¸¨¸Ì¡A¦³¦h¤Ö²³¥Í¥H»l¦±ªº¨­Åé¡A¤â¤]¤£¥þ¡A¸}¤]¤£¥þ¡A¦ý¤´µM«D±`½æ¤Oªº©ìµÛ©Ù¥¬¡B¤f­»¿}¡B¡K¡Kµ¥ª««~¡AÂÇ¥H¿Ñ¨D¥Í¦sºû¥Í¤§¾÷·|¡CµM¦Ó¥@¤W°·¥þ¤â¸}ªº¤H­Ì¡A¤ñ°_³o¨Ç´Ý»Ù²³¥Í¡A¦³Âù¤â¥ç¦P®É¾Ö¦³Âù¸}¡A¬O¦h­Ì©¯ºÖªº¨Æ¡C

¬O¬G¡A¯à°÷¦P®É¾Ö¦³°·¥þÂù¤âÂù¸}ªº²³¥Í¡A°£¤Fµ½¥[¬Ã±¤¤§¥~¡A§óÀ³¿n·¥ªºµ½¥Î±o¤§¤£©öªº°·¥þ¥|ªÏ¡A¦n¦n­×µ½³yºÖ¡A¥°ªk§Q¥Í¡A¥H¨­¥Ü±Ð¡C©¯ºÖ¤wµM¨ã³Æ¡A¯à¤£µ½¥Î©¯ºÖ¡A¼s³y§ó¤j§ó¼s¤§©¯ºÖ¥G¡I

 

±iªG¦Ñ¥P¯Î  ­°                 ¤E¤Q¤C¦~¤­¤ë¤Ê¤@¤é

ºÖ³¡  ²Ä¤E³¹  «ä·Q²M´·

¤H¥Í¤§¤è°w»P³B¨Æ¤§¤è¦¡¡AÃö«Y¨ì¤H¥Í®Èµ{ªº¦¨¥\»P§_¡A¦¹®É«K»Ý¥õ¿à«äºû¨Ó§PÂ_¦Û¨­©Ò­n¦æ¨«ªº¥Ø¼Ð¦b­þ¸Ì¡H±ý¦³¨}¦nªº§PÂ_¯à¤O¡A¥H¨M©w¨ä¤H¥Í¤è¦V¤Î³W¹º¦UºØ¤è°w¡A«K¥²¶·­n¾Ö¦³«D±`²M·¡»P«D±`©ú¥Õªº«ä¦Ò¼f¼{¡A¤~¯à°÷·Ç½Tªº¨M©w¥X¦Û¤vªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¡C

¦³¨Ç¤H¸g¹L¤@µf¾Ç²ß¤ÎÆ[·Ó«á¡Aı±o¦Û¤v¤ñ¸û°¾¦V©ó¶T©ö¡A¦]¦¹«K¿n·¥ªº´Â¦V»P¶T©ö¦³¬ÛÃö³sªº²£·~µo®i¡A±µ¬¢¦UºØ¥ø·~¡A¥H¿Ñ¨D¤u§@¾÷·|¡C¨ä¥ý¨M±ø¥ó¡A«K¬O±q¤¤¬}±x¶T©öªº³Z¬»P¼é¬y¤è¦V¡A¥[¥H¼ô±x¡A¨Ã¥Bµ¥«Ý®É¾÷¦¨¼ô¡A©l¯à¦Û§Ú¿W¥ß¡A¦A±q¤¤³Ð³y¥þ·s¾÷¹B¡A³o´N¬O¡u«ä·Q²M´·¡v©Ò±a¨Óªº©¯ºÖ¡C

¦³¨Ç¤H«D±`²M·¡ªºª¾¹D¦Û¤vªº¿³½ì¦b©óÃÀ³N¡A¦]¦¹¤é±`¥Í¬¡¤¤¡AÁ`¬O¤£Â÷¶}¤å¤ÆÃÀ³Nªº¨Æ·~¡A¨Ã¥B¦Û§Ú¸g±`¤©¥H´¢¼¯¡A§ó±q¥Í¬¡¤¤ÂIÂIºwºwªº¼Wªø¦Û¤vªºÃÀ³N¤Ñ¥÷¡C¤@¤è­±«D±`¸Û¤ß¡A¨Ã¥B«D±`¦³­@¤ßªº¡BÀµ¤Áªº¦V«e½ú­Ì½Ð¯q¬ÛÃö­n»â¡A¦Ó¦Û¤v¤S¯à¬}¹î¥L¤H§@«~ªºÀu¯ÊÂI¡A¦¹«áºI¨ú¥L¤H¤§ÀuÂI¡A¦ÓÁ׶}¥L¤H¤§µu³B¡A¨Ï¦Û¤vªºÃÀ³N§@«~³vº¥¹F¨ìºÉµ½ºÉ¬üªº¹Ò¬É¡A³o¤D¬O¡u«ä·Q²M´·¡v±aµ¹ªÀ·|ªº©¯ºÖ¡C

¦³¨Ç¤HÆ[¹î¨ì¦Û¤v¹ï©ó±Ð¨|¤u§@«Ü¦³¤Ñ¥÷¡A¨Ã¥B¯à°÷¦³­@¤ßªº¶Ç±Â¥L¤Hª¾ÃÑ¡A©ó¬O«Ü»{¯uªº¾Ç²ß¤@¤Á¤å¾Ç¡A¨Ã°O»w¦UºØ¤å¾Çªº¬ü§®©Ò¦b¡Aµ¥«Ý®É¾÷¨ì¨Ó¡AªG¯àµo´§±Mªø¡A¦Ó¥H¬Û·í¬X©M¦³²z©Êªº±Ð¨|¦~»´¾Ç¤l¡A¨Ï²³µ¥¹ï©ó±Â½Ò¤º®e¡A²£¥Í·¥¤j¤§¿³½ì¡AÄ@·N»{¯u¾Ç²ß¡A³o´N¬O¡u«ä·Q²M´·¡v±aµ¹±Ð¨|²ö¤j¤§©¯ºÖ¡C

¨ä¦¸¡A±ý©ú¥Õ¤H¥Í¯u¿Í¡A±ýÀò±o¤H¥Í«í±`ªº³ß®®¡A±ý¨Ï²³¥ÍÂ÷­W±o¼Ö¡A«h¥²¶·¥õ¥M¦ò¹Dªºªk²z¡A©l¯à¨Ï²³¥Í¬Ò²`¨N©óªkµØ·í¤¤¡A¶i¦Ó¤î´c¡B­×µ½¡B¸Ñ·^¡F©ó¬Oµo¤ß¿é¸Û²`¤J½Ñ¸gÂáAÂÇ¥H´£ª@´¼¼z¡A¦A¤©¥H±Ð¨|°g³~¯Ì¦Ï¡A¨Ï¤§©ú¥Õ¡u¦]ªG³øÀ³¡vªº¥i©È¡A¥O²³¥Íª¾±x¡u¦]ªG¤£¬N¡vªº¹D²z¡AÅý¤H¤H¥i¥H­×µ½¡B³yºÖ¡B¿n¼w¡A¥H§Q¯q¼s¤j²³¥Í¡C

©Ò¿×¡G¡u¤W¨D´¼¼z¡B¤U¤Æ²³¥Í¡v¡A¯à²`¤J¸g¤¤¸q¡A¥[¥H§l¦¬¡A¦AÂÇ¥ÑÅ鮩¥h»â·|­Ó¤¤§®²z¡A¥H¤è«K±Ð¾Éµ¹¹x±j²³¥Í¡A¨Ï©¼µ¥¶i¤JªkÂ꺥@¬É¸Ì¡A±q¤¤®©±o§®²z¡F¨Ã¥B¥[¥H­×¨­¡B¦æµ½¡B¥ß¼w¡A¶i¦Ó¾É¤Þ¨ä¥L°g¹x²³¥Í¡A¥h°g¦Vı¡A¦Ó¦Û§Q§Q¥L¡C¹ê½î¤O¦æ¡Aªk½ü±`Âà¡A©¯ºÖ«K±q«ä·Qªº²M´·»P©ú¥Õ¤§¤¤¡A³vº¥¼Wªø¤ÎÂX¤j¤]¡C

 

ÁéÂ÷Åv¥P¯Î  ­°                   ¤E¤Q¤C¦~¤»¤ë¤C¤é

ºÖ³¡  ²Ä¤Q³¹  ¯à¦Y¯à³Ü

²³¥Í®É±`²ö¦Wªº·Pı¨ì¦Û¤v¦b¤é±`¥Í¬¡¤W¡A«D±`ªº­W´e¡A¨Ã¥B»{¬°¤Z¨Æ³£­n¦Û¤v°Ê¤â°µ¡A¤~¯àÀò±o¨Ç³\³ø¹S¡AÂÇ¥H½k¤f¡A¦]¦¹®É±`¹ï¥Í¬¡Àô¹Ò·P¨ì¤£º¡·N¡A¬Æ¦Ü©ó©ê«è¤§»y¤£Â_²£¥Í¥X¨Ó¡C

¥@¤HÁ`¬O§Æ±æ¦Û¤v¯à°÷Àò±o³\¦h¤H¦b¨­®Ç¨Í­ÔµÛ¡A¤~»{¬°¬O§Ö¼Öªº¡A¥ç»{¬°¥u¦³³Q²³¤HªA¨ÍµÛ¡A¤~¥s°µºÖ®ð¡F¦³³oºØ©ÀÀYªº¤H­nª`·N¤F¡A¦]¬°²³¥Í¦³¤F³oºØ±j¯Pªº³QªA¨Íªº·N©À¡A²`´Ó¨ì¼ç·NÃÑ·í¤¤¡A±N¦³º×¨Æµo¥Í¡A¬O¤°»òº×¨Æ©O¡H¥J²ÓÆ[¹î¡A¤@­Ó¤H­Y¬O³s¦Y¶º³£·|±N¶ºµæ´²¸¨¤@¦a¡A¶ºµæ°e¶i¤f¤¤ªº¤Ö¡A¦Ó±¼¦b¦a¤Wªº¦h¡A¦]¦¹±o¥Ñ¥L¤H¨ÓÁý­¹¤TÀ\¡A³o¼Ëªº¥Í¬¡Ãø¹D¬OºÖ®ð¶Ü¡H­Y¬O¤@­Ó¤H·Q­n³ÜªM¤ô¡A³£·|³QÂq±o¥þ¨­·Ã³z¡A¦Ó¯u¥¿³Ü¨ìªº¤ô«o·L¥G¨ä·L¡A«D±o¦³¤HªA¨ÍµÛ¡A¤è¤~¯à°÷¶¶§Qªº³Ü§¹¤@ªM¤ô¡A³o¼Ëªº¤é¤lÃø¹D¬OºÖ®ð¶Ü¡H¦b³o­ÓªÀ·|¸Ì¡A¦³³\¦h¤H¬Æ¦Ü³s·Q¦Y¹y¶º³£Ä±±o¬O°ø¨×ªº¨Æ¡A¦]¬°¦Û¤v¨S¦³¥ô¦ó¦Y¶º¯à¤O¡A¦³¨Ç¤H«h¬O¦³¤f¡BµL¤â¡A¤D¦Ü¥ª¥k¤â¤£¯à­Ñ¥þ¡A·Q¦Y¶º¡B·Q³Ü¤ô³£µLªk¦p·N¡C

§Ú¤H¯à°÷¾Ö¦³¤@±i¦nªº¼L¤Ú¡A¯àÀH·N¦YºÉ¤s¬Ã®ü¨ý¡A¯à°÷¾Ö¦³¤@Âù°·¥þªº¤â¡A¦Û¤v¥i¥HÀH·NºÝ¶º¨ú¤ô¡A°e¶i¤f¸Ì¡Aµ·²@¤£·|¦³¥ô¦ó¦Ì²É±¼¸¨©ó¦a¡A§ó¤£·|¦³¥ô¦ó¤@ºw¤ôÂq´²©ó¥~¡A¦p¦¹¡A¦Û­¹¦Û¶¼¡A«D±`³p»»¡A«D±`¦Û¦b¡A·Q¦Y¦h¤ÖªF¦è´N¦Y¦h¤ÖªF¦è¡A·Q³Ü¦h¤Ö¤ô´N³Ü¦h¤Ö¤ô¡C¨Ã¥B¡A¤µ¤Ñ·Q­n¦­¤W¦h¦Y¤@¸J¶º¡A´N¯à°÷¦Û¦bªº¦hºÝ¤@¸J¶º¨Ó¦Y¡A¤U¤È·Q¦h³Ü¤@ªM¤ô¡A«K¦Û¥Ñªº¨ú¤@ªM¤ô¨Ó³Ü¡A±ß¤W¤£·Q¦Y¤Ó¦h¡A«K¥i¥H¦Û¤v¤Ö²±¤@¨Ç¶º¡A¦ó¨ä¦Û¥Ñ¡H¦ó¨ä¦Û¦b¡HºÖ®ð¤£¥~¥G¦p¦¹¦Ó¤w¡C

¦b³o­ÓªÀ·|¸Ì¡A¦³¨Ç¤H¤@¼Ëªº¦³¤@Âù¤â¤Î¤@±i¤f¡A¦ý¬O¡A¾j¤F¤£ª¾¹D­n¦Y¶º¡AÁÙ±o§O¤H¬Ý®É¶¡¨ì¤F¡AÀ°¦£Áý­¹¡A¹ê¦b¤]°÷ºG¡C¦³¤H¾j¤F¡A·Q¦YªF¦è¡A«oµLªkªí¹F¥X¨Ó¡A¥u¯à§ÔµÛ¾j¡Aµ¥¨ìÁý­¹ªº®É¶¡¨ì¨Ó¡A¤~³QÁý­¹¡A¦ý¦¹®É¤w¸g¾j¤F¦n¤@¬q®É¶¡¡FÃø¹D³o¼Ëªº³QªA¨ÍµÛ¡A¯uªº¬OºÖ®ð¶Ü¡H¤£¬Oªº¡C¤Z¬O¯à°÷¦Û§Ú¥D®_¨­Åé¡A¾j¤F·Q¦Y´N¦Y¡A´÷¤F·Q³Ü´N³Ü¡A¨Ã¥B¡A·Q¦Y¤°»ò¡A­n¦Y¦h¤Ö¡A·Q³Ü¤°»ò¡A­n³Ü¤°»ò¤Î³Ü¦h¤Ö¡A¥þ³¡¨Ì¦Û¤v³ß¦n¨Ó¨M©w¡A¦Ó¤£¬O§O¤H¤À°t¦nªº¡F¦³®É¸I¥©¤£¤Ó¾j¡A«o­n³QÁý­¹«Ü¦h¶ºµæ¡A¾j®Éª¾¹D¾j¡A´÷®Éª¾¹D´÷¡A¨Ã¥B¯à°÷¦Û¤v¥hºÝ¶º¦Y¡B¨ú¤ô¨Ó³Ü¡A³oºØ¤~¥s°µºÖ®ð¡A¦Ó¥B¬O¹ê¹ê¦b¦bªººÖ®ð¡C

¦pªG·Q­n¥Í¥Í¥@¥@³£«O¦³¨}¦nªº¤@±i¤f¡B°·¥þªº¤@Âù¤â¡A´N±o¸g±`¦æ³yµ½Á|¡B»¡¥Xµ½»y¡AÂÇ¥HÅý¦n¤f¦n¤â¦b¥Í¥Í¥@¥@·í¤¤¡AÄ~ÄòÀò±o³sÄò¨}¦nªº¨Ï¥ÎÅv¡A³o¬O¥Ã»·ªººÖ®ð¡A§ó¬OÀH¨­­Ñ¨¬ªººÖ®ð¤]¡C

 

§õÅK©ä¥P¯Î  ­°                 ¤E¤Q¤C¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é

ºÖ³¡¡@²Ä¤Q¤@³¹¡@¦æµ½¦³¾l

¥½ªk²³¥Í¦b®P±C¥@¬É¸Ì¡AÀò±oºÖ³øªÌ¤j¦³¤H¦b¡A¦ý¯à±¤ºÖªº«o¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¤×¨ä¬O¯à°÷ª¾¹DÄò¯ÑºÖ¥Ðªº¤H¡A§ó¬O·L¥G¨ä·L¡C

©Ò©¯¬õ¹Ð«U¥@¤§¤¤¡A¥¿ªk©|ºÙ¹©²±¡A¦Ó¦³½t¤H¬Ò¯à»XÀò»a¤Ñ¤§««¼¦¡A¤Þ¾É»Dªk¡B­×¨­¥H¥ß¼w¡F¥t¥~¡A¦æ³y½Ñµ½¨Æ¡A¤D¬°²³¥Í©~¦í¦b«U¥@·í¤¤¥²¶·¬I¦æ¤§¤@ºØ¤H¥Í·Ç«h»P¤é±`¥²³Æ¤§¦æ¬°¡C

¡u¦æµ½¡v¤£¨£±o¤@©w­n¬O´I¸Î¤H®a¤~¯à°µ±oªº¨Æ¡A¦Ó¬O¨C¤@¦ì²³¥Í¤£½×¡u´I¶Q³h½â¡v¬Ò¯à³y§@¤§´¶¹M©Êµ½¼w¡A¬°¦ó¦³¤H¹ï©ó¦æµ½¤D¯àªÃ«ù¤H°§¤v°§¤§ºë¯«³y§@¡H¬°¦ó¦³¤H¥»¨­¤w¬O¤TÀ\¤£Ä~¡A«o¯à¼Ö©óºÉ¤@¤v¤ß¤O¬I³yµ½¦æ¡H¦¹¤D²³¥Í²`­Ñ¡u·O´d³ß±Ë¡v¤§Ä@¤O¡AªÖ©ñ¤U§Ú±ý¡Aª¾¥@¶¡¤@¤Á¬ÒÄݵu¼È¡A¤£¯àªø¤[¡A©ú¥Õ¤Î®É¦æµ½³Ó©ó¨É¤@®É¤§§Ö¬¡¡C

¯à¡u·O¡v¡A©Ò¥H¹ï©ó¥@¶¡¸Uª«¬Òµø­Y¤v¥X¡A¤Z¦~¬ö¤ñ§Úµyªøªº¨k²³¡A¤Dµø¦p¥Sªø§B¨û¤@¯ë·q­«¡F¤Z¦~¬ö¤ñ§Úµyªø¤§¤k²³¡A«hµø¦p©n·A©h«¼¤@¼Ë¤©¥H·q­«¡F¦³¨ÆºÉ¤O®Ä³Ò¡A¤£·|¦³©Ò¼~¼{´d¶Ë¡A¨£¥@¶¡­WÃø²³¥Í¡A·P¦P¨­¨ü¡A¨£¥L¨üºÉ­W·¡¡A§Ú¤ßºE¹ý¤ß´v¡A¤£§Ô¨ä­W¡A¤£Ä@¥@¶¡¦h¨aÃø¡C©ó¬O¯à°÷±q¤ß¸Ì´²µo¥X¤@ªÑÅw³ß¤§¤ß¡A¬°¬@ÀÙ¨aÃø¦P­M¡AºÉ¤@¤v¯à¤O±Ë°]¡A¥H¥O¥¿¦b¾D³{±J©R¤§¨ü¨a³{Ãø¤§²³¥Í¡A±o¥H¦]¦³§Ú³ß±Ë¤§±a°Ê¤U¡AÀò±oÂ÷­W±o¼Ö¡F¦]§Ú¤H¤§·O´d³ß±Ë¡A¬GÅý¨aÃø²³¥Í±o¥H²æÂ÷¤H¶¡­W·¡·Òº»¡A¥O­Wº»±q¤ß¤¤¯}·À¡Aµn¤W²b¤g°ê«×¡A¦Ó®ÄªkµÐÂÄ¡A¤Ï¹LÀY¨Ó¯à°÷¾Ç²ßµÐÂıϭW±ÏÃø¤§ºë¯«¡C¦Ó§ÚÁö¨­µL¤@ª«¡A«o¤]ª¾¥I¥X¡A¨Ã¨Ì±qµÐÂĦæªÌ¡A¹ï¨ä¥L­WÃø²³¥Í¡AºÉ¤@¤v¤ß¤O¥h±Ï´©¡AÁöµM§Ú¦b°]¤O¤WµLªk¥I¥X¦h¤Ö¡A¦ý¯à¥I¥X®É¶¡»P¼Ý¤O¡A¥h¨ó§U­WÃø²³¥Í»·Â÷­W¹Ò¡F§Ú¯àºÉ¤@¤v¥¿ª¾¨£¡A¨ó§U­WÃø²³¥Í¡A±N¤ß¤¤¤§­Wº»¥´¶}¡A¨«¥X¨aÃø¤§³±¼v¡C¬O¬G¡A¦æ¦³¾l¤O¡A§Y¬O¡iºÖ¡j¤§¿²¤]¡C

¦æ³y½Ñµ½¨Æ¡A¨Ã«D¤@©w±o«D±`¦³ª÷¿ú¡A©ÎªÌ­n¦³«Ü¦h®É¶¡¤ÎÅé¤O¡A¥u­n²³¥ÍªÃ«ù¤j·Rºë¯«¡A±N¨C¤@¦ì²³¥Í¬Òµø¦P¦Û¤v²²Äݤ@¼Ëªº¹ï«Ý¤ÎÃöÃh·ÓÅU¡A¦ÛµM¥ô¦óµ½¦æ¬Ò¯à±Ë¤©¡C¦³¨Ç¤H¦b¥Í¬¡¤W¨Ã«D«Ü¼e¸Î¡A¦ý¬O¹ï©ó¬I³yµ½¦æ¬Ò¯àºÉ¨ä¤ß¤O¡A°ß®£¦³¦¹»Ý¨DªÌ¤£¯àµ¥«Ý¤Ó¤[¡A¬G¦æ½Ñµ½¨Æ¬ÒªÃ«ù¡u¥ý¤Ñ¤U¤§¼~¦Ó¼~¡A«á¤Ñ¤U¤§¼Ö¦Ó¼Ö¡vªººë¯«¡A¦p¦¹µ½ªÌ¡A¨äºÖ¼w¤w¤£Â_¦b¼Wªø¤¤¡C

­×¦æªÌ¡A¤£¶È¯à¦³¦æµ½¾÷½t¡A§ó¦³»Dªk¤§®í³Ó¡A¯à­×¨­¡A¯à¦æµ½¡AºÖ¤§¤£¿²¤]Ãø¡A¦ý¨D¥X©ó¦Ü¸Û¡A©lª¾¨ä¯q¡A©¯ºÖ«K¦b¨ä¤¤¦Õ¡C

§f¬}»«¥P¯Î  ­°                 ¤E¤Q¤C¦~¤»¤ë¤Ü¤@¤é

ºÖ³¡  ²Ä¤Q¤G³¹  ¤u§@í©w

«U¥@¤§¶¡¡A²³¥Í¿à¥H¬°¥Íªº«K¬O¦Ì³¡C¦b¹L¥hªºªÀ·|¸Ì¡A¤á¤á¦³¥Ð¥i¯Ñ¡A¬O¬G¡A¦Ì³¤]´N¯à°÷¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A¦Ó¤£¸·¹¼¥F¡C

¤G¤Q¥@¬ö¥H¨Ó¡AªÀ·|¥Ñ¹A·~Âà¤J¤u°Ó¡A¦Ó¤µ§ó³B©ó¬ì§Þ®É¥N¡A©ó¬O«K¦³¦U¦æ¦U·~¤À¤u¦X§@¤§«¬ºA¡F¦Ì³¤w¸g¤£¦A¯à°÷¦Û§Ú¥Í²£¡A©ó¬O«K±o¥H¨ä¥L¤u§@´«¨ú©Ò±o¡A¦A±N¦¬¤J¤ä¥X¤@³¡¤À¨ÓÁʶR¦Ì³¡A¥Hºû«ù¨C¤@¤é¤§À\¶¼¡A¨Ï¨C¤@À\ªºÀ\¶¼¡A¦³©Ò¯à¶q»PÀç¾i¨Ñµ¹¨­Åé¨C¤@¤é¤§©Ò»Ý¡A¦Ó¯àºû«ù¨ä¨­Å餧¥Í©R¤O»P¨C¤@¤Ñ¤§°Ê¤O¡C¦]¦¹¡A¤u§@«K¨ú¥N¤F¦Ì³ªº¯ÑºØ¡A¦U¦æ¦U·~µL¤£¬O¦b§Q¼í¤W°µ­p¸û»P³W½d¡A²³¥Í±o½æ¤O¦b©Ò­t³d¤§Â¾°È¤W¡A§V¤O¤u§@¡AÅý©Ò­t³d¤§±^¦ì¤W¡A©Ò¦³²£«~¯à¶¶§Q¥Í²£¨Ã©¹¤U¹B§@¡A¨Ï¤§¬yµ{¶¶ºZ¡C

µM¦Ó¥½ªk²³¥Í°µ¤@¦æ¡B«è¤@¦æ¡A¦³¤H¤u§@¦b»s³y·~¡Aªì®ÉÁÙ·Pı¤u§@¤£¿ù¡A¥i¥H¾Ç¨ì¨ÇªF¦è¡A¦ý¬O®É¤é¤@¤[¡A³vº¥µo²{¦Û¤v©Ò­t³dªº¤u§@¡A¥u¬O¬yµ{ªº¬Y³¡¥÷¡A¦Ó¥B«Ü³æ½Õ¡B«Ü¬\Àê¡B«Ü¥F¨ý¡F©ó¬O¶}©l±q¤ß¤¤²£¥Í«è¤×¡A»{¬°»s³y·~«Ü¨¯­W¡B«Ü³Ò²Ö¡C¦³¨Ç¤H¤u§@¦b·~°È¤W«D±`»´ÃP¡A¥u­n­±¹ï«e¨Ó¤§«È¤áªí²{¥X¿Ë¤ÁªººA«×¡A¨Ã¥Î©T©w¼Ò¦¡ªº¤¶²Ð¤½¥q²£«~¤§§®¥Î¡A½Ñ¦p¡G¨T¨®·~°È¡A«h¶È»Ý±N¨T¨®²£«~ªºÃþ§O¡BÄÝ©Ê¡BÀuÂI¤ñ¸û¡AÅý«È¤á¦³§ó¥¿½TªºÁA¸Ñ«K¬O¡A¦ý®É¤é¤@¤[¡A©Î¸I°v¤l¦h¦¸¡A«K¤S·Pı·~°È¦æ·~«Ü³Â·Ð¡C¦³¤H¨C¤Ñ¥u­n­t³d¿N¤ô¡AµN¦n²¢ÂI¡Aµ¥«Ý³c½æ¡A¦ý¬O®É¶¡¤[¤F¡A¥ç·Pı³oºØ¤u§@«D±`¨¯­W¡A«Ü¤£·Q°µ¤U¥h¡C¦³¨Ç¤H¾ã¤é¶}¨®°e³f¡AÁ`¬Oı±o¤u§@¤£»´ÃP¡A¤S²Ö¤S¦£¸L¡A¦Ó¤£·Q°µ¤U¥h¡C

¤Ó¥­²±¥@¡A¨S¦³¾Ôª§¡A±N¤h¶È°µ¤@¯ë¨Ò¦æ©Êªº°V½m¡A¤é´_¤@¤é¡F¤S¦]¬°¨S¦³¨F³õ©º¾Ô¤§¹ê»Ú½ÄÀ»¡F¦]¦¹·Pı¨ì¤é±`¬\Àê¡A¤H¥Í²@µL¥Ø¼Ð¡A¥Í¬¡²@µL·N¸q¡A¨C¤Ñ¶È¬OÀ¿«ø¤@¨Ç¸Ë³Æ¡A©Î¬O°V½mÅé¯à¡A¨C¤Ñ¦p¦¹¬Û¦P¤§¤u§@¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A«K¶}©l²£¥Í©ê«è¡A»{¬°·í§L®ö¶O®É¶¡¡Bµê«×¥Í©R¡C

µM¦Ó¤u§@¦A¨¯­W¡B¤u§@¦A³Ò²Ö¡AÁ`¬O¥Í¬¡¤Wªº¤@³¡¤À¡A²³¥Í·QÀò±o¥Í©Rªº«ùÄò¤O¡A±o¤£Â_ªº¤u§@¤~¦æ¡C¤j³¡¤Àªº¤H­Ì¡A¦b¤u§@¤W©Î³\³B©ó¤ñ¸û³Ò°Ê©Ê½èªº¨Æ°È¡A¦Ó¯à°÷¾ã¦~¤£¥X²{­ì®Æ¤¤Â_¡A©Î¤u§@¤£·|¤¤³~³Q±j¨î°±¤î¡A¤D¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡C¦³¤H¦b¸gÀÙ¤£´º®ð®É¡A©|¥B¥²¶·¸g±`©Ê¥[¯Z¡A³o¤£´N¬O¤@ºØ©¯ºÖ¶Ü¡H¦³¤HÁöµM«D±`¤£³ßÅw°µ¨Æ¡A¾ã¤Ñ¦³«è¨¥¡A¦ý²×¨s¥¼³Q¦ÑÁó¶}°£¡A³o¯u¬O¤jºÖ¥÷°Ú¡I¦³¤HÁöµM¤u§@¸g±`§ó´«»P²§°Ê¡A«o¯à¦bµu´Á¶¡¤º¨Ï¤u§@±µÄò¤W¡A³o´N¬OºÖ®ð©Ò¦b¡C¦]¦¹¡A¤u§@¯àí©w¡A¯àÅý¦Û¤v¸g±`©ê«è¤Ó²Ö¤Ó¦£¡A±o·P®¦°ê®a½ç¤©¦w©wªººÖ®ð¡A±o·P®¦ªÀ·|©Òµ¹¤©¤u§@¾÷·|ªººÖ®ð¡C

·í±N¤h·Pı¨ì®ö¶O®É¶¡ªº¦P®É¡A±o·P®¦°²·Q¼Ä¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªº¦¨¬°¼Ä¤H¡A¦Û¤v¤~¦³®É¶¡¥i¥H±N¾Ô³ÆªZ¾¹°µ«O¾i¡A¦Ó¦Û¤v¤]§K©ó¾Ô¦º©Î¨ü¶Ëµ¥µ²ªG¡A³o¹ê¦b¬O¤Ñ¤jªººÖ®ð°Ú¡I

Ä@¥@¤H¥i¥H¬Ã±¤·í¤U¤@¤Á©Ò¦³ªº©¯ºÖ¡A¤£­nÅý©¯ºÖ±q¨­Ã䤣Â_¬y¨«¦Ó§â´¤¤£¦í¤]¡C

 

±ä°ê¸¤¥P¯Î  ­°                 ¤E¤Q¤C¦~¤»¤ë¤Ü¤K¤é

ºÖ³¡  ²Ä¤Q¤T³¹  §x­W®ÉÀò¬@ÀÙ

²³¥Í®É±`¦b·P¹Ä¦Û¨­¤£°÷©¯ºÖ¡AÁ`¬O·Pı¦Û¤vºÖ³ø¤ñ§O¤H®t¡A§ó±`©ê«è¤W¤Ñ¤£¤½¥­¡AÅý¦Û¤v¥X¥Í¦b¤£°÷´I¸Îªº®a®x¡C

¨ä¹ê¡A¦bªÀ·|³\¦h¨¤¸¨ªº­WÃø²³¥Í¡A¤]¦³¦P¼Ëªº¤ß²z¡AÁ`¬Oı±o»a¤Ñ¹ï¥L­Ì¨Ã¤£¤½¥­¡A¬°¦óÅý³\¦h¤H¦ç­¹µL¯Ê¡A¦Ó¦Û¤v«o¬O¤TÀ\¤£Ä~¡H¤@¥¹¦³¤H±N³Ñ¾l¤§¶ºµæ±Ë¤©³o¤TÀ\¤£Ä~ªº¤H®a¡A«o¯à¥O³o¤á¤H®a¥þ®a¤j¤p·P°Ê»Pº¡¨¬¡A¨Ï­ì¥»ªº·T¼~¹y®É´î¤Ö³\¦h¡A¦Ó¤@ºØ©¯ºÖªº·P¨ü«K´é¤W¤ßÀY¡C¦³¨Ç§x­W®a®xªº¤p«Ä·Q­n¤@Âù¾c¡A¬O«D±`¤£®e©öªº¡A¬Æ¦Ü¬O¥ó°ø¨×ªº¨Æ¡A¤@¥¹¦³¤H±N®a¤¤¦h¥X¨Óªº¾c¤l¬I¤©¡A«h³o«Äµ£¤D¯à·P¨ü¨ì©¯ºÖµL¶q¡C¦³¨Ç¨àµ£·Q­n¤å©Ð¥|Ä_¡A³£²`²`·Pı¨ì¬O¤@ºØ¦k¨D¡A¤@¥¹¦³¤H¬I¤©Â²³æ¤å¨ã¡A¦b©¼µ¥¥®¤p¤§¤ßÆF¡AµL¤£¬O·P¨ü¨ì©¯ºÖ»Pº¡¨¬¡A¨Ã¥B²`²`·P°Ê¡C

¥½ªk®É´Á¡A²³¥ÍÁ`¬O¨­¦bºÖ¤¤¡A¤S¨ì³B´M§äºÖ¹B¡A±q¨Ó¨S¦³¯u¥¿¥Î¤ß¥hÅé·|ºÖ³ø¡A¨ä¹ê´N¦b¦Û¤v¨­Ãä¡A¦³®ÉÁ`¬O«D±`»´©ö´NÅý©¯ºÖ±q¤â¤¤·È¨«¡C¸Õ·Q¡A·í¦Û¤v¸m¨­¦b§x¹Ò®É¡A³Ì¥ý·QÀò±oªº¨s³º¬O¤°»ò©O¡H¦³¤H¦b§x¹Ò¤¤¡A°ß¤@´÷¨Dªº¬O¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¦³¤H´÷±æ¤TÀ\¯à¤£Â_µ´¡A¦³¤H´÷¨D®a®x¯àÀò±o¹Î»E¡C¦ý¯u¥¿¤H¨­¦Û¥Ñªº¤H¡A¤Ï¦Óµh­W¼~·T¤£Â_¡A¦]¬°­n¤u§@ªºÃö«Y¡A©Ò¥Hı±o¦Û¤v«Ü­W¡C¤@¥¹¤TÀ\«D±`­Ñ¨¬ªº¤H¡A¤Ï¦Ó»{¬°À\¶¼¤£°÷·s©_¡B¯S§O©Î¤£°÷¦h¡AÁ`ı±o¤£¯àº¡·N¡C¦Ó¯u¥¿®a®x¦¨­û¹Î»Eªº¡A¸g±`¤÷¤l¤£·ü¡A¸g±`¤â¨¬¥¢©M¡A¬Æ¦Ü¤Ò©d¤Ï¥Øªº¤j¦³¤H¦b¡A³o»P­ì¥ý·Q­nªº©¯ºÖ¡A¦ü¥G±N¤W¤Ñ©Ò½ç¤©ªº©¯ºÖ©ñ¸m¦b¦a¤W¥ô·N½î½ñ¡A¦p¦¹¤S¦³¦ó®eÃC­±¹ï©ó¤Ñ¦a¡H

¤u§@¬O¤@ºØºÖ³øªº¶H¼x¡A²³¥Í«o±NºÖ³ø·í¦¨¤@ºØ§ô¿£¤Îµh­W¡A¦]¦¹¡A¦³³\¦hªA°È·~«K±q¦¹©µ¦ù¥X¨Ó¡A¥ð¶¢¤p¯¸ªº¶¼®Æ«KÀ³¹B¦Ó¥Í¡A¤u§@¤º®e«D±`²³æ¦Ó»´ÃP¡A¦~»´¤H¼Ö©ó¦¹Ãþ¤u§@¡A³\¦h¤H¤D¬O¦Û§Ú¥Î¤ß©ó¦¹¡CÁöµM¬OªA°È·~¡A«o¤]«ÜºÉ¤ßºÉ¤O¦b¤u§@µÛ¡A¦ý¦³¨Ç¤H«o³s³o¼Ëªº¤u§@³£¤£Ä@·N°µ¡A¥­¥ÕÅý©¯ºÖ±q¤â¤¤¥¢¥h¡A¦Ó¤£Ä@§â´¤¦í¡A¹ê¦b¤£´¼¡I

·í¤â¨¬¹Î»E¦b¤@°_®É¡A²z·í©¼¦¹¬Ã±¤Ãø±oªº©¯ºÖ¦]½t¡A§ó¥[©M¼Ö¤~¬O¡C¦ý«o¦³³\¦h¤H¦b©¯ºÖ·í¤¤¡A¯}Ãa©M¼ÖªººÖ³ø¡A¦³¤H·Q­n»P¥S§Ì©j©f¬Û»E¡A«o¬O«D±`¤£®e©öÀò±o¡A¦³¤H·Q­n§ä´M¤÷¥À¬O¦h»ò§¢©Vªº¨Æ¡A¦³¤H¬ß±æ¨à¤k¯à¦b¨­Ãä¬O¦h»ò¤£®e©öªº¨Æ¡C¦ý¬O©¯ºÖªº²³¥Í¡A¦³ºÖ³ø©M¤÷¥À¬Û»E¡A¦³ºÖ³ø©M¥S§Ì©j©f¹Î»E¡A¦³ºÖ³ø©M¨à¤k¦b¤@°_¥Í¬¡¡A°Z¯à¤£§ó¥[¬Ã±¤©¼¦¹ªº©¯ºÖ¦]½t©O¡H°Z¦³¤£§â´¤·í¤Uªº¥ô¦ó¤@ºØ©¯ºÖ¾÷·|©O¡H¬O§_¯u­n¦b¤@µL©Ò¦³®É¡A¤~¨Ó®¬«ë¹L¥hªº¤£ª¾¬Ã±¤©¯ºÖ¥G¡H

Áú´ð¤l¥P¯Î  ­°                   ¤E¤Q¤C¦~¤K¤ë¤G¤é

¸S³¡  ²Ä¤@³¹  ¨Æ·~¦ë³q

®P±C²³¥Í¦b¬õ¹Ð·í¤¤¡A³Ì­«­nªº¬O¨Æ·~¯à°÷Àò±o¬Û·í¤§³ø¹S²v¡A¦Ó³ø¹S²vªº¦h¹è¤Îªøµu¡A¤D»P¥@¤H¤§°]©­¸S¦ì¦³ÃöÁp©Ê¡F¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¤@­Ó¨Æ·~Å骺Ävª§¤O¤è­±¡A¬O§_¦³»·¤j«e´º¡C

­Y¬O¸gÀçªÌ¤§ºÖ¼w²`«p¡A«h¨ä©Ò¸gÀ礧¨Æ·~Åé¡A¥²©w¦³¬Û·íµ{«×¤§­q³æ¡AÅý¨ä¨Æ·~Àò§Q¡Fµo©ñ¤u¸ê¤§«á¡A¤´¦³«D±`¤j¤§¬Õ¾l¡A¥i¨Ñµ¹¨Æ·~Åé¤À°t¬õ§Q¤Î¦UºØ§é»P°h¥ðª÷¤§¦w±Æµ¥µ¥¡C

­Y¬OºÖ¼w¤£°÷²`«pªº¤H¡A¦bºÞ²z¨Æ·~¤W¡A«h¨ä¸gÀç¤è¦V¦³¥i¯à²£¥Í¿ù»~¤§§PÂ_¡A¾É­P¨Æ·~Åé¹ð¹ð¤£¯àÀò§Q¡A¤Ï¦ÓÁ«·l¡FÁa¨Ï¸gÀ給²¤¤Î¤è°w³£²Å¦X®É§½¡A¦ý¦]ºÞ²zªÌ¥»¨­ºÖÁ¡¼w²L¡A«hµL½×¦A«ç»ò¦nªºÀò§Q¡A³£±N¥u¬O¹F¦¨§Q·l¥­¿Å¦Ó¤w¡A¬Æ¦Ü³vº¥²£¥ÍÁ«·l¤§±¡ªp¤]¡C

¦b¤T¤Q¦~«e¡A©ó¥x¤¤¦a°Ï¡A¦³¶À¬Y¸gÀç¤@®a¹q«H²£«~¡A­è¶}©l¦³¨ÇÀò§Q¡A«á¨Ó«o³vº¥µäÁY¡A¦P·~¤§¶¡«o¤Ö¦³¦p¦¹±¡§Î²£¥Í¡C¬Ý¦b¶À¬Y²´¸Ì¡A«Ü¤£¬O´þ¨ý¡A¤ß·Q¦Û¤vªºªA°È³£¤ñ§O¤H¦n¡A¤£¦ý¨Æ·~·U¨Ó·U®t¡A¦Ó¥B«È·½Á`¬O¯d¤£¦í¡C

°l·¹¶À¬Y¦b¹L¥h¥Í¤¤¡A¤D¬O¤@¦ì¨Æ·~®a¡A¾Ö¦³¤uµ{¤Î»s³y¼t¼Æ¶¡¡A¦ý¤HµL¾î°]¤£´I¡A¤j¨Æ·~®a±`¦b¤uµ{¤è­±»P¦P·~´c©ÊÄvª§¡A¨Ã»P©x©²¤¬°e§Q¯q¡A¦Ó¤S¦h°½¤u´î®Æ¡A³y¦¨¤uµ{¹úºÝ¦Ê¥X¡C¦Ó©Ò»s³y¤§³³»s«~¤]¦³°½¤u´î®Æ±¡ªp¡A³y¦¨¨C¥ó»s«~¡A¥X°â«áÁ`¬O«Ü»´©öªº«K·lÃa¡C¹L¥h¥Í¤¤±q¤½©®ÂIºw¨p¨ú¡A¤S±q°Ó«~¤¤°½¤u´î®Æ¡A¦]¦¹²{®É·í¦Û¨­¸gÀç¨Æ·~®É¡A¤D³vº¥Á«·l¡A¨Ï°]¸SµLªk¿n¯d¡A«D±o¨Ìªþ¦b¨ä¥L¨Æ·~¤¤¡A©Î·í¤u¤H©Î°µ¤p¥DºÞ¡A¤~¯àºû«ù¨ä¸S¦ì³¡¥÷¤§ºøªø¦Ó¨Ñ¥Í¬¡©Ò»Ý¤]¡C

¦b¤G¤Q¦~«e¡A©ó¹Å¸q¦a°Ï¡A¤D¦³­ð¤ó¡A¦~¤Ö«K©¹¥_³¡µo®i¡A¦b¬Y­Ó¾÷½t¸Ì¡A±oª¾¦³ªB¤Í·Q³Ð·~¦Ê³f¦æ¡A«K¥HªB¤Í¥ß³õ¤©¥H¤ä´©¡A¨ä¾l¤]¨S·Q¤Ó¦h¡F«á¨Ó¡A¦Ê³f¦æ³vº¥Àò§Q¡A¦Ó­ð¤ó¤]¦bµL·N¶¡¡A¨C¤ë¼W¥[¤£¤Ö¬õ§Q¡C¥¼¤[¦³¤½¥q¥DºÞ¡A¦]¦~¬öµy¤j·Q¦^«n³¡®a¶m¸gÀç¥ð¶¢À\ÆU¡A´N¦]¥»¨­ªº°h¥ðª÷¶È¬O¨¬°÷¸ËæC¡A¨ÃµL¾l¤O°µ¨ä¥L³]³Æ»P­ì®ÆÁʸm¡A©ó¬O¦V­ð¤ó´£°_¦¹¨Æ¡C¦]¬°¥DºÞªø´Á¹ï­ð¤ó¤]«Ü·ÓÅU¡A¦Ó­ð¤ó¥»¨­¤]·Q¥H«á¥i¥H´Â¥ð¶¢À\ÆUµo®i¡A©ó¬O«K¥ß§YµªÀ³§ë¸ê¨Æ·~¡A­ì¥»¥u¬O¯Â§ë¸ê¥´ºâ¡A¨Ã¥¼®Æ¥ð¶¢À\ÆU¦b¤£¤[«á¡A«K¤j¬°Àò§Q¡A¨Ã±q­ì¥»¤@®a¼W¶}¨ì¤­®a¡A¦Ó­ð¤óªºÃB¥~¦¬¤J¡A¤S¤ñ¹w®Æ¤¤¨C¤ë¼W¦h¦Ó§ó³Ó©ó¤u§@©Ò±o¡A¤@ª½¨ìªñ´Á¤~¦]·Q­n¾Ç²ß¨Ç¥ð¶¢¨Æ·~ªº¸gÀç»P³W¹º¦Ó¥þ¤ß§ë¤J¡A¦¹®É­ð¤ó§ë¸ê¤§¤g¦a¡A¤]±q­ì¥ýªº¯²¸î¡A¶i¦Ó¨ìÁʶR¡C

°l·¹­ð¤ó¦b¹L¥h¥Í¤¤¡A¥»¨­¤£¬O«Ü´I¸Î¡A¦ý¬O¬°¤H¼Öµ½¦n¬I¡A±q¤£»P¤H­p¸û¡A¨Ã´¿¸gµL±ø¥ó´£¨Ñ¶È¦³¤§©ÐªÙ¡Aµ¹¤@¹ïµê®zªº¥À¤k°µ¬°´Ï¨­¾i¯f¤§¥Î¡A¦Ó¦Û¤v«h¥t¦b®ÇÃä·f«Ø¤@¶¡©Ð¤l¨ÑŪ®Ñ¤§¥Î¡F¤Z¬O¾Fùئ³¤H­É¦Ì½ÕÆQ¡A¬Ò¥¼¤©ºâ­p¡A§ó¤£¥D°Ê¯Á°Q¡A¿n¨ä¤@¥Í¦æµ½¤£Â_¡A³yºÖ¤H¸s»á¼s¡A²{®É«h³B³B³{¶Q¤H¡A°]©­¸S¦ìÂIºw¦^¬y¡C

Ä@²³¥Í¬Ù®©¡uºÖ³ø¦]½t¡v¬Ò¬O¹L¥h¿n³y¡A°]¸S¬Ò¥Ñ§G¬I©Ò±o¡AÄ@¯à­×¨­¦æµ½¡A¥H»W°]¸S¦ì¡A¥H¨É¥Í¥Í¥@¥@¤]¡C

 

ÂŪö©M¥P¯Î  ­°                   ¤E¤Q¤C¦~¤K¤ë¤E¤é

¸S³¡  ²Ä¤G³¹  ¥Í·N¿³¶©

²³¥Í³B©ó®P±C¥@¬É·í¤¤¡AÁöµM¦³³\¦h¤HµLªk¹³¥ø·~®a¶}³]¤½¥qÀç¹B¡A¤]µLªk¹³¸ê¥»¥D¶}³]¤u¼tÀç¹B¡A¦ý¬O«o¯à¦b¬Y¨Ç±ø¥ó­Ñ¨¬¤U¡A¶}³Ð©±­±©ÎÅu¦ì°µ¨Ç¤p¥»¥Í·N¡AÂÇ¥Hµo´§¦Û§Ú²z·Q¡A±q¤¤ÁȨúÀ³¦³¤§§Q¯q¦Óºû«ù¥Í­p¡C

¥Í·N¤§¿³¶©µ{«×¡A«o¦]¤H¦Ó²§¡A¦³¨Ç©±çEÁöµM¨C¤é¦³¤j±ÆªøÀsªº«È·½¶iªù®ø¶O¡A¦ý¬Ý¦b©±®aªº²´¸Ì¡AÁ`¬O»{¬°¥Í·N¨Ã¤£«ç»ò¦n¡F¦Ó¦³¨Ç©±çEÁöµM¥Í·N¥u¬O«È·½¤T¨â¦¨¸s¡A¬Ý¦b©±®aªº¤ß¸Ì¡A«o»{¬°¥Í¬¡¦³¾l¡A«D±`·P®¦¤j²³ªº¤ä«ù»P»{¦P¡C

¦³¤H¸gÀç©@°ØÆU¡A¤£Â_´£¤É¦Û¤vµN©@°Øªº§Þ¥©»P¤õ­Ô¡A¨Ï¨C¤@ªM©@°Ø³£¯à¿@Æ{¯Â­»¡A¥H¨}¦nªº®ð¨ý¨Ó§l¤ÞÅU«È¡A¨Ã®»¦íÅU«Èªº¨ýÁ¢¤f¨ý¡A¦Óí©wÅU«È®ø¶Oªº¤ß¡A¨Ã¯à¿Ë¤Á©Û«Ý¨C¤@­ÓÅU«È¡A¦h°µ´H·y¨Ó«P¶i¥D«È¶¡¤§±¡·P¡A¥Í·N¦ÛµM¯à¥Ã¤[¤£¤¤Â_¡A¨Ã¥B¦³ºø©µ¤£µ´¤§ÅU«È¸s¡A¦p¦¹«K¬°©±®a±a¨Ó°]·½ºuºu¡C

¦³¤H¸gÀç¤p¦YÅu¡AÁöµM¨Ã¤£¬O¤°»ò¤j©±­±¡A«o¯à©Û¨ÓÅU«È¤@­Ó±µ¤@­Ó¡A®yµLµê®u¡AÅýÅu¦ìªº¦ÑÁó¥Í·Nµ¸Ã¶¤£µ´¡A©ó¬O¤£Â_¼Wªø§ÞÃÀ¡A¦¹¬Ò¬°°]©­¸S¦ì¡A¦³ºÖªÌ©l¾Ö¦³¤§¡C¦Ó¹³³o¼Ë¥Í·N¯à·Ê·Ê¤£µ´ªº¦]½t¡A°£¤F¨­¤W¾Ö¦³¨}¦nªº§ÞÃÀ¡A»P«Ý¤H±µª«¤Wªº¸ÛÀµ¤Î¿Ë¤Á¤§¥~¡A³Ì­«­nªº¬O¦b¹L¥h¥Í¤¤¡A¹ï©ó´¶¦æµ½¨Æ¡BÀÙ³h«ò§x¡A¬Ò¯à¸[«ù°@¤ß¡Aªø´Á¤£¤¤Â_ªº­×³yºÖ¼w¡A¦Ó¦p¤µ©Ò¸gÀ窺¥Í·N¡A«K¯à»´©öªºÀç¹B¦Ó¤£¥X²{ªÅµ¡´Á¡C

¦³¨Ç©±®a§ó¯àÄò³y½Ñµ½¦Ó²`¯ÑºÖ¥Ð¡A¨Ï°]©­¸S¦ì¤£Â_¼Wªø¡A¦Ó¶Q¤H¤]¤£Â_²£¥Í¡C¦³¨Ç¤H¬°¤F²z·Q¥´³y¥ð¶¢®x¶é¡A¬J¯àªY½à®x¶é¦ì¸m©Ò¦bªº¤j¦ÛµM´ºÆ[¡A§ó¯àÆ[½à®x¶é¤º¥D¤H¨¯¶Ô³W¹ºªº§G¸m¤Î¶é´º¡A¦Ó§l¤Þ³\¦h·R¦n¦ÛµM´ºÆ[ªº¤H­Ì«e©¹¡A¤@¤è­±¯àÀR¤U¤ß¨ÓªY½à­·¥ú©ú´A¡A¤@¤è­±«h¯à«~À|¯ù¶¼¡A¦Ó´£¤É¥D«È¤H¤å­·©|¤§®ð®§¡A¦Ó³o¨Ç³£¬O¥Í·N¿³¶©ªº¨Ó·½¡A¤]¬O°]©­¸S¦ìªº¶Q¤H¡C¦]¦¹¤j¦ÛµM»P²z·Q¡A¨ä¹ê¯à°÷¤¬¸É¤£¨¬¦Ó¬Û»²¬Û¦¨¡A°]©­¸S¦ì«K¦b¨ä¤¤¤]¡C

 

¦ó¥P©h  ­°                       ¤E¤Q¤C¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é

¸S³¡  ²Ä¤T³¹  ¦P·~´£Äâ

µØ®L¥Á±Ú¡A¦Û¥j¥H¨Ó«K¦³¡u¦P¦æ¬Û§Ò¡v¤§¨Æ¡A¦ý¦P¦æ¤§¶¡¤@¥¹µLªk¬Û¤¬¬ã¨s¡BÆ[¼¯»P¬ã°Q¡A¦b¦U¤è­±§Þ³N«KµLªk´£¤É¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¦bªÀ·|¤W«K¦³¨Ç·|³Q²^¨O¡A¬Æ¦Ü©ó¦P·~¶¡¤§©¼¦¹´c©ÊÄvª§¡A¨Ï¦P·~¶¡µL¤@­Ó¯à°÷§¹¾ã¨ü¨ìªÀ·|ªÖ©w¡A¬Æ¦Ü«~½è±`°Ñ®t¤£»ô¡C¦]¦¹¡A¯u¥¿·Q­n¦b¦P·~¶¡Àò±o¥ÃÄòµo®i¡A«K¸Ó¦b±M·~»â°ì¤W¤£Â_¤¬¬Û±´°Q§Þ³N¡A¨Ï¨C¤@­Ó¦P·~§Þ³N´£ª@¡A¦Ó§Î¦¨³sÂê§Þ³N»P¸g¾P¡A¤~¯à¥O±M·~¦³©Òµo®iªÅ¶¡¡C

·í¥»¨­²£«~§Þ³N¦³©Ò¶W«e®É¡A¥H¤Î¥»¨­²£«~»Ý¨D¶q°ª©ó­t²ü¯à¤O®É¡A¦Û·í¹ï©ó¤@¨Ç¾Ö¦³«p¹êªº¦P·~¡A¤@¤è­±´£Äâ¦P·~¤§¤u§@¶q¡A¤G¤è­±´î»´¦Û¨­À£¤O¡A¤T¤è­±¨Ï²£«~¬Ò¯à«O«ù¦b¤@©w«~½è¤ô·Ç¤W¡A¨ÃºÉ¤O«P¨Ï¦P·~¤£Â_¶i­×±M·~¬ÛÃö¾Ç³N»P§Þ³N¡A«K¯à³Ð³y¥X¦P·~ªºÀu¨}Ävª§¤O¡A±q¤¤²ÎÄw¤À°t¦UºØ²£«~­q³æ©ó¦U¼h¦P·~¶¡¶i¦æÀç³y¡A¨Ï¦P·~¯à¦³³Ð³y¤Î­²·s¡A¥O¦P·~¤£­n´c©ÊÄvª§¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A·í¥»¨­¦³ªÅÀɮɡA¨ä¥L¦P·~©l¯à´£Äâ»P¤À°t¨Ç¤u§@¶q¡A¨Ï©¼¦¹¬Û»²¬Û¦¨¡A¤è¯à¦b°]©­¸S¦ì¤Wºø©µ¤£µ´¡A§ó¤£¦Ü©ó¦³ªÅµ¡´Áªº²£¥Í¡C

¦b¤T¤Q¦~«e¡A«ÌªF¦a°Ï¡A¦³¦ì¬_¬Y¸gÀçÀ\ÆU¥Í·N¡A¥Ñ©ó¥Í·N±`®yµLµê®u¡A¸g±`À³¥I¤£¹L¨Ó¡F­ì¥»·Q­n¦hÀ³¼x®v³Å¡A¦ý¥J²Ó·Q·Q¡A¤S¤£¨£±o¯à°÷ªø´Á¬Ò¬OÃzº¡¡A©ó¬O«K·Q°_¥t¥~¤@¦ì¦P·~¡A¦bÁp½Ë¤W±oª¾¦P·~·P¹Ä±`¦³«È·½¯Ê¤Ö±¡§Î¡A©ó¬O¦V¦P·~³¯¬Y¸ß°Ý¤U¡A±oª¾¥i¼·¥XºX¤U®v³Å¼Æ¦W¥H¨ÑÀ³«æ¡C«á¨Ó¡A¦n¹B¦ü¥G¸¨¨ì³¯¬Y©Ò¶}ªºÀ\ÆU¤W¡A³¯¬YªºÀ\ÆU¥ç±`¦³®v³Å¤£¨¬±¡§Î²£¥Í¡A¤D¦V¬_¬Y½Õ°ÊºX¤U®v³Å¡C¥Ñ©ó¤G®a±`Á|¦æ¼pÃÀ¬ã²ß¡AÅý©¼¦¹®v¤÷§Þ³N¯à¤£Â_¼W¶i¡A¤Î«Ý¤H±µª«»PºA«×¬Ò¯àºû«ù¦b¤@©w¤ô·Ç¡F«á¨Ó¨C¹J¦³«È·½¹L¦h¡A«K©¼¦¹¨ó½Õ¡A¤¬¬Û¤ä´©¡AÅý­¹«È¿ï¾Ü¬O§_Ä@©¹¥æ¬y¤§À\ÆU¡A­Y¦³¦P·N«h«Kª½±µ¥Ñ¸Ó³B°e©¹¡A«Ý­¹«ÈÀ\²¦¡A¦A¥ÑÀ\ÆU°e¦^­ì³B¡C

¦]¦¹¡A©¼¦¹¦P·~¶¡«K¤£´¿¦³®v³Å¹L¦h¡B­¹«È¹L¤Öªº·Ð´o»PÀ£¤O¦s¦b¡A¦]¬°¦P·~©¼¦¹¶¡°µ¤F«D±`¨}¦n¤Î§¹µ½ªº³W¹º»PºÞ²z¡A­P¨Ï°]©­¸S¦ì«K¦b¨â®aÀ\ÆU«ùÄò¤£¤¤Â_ªººø©µ¤U¨Ó¡C

 

±iªG¦Ñ¥P¯Î  ­°                 ¤E¤Q¤C¦~¤K¤ë¤Ü¤T¤é

¸S³¡  ²Ä¥|³¹  Âà·~¬ÛÄò

²³¥Í¦b¬õ¹Ð«U¥@·í¤¤¡A¿à¥Hºû¥Íªº«K¬O¦³¦nªº¨Æ·~¡A©Î¬O¦³¦nªº¤u§@¡AµM¦Ó¤u§@©Î¨Æ·~¡A¦b¤H¥Íªº®È³~¤¤³q±`·|¦³¤Ö³¡¥÷¤§ÅܤơA¦Ó¦³¤@¥y´¿¸g³Q²Î­p¹Lªº¦W¨¥¡G¡u·Q¦b©T©wªº¤½¥q¦æ¸¹¤u§@¡A©Î³Ð·~ªø¹F¤Q¤­¦~¥H¤W¡A¹ê¦b¤£®e©ö¡C¡v¨ä¦]¤£¥~¥G¥ø·~ªºªø´Áí©wµo®i¤£©ö¡A¦AªÌ¬O²³¥Í¨Dí©w¤§¤ß¤£©ö¡A©ó¬O¦³¨Ç²³¥Í«K±`­±Á{¥¢·~¦M¾÷¡A¬Æ¦Ü©ó¿Ñ¨D¥i¥H±µÄòªº¤u§@§ó¤£®e©ö¡F¦ý¬O¦³¨Ç²³¥Í«o«D±`®e©öªº¡A¥i¥H¦b¥¢·~¤£¤[«á¡A«K±µ¤W¨ä¥L¤u§@¡AÁöµM¬O²§¦a¿Ñ¥Í¡AÁ`¬O¤u§@¯à°÷»´©öªº±µ¤W½u¡A¨Ï¥Í¬¡¤£¦Ü©óÂ_ª¤¡A³o´N¬O¦b¡u¸S®æ¡v¤W¦³¬Û·í²`«pªº½t¬G¡C

¦b¤T¤Q¦~«e¡A©ó°ª¶¯¦a°Ï¡A¤D¦³ªL¬Y¡A©ó§L§Ð°h¥î«á«K¦b»O¥_¿Ñ¾¡A«Ü§Öªº«K¦b¬Y¹q¤l¤½¥q¤W¯Z¡AÁöµM¨Ã¤£¬O°µ·F³¡ªºÂ¾°È¡A«o¤]¤u§@«D±`³ß®®¤Î»{¯u¡A¦ý¥¼´X­Ó¤ë®É¶¡¡A¤½¥q­Ë³¬¡A¨Ï±oªL¬Y¥²¶·­«·s´M¨D¤u§@¡F¤£¨ì¤T¤éªº®É¶¡¡AªL¬Y«K¤S´M±o°e³f¥q¾÷ªº¤u§@¡A¦ý·í®É¦P¤½¥q¥¢·~ªº¦P¨Æ¤Î·F³¡¤D¦³ªø¹F¤T¦~§ä¤£¨ì¤u§@ªÌ¡CªL¬Y¹ï©ó°e³f³o¶µ·s¤u§@©ê¥H¾Ç²ßªººë¯«¡A«Ü»{¯uªº¦b»P«È¤á¥æ¬y¤W¡A¤U²`¥\¤Ò¡A¨ä¤u§@ºë¯«¤]²`±o«È¤áªº·q­«¡C

¼Æ¦~«á¡AªL¬Y¦]¬°¤÷¥À¦~ÁÚ¡A¨M©wªð¦^°ª¶¯¦Ñ®a¡A©ó¬OÃã¥h°e³f¤u§@¡AÀ³¼x©ó¬Y¿ûÅK¤½¥q¤W¯Z¡AÁöµM¤u§@µy²Ö¡AªL¬Y¤]¥Ì¤§¦p¹~¡A¨Ã¥B½æ¤O¤u§@¡A²`±o·F³¡ªº¾¹­«¡F¥i¬O¦n´º¤£±`¡A¿ûÅK¤½¥q¼Æ¦~«áµL¹wĵÃö¼t¡A¨Ï±oªL¬Y¤S±o­±Á{­«·s§ä¤u§@¡A¦¹¦¸ªá¤£¨ì¤G¤é®É¶¡«K§ä¨ì¤@®a¬Y¶T©ö¤½¥q¦Ó·í¤W·F³¡¡A¦¹«á«K¦b¦P·~¶¡Ä~Äò¨ä¤u§@¡C

°l·¹ªL¬Y¤§«e¥Í¡A¤D¬O¬°©x¤§¤H¡AÁöµM¤£¬O¦h¤jªº©x¦ì¡A«o¬O¥u­n¦³³h¥Á¦Ê©m©Î°Ó¤H©Î¹A¤Ò©Î¤u¤Hµ¥¡A«e¨Ó¥Ó½Ð¤@¨Ç¤uµ{©Î§e½Ð¦a¤è¤½¦@«Ø³]¡AªL¬Y¦b·í®É¬Ò¯àºÉ¶q¥HªÀ°Ï«Ø³]µo®i¬°¶D¨D¡A¨Ã¥HªÀ·|ºÖ¬ç¬°¶DÄ@¡A·¥¤O¬°³o¨Ç¦Ê©m¬I¤©¤è«K¤Îª§¨ú¦U¶µºÖ§Q¡A©ó¬Oµ½½t´¶¹Mµ²³y¡C¦]¦Ó¡A¦bªL¬Yªº²{¥@·í¤¤¡A¤è¯à¦b°]©­¸S¦ì¤W¯à°÷«ùÄò¤£Â_ªººø©µ¤£µ´¡AÁöµM¤u§@±`Åܲ§¡A¦ý¬O°]©­«o¯à»Î±µ¡Aµ·²@¥¼¨ü¨ì¤u§@¤¤Â_©Ò«Â¯Ù¡A¹ê¦b¬O«e¥Í¤§¨­¬°¤½°È¤H­û¥H«K¥Á¬°¥D¡A¥HªÀ°Ïµo®i¤ÎªÀ·|ºÖ§Q¬°¥Ø¼Ð¡A¤£¥H¨p§Q¬°¤â¬q¡A¤~¦³¦¹°]©­¸S¦ìºø©µ¤£µ´ªº±¡ªp¡C

«jÀy¥@¤H¥­®ÉºÉ¶qµ¹¤©²³¥Í¤è«K¡AºÉ¶q¬°²³¥Í¿ÑºÖ¬ç¡A«hºÖ¼w²`¯Ñ¡A°]©­¸S¦ìÀH¤â¥i±o¡A·íµM¥ç¶·¥[¤W¥­®É¥Í¬¡ªº¶Ô¾Ä»P²¾ë¡C

Ä@¤j²³¬ã¦Ó®©¤§¡A¹ê½î¤O¦æ¡A¥H¼sµ²µ½¤]¡C

 

§õÅK©ä¥P¯Î  ­°                   ¤E¤Q¤C¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é

¸S³¡  ²Ä¤­³¹  ¤u§@¶¶§Q

¤j¤Z¥Á¥Í¬Ò¥H¥õ¿à¤u§@¨Ó´«¨ú¨ä¥Í¬¡©Ò»Ý¡A¦Ó¤u§@¦h¤¸¤Æ¡A¨Ã¥B¨C¤@ºØ¤u§@¬Ò¦U¦³¨äÃø¡B©ö¤§µ{«×©Ò¦b¡F¬Û¹ïªº¡A¤ñ¸û²©ö¤§¤u§@¡AÀò§Q´N¤ñ¸û¤Ö¡A¦Ó¤u§@¤§Àò§Q¤ñ¸û¤jªº¨Æ¶µ¡A¨äÃø«×¤]¬Û¹ï¤ñ¸û°ª¨Ç¡CµL½×¤u§@¤º®e¦p¦ó¡A¥u­n¯à¦b³B²z¨Æ°È¤W¡A¶¶¤ßÀ³¤â¡A´N¯à¦h¬°¦Û¤vª§¨ú³\¦h¥ð®§®É¶¡¥X¨Ó¡C

¤ñ¦p¡G±q¨Æ¥]¸Ë¤u§@ªº¡A¥u­n¤ÀÃþ¦nª««~ªººØÃþ¤Î¥]¸Ëªº¤j¤p¡Bªøµu¡A«K¤£¦Ü©ó¦³¥]¸Ë¤£¶¶ºZ¤§±¡§Î²£¥Í¡F¤@¥¹¦b¥]¸Ë¤W¦³¤F¤£¶¶ºZªº±¡§Î¡A«h¥ý¤©©ñ¸m¤@®Ç¡A«Ý¾ã§åª«¥ó³B²z§¹²¦«á¡A¦A¦^ÀYÀ˵øµLªk¥­¶¶ªºª«¥ó¡A¥J²Ó§ä¥X¤£¯à¶¶§Qªº­ì¦]¡A¨Ã¥[¥H§ïµ½¡C­Y¦]¤@®Éªºª«¥ó³B²z¤£¶¶§Q¡A«K±N©Ò¦³¤ß¤O¥þ©ñ¦b¤W­±¡A«o©¿²¤¤F§ó¦h¬°¦Û¤v³Ð³y°]´Iªº¾÷·|¡C´N¦n¹³­×²z¨®¤l¡A¥»¸Ó±N¤ñ¸û¦n³B²z¤§³¡¦ì¡A¥ý¦æ³B²z§¹²¦«á¡A¦A³v¶µ­×²z¤U¥h¡F¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤u§@«K®e©ö§¹¦¨¡A¤£·|¦³¤@¤j°ïª««~©ñ¸m¦b®Ç¡A´Nµ¥µÛ¬Y³¡¦ìªººû­×³B²z¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¤@¾ã¤Ñ³£¨S¦³³B²z¨ìªF¦è¡A¦Ó³B©ó¤£¶¶§Q·í¤¤¡C¤ñ¦p¡G¤u¼t±Æ©w²£«~»s³y¤§¶µ¥Ø¬yµ{¡A­Y¬O¥ý±N¹L¥h¦³¸gÅ窺²£«~¡A¥ý¾¨³t§¹¦¨¡A¦A³v¶µ³B²z¨ä¥L¬Æ¤Ö°µ¹L¤§ª««~¡A«K¯à§Ö³t±N²£«~»s³y¥X¨Ó¡F­Y¬O±NÃø«×°ªªº²£«~©ñ¦b«eÀY¡A«h®e©ö©ì©µ¤u§@§¹¦¨ªº®É¶¡¡AÁöµM«á¤èªº¤u§@¤ñ¸û®e©ö°µ¡A¦ý¦]¤w³Q«e¶µ¤u§@©ì¤F³\¦h®É¶¡¡A©Î³\´N¦]¦¹¥þ³£µLªk¦p´Á¥æ³f¡A¶i¦Ó´N¦³¼vÅT°ÓÅA¤§±¡§Î²£¥Í¡A¬Æ¦Ü©ó¥~¾P²£«~¥¼«ö²î´Á¥X¤f¡A¤½¥q«hµLªk©ã¶×¡A¥ç·|¼vÅT¨ì¤½¥q¸êª÷ªº¹B§@©Î½Õ«×¡C

¦b¤G¤Q¤­«e¦~¡A©ó¥x¤¤¦a°Ï¡A¤D¦³¤B¬Y¡A¥­®É¦­¥X±ßÂk¡A¬O¤@¦W¸Û¹êªº¤W¯Z±Ú¡A¦b¤u§@¤è­±«D±`»{¯u¨Ã¥B½æ¤O¡A¨C¤é³£¹Lªº«Ü´r§Ö¡A¦Ó¦³¨Ç¦P¨Æ«h¦ü¥G¨Ã¤£¯à¨C¤Ñ³£¦³´r®®ªº¤ß±¡¡F°£¤F¤B¬Y¥­®É¤u§@¶Ô¾Ä¡A¶i¦Ó¯à¥Î¤ß©ó¨ä¤¤¡A­«­nªº¬O¤B¬Yª¾¹D¦p¦ó§Ö³tªº±N¤u§@§¹¦¨¡A­±¹ï¤@¼Ëªº¤u§@¡A¤B¬Y¯à±N°µ°_¨Ó¶¶ºZªºª««~¡A¤@ª½¤£¶¡Â_ªº©¹¤U°µ§¹¡A¹J¨ì¦³µLªk¥ß§Y³B²zªºª««~¡A«K¥ý©ñ¸m©ó¤@®Ç¡A«Ý¤â¤¤¤u§@§i¤@¬q¸¨®É¡A¦A¦^ÀYÀ˵øµLªk¶¶ºZªº­ì¦]¡A¯à³B²zªº«K¨³³t³B²z¥B©¹¤U±À°Ê¡A¦Ó½T©wµLªk³B²z®É¡A«K©¹«e¤è¦U³¡ªù³v¤@°e¦^³B²z¡C¦]¬°¥­®É³£¯à±N¤u§@¶¶§Q§¹¦¨¡A¨Ã¥B«O«ù´r®®ªº¤ß±¡¦b¹L¨C¤@¤Ñ¡A«á¨Ó§ó¨ü¨ì¤W¯Å¥DºÞªº¾¹­«¡A¦Ó¤½¥qµô­û®É³£¶¶§QªºÁ׶}³Qµô»ºªº©R¹B¡A¦]¦¹°]©­¸S¦ì¥i¿×¤@¦|­·¶¶¡C

Ä@²³¥Í¸[«ù¡u¤H¥Í¥HªA°È¬°¥Øªº¡v¡A¤Á¤£¥i¦]¤p¦Ó¥¢¤j¡A§â´¤¦í¥ô¦ó¤@­Ó¥i¥H¤u§@¡B°^Äm»P¾Ç²ßªº¾÷·|¡A°]©­«K¯à¥Ã¤£¬\ºÜ¤]¡C

ÁéÂ÷Åv¥P¯Î  ­°                   ¤E¤Q¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤é

¸S³¡  ²Ä¤»³¹  ¤W¥q²²ÅU

¬õ¹Ð«U¥@½Ñ¦h²³¥Í¬Ò¦³¦@³q°ÝÃD¡A´N¬O¥»¨­¦b¤u§@¤W¡A¬O§_¯àÀò±o¤W¥q¥DºÞªºÃö·Ó¡H¦]¬°Â¾³õ¤W³Ìª½±µ­±¹ïªº«K¬O¥DºÞ¤W¥q¡A­Y¬O¤£¯à±o¨ì¤W¥qªº²²ÅU¡AÁa¨Ï¦Û¤v¾Ö¦³¦A¦hªº¤~¯à¡AÁa¨Ï¦Û¤v¹ï¤u§@¦A¦p¦ó½æ©R¡A¤]³£µLÀÙ©ó¨Æ¡C

¦]¬°¬Y¨Ç¦]¯À¡A®É±`¾D¨ü¨ì¤W¥qªº¤NÃø»P³dÃø¡A¦Ó¥»¨­­Y¬O¤S¯Ê¥F§Ô­@ªº©Ê¤l¡A«D±`®e©ö»P¥DºÞµo¥Íª§°õ¡A³Ì«á©Î¦³¥i¯à¦b¥DºÞ©|¥¼¨Ï¥Î¯S§O¤â¬q¤©¥H»º°h¤§®É¡A¤]³\¦Û¤v¦­´N¤w¸g¦]¬°ªø´Á¨ü¤W¥qªºµLºÝ¤NÃø¦Ó¦Û¦æÃã°h¡A¦p¦¹«K±N¨Ï¦Û¤v¦b°]¸S®æ¤W¨ü¨ì½ÄÀ»¡A¦]¦¹¦b¤u§@¾³õ¤W¡A¨ü¨ì¤W¥qªº²²ÅU¬O¦h»ò­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡C±ý¦b¤u§@¾³õ¤WÀò±o¤W¥qªº²²ÅU¡A¥²¶·©ó±J¥@·í¤¤»P²³¥Í³y¤Uµ½¦]½t¡A¥Í¥Í¥@¥@¤è¦³¶Q¤H¥X²{¡F¦Ó¶Q¤H¤S¨Ó¦Û©ó¥­®ÉÀ³¹ï¶i°h¤§¶¡ªº¨}µ½¹ï«Ý¡A©Î¬O¥­®É¹ï©ó®z¶ÕªÌªºÃöÃh»P·ÓÅU¡AµM¦Ó¥ô½Ö¤]¤£´±·Q¹³¡A³o¨Ç´¿¸g¨ü¨ì¦Û¤v·ÓÅUªºµL§UªÌ¡A¦b¾÷½t¦¨¼ô®É¡A·|¬O¦Û¤vªº¤W¥q¶Q¤H¡A·íµM±o¦b¾³õªÃ¥H¥»¨­¹ï¤u§@±j¯Pªº©¾¸Û¨Ï©R·P¡C

¦b¤G¤Q¤T¦~«e¡A©ó¹Å¸q¦a°Ï¡A¤D¦³¦ó©m¤H®a¡A¦ó©¾¤D¬O¦b¬Y»s³y·~¤W¯Z¡A¥­®É¦­¤W¤KÂI¤u§@¡B¤U¤È¤­ÂI¤U¯Z¡A®É¦³¥[¯Z¡A¦ý¨Ã«Dªø´Á¦p¦¹¡CÁöµM¶È¬O¤@¦W§@·~­û¡A¤u§@«D±`»{¯u¡A¨Ã¥B±q¤£¦h¸Ü¡A¤Z¬O¯Zªø¥æ¥Nªº¨Æ¡A¥þ³¡¯à¨Ì¥æ¥N°µ§¹¡FÁöµM¾Ç¾ú¨Ã¤£¤ñ¨ä¥L·F³¡°ª¡A¦ý¬O¥DºÞ´N¬O¹ï¦ó©¾«D±`Ãö·Ó¡A­Y¦³¤u§@®É¶¡¶W¹L¦Ó¥¼¨£«e¨Ó¤W¯Z¡A¨ä¥DºÞ«K¥D°ÊÁpµ¸¨ä®a¤H¡AÁA¸Ñ¥¼¯à¤W¯Z¤§­ì¦]¡AÁ`¬O©È¦³¨Ç¤°»ò°{¥¢¡C¦b¦ó©¾¤u§@ªº´Á¶¡¸Ì¡A¥u­n¦³¨Ó¦Û©ó·F³¡ªº³Ü¥w©Î¦P¨Æªº¬°Ãø¡A¨ä¥DºÞ³£·|¸C¤j²´·ú¡A¨Ã¥B±q¤¤ÁA¸Ñ¨ä½t¥Ñ¡A¨Ã¾A®Éªº¬°¦ó©¾±Æ°£¤@¨Ç¤£¥²­nªº³Â·Ð¡A¨Ï±o¦ó©¾¦b¤u§@¾³õ¤WÁÙ¦³¤@¥÷¨Ì¾a¡A¦Ó¯à§ó¥Î¤ß°µ¦n¥÷¤º¤u§@¡C¸I¨ì¦³¨Ç§xÃøÂI¡A¤]·|¥D°Ê§ä¥DºÞ¨ó§U¡A¨ÃÀò±o¥R¤Àªº¤ä´©¡C

°l·¹¦ó©¾¦b¹L¥h¥Í¤¤¡A´¿¸g¬O¤@¦ì²M´Hªº¤l§Ì¡AÁöµM¥»¨­®a¹Ò¤w¬O²M´H¡A«o¯à°÷¸g±`¥h¹ï¬Û¦P§x¹Òªº¤H®a¶i¦æ¨ó§U¡A¨Ï¨ä¥L§x­Wªº®a®x¯à§ïµ½¤@¨ÇÀô¹Ò©Î¹A¯Ñ¤u§@¡A¥H«K¦h¤Ö¨Ï§x­W¤H®a¼W¥[¨Ç¥Í­p¨Ó·½¡A«o¤S±q¨Ó¤£­n¨D¦^³ø¡A¶È¬OºÉ¤@¤v¤§¤ß¤O­nÀ°§U§O¤H¦Ó¤w¡F­Y¬O¦³¥ô¦ó¤H¦]¬°¨äÀ°§U¦Ó§ïµ½®a®x¡A³Ì«á±ý¦^³ø¨Ç»È¨â®É¡A¤]¯àÂಾµ¹§ó§x­Wªº¤H­Ì¬I¤©±Ï´©¡C¥­®É«Ý¤H«D±`©M®ð¦³Â§¡A©ó¬Oµ½¦]½t·U¯Ñ·U²`¡A¦b¦]½t»E·|¦¨¼ô®É¡A¹L¥h´¿¸g¨ü¨ì¦ó©¾À°§U¹Lªº¤H¡AÂà¥@¦¨¬°¦ó©¾ªº¥DºÞ¡A¤]´N¦]¦¹¹ï¦ó©¾§ó¥[ªº²²ÅU¤ÎÃö·Ó¡F¥[¤W¦ó©¾¯à¥Î¤ß¾Ç²ß¤u§@§Þ³N¡A¨Ï±o¦ó©¾¦b¤u§@¾³õ§ó¥[ªº±o¤ßÀ³¤â¡A«e³~¤]§ó¥ú©ú¡A­Y¯à«ùÄò¤U¥h¡A§ó¦³±æ¯Ñ²`ºÖ¼w¡C

¦ýÄ@¥@¶¡²³¥Í¯àÁ¾©M¡B¯àµ½«Ý¨­Ãä¨C¤@­Ó¤H¡AÁa¨Ï¶È¬Oªì¦¸¨£­±ªº¤H¡A³£¸Ó¬I¤©¿Ë¤Áªº©Û«Ý¡A¥O²³¤H¦³·Å·xªº·Pı¡A¤H»Úµ½½t±q¦¹½l³y¤]¡C

 

§f¥P¯ª  ­°                      ¤E¤Q¤C¦~¤E¤ë¤Ü¤C¤é

¸S³¡  ²Ä¤C³¹  ¦P¨Æ¬Û¿Ë

®P±C¥@¬Éªåªå²³¥Í¤§¶¡¡A¤H»P¤Hªº»E¦XÂ÷´²¡A©Î¦h©Î¤Ö¬Ò¦³¨ä±J¥@¦]½t¡A¤H»ÚÃö«Y¤Wªº¦P¨Æ¥ç¬O¡A©Î±q¨Æ¥ø·~¶¡¤§¦U³¡ªù¾°ÈÃö«Y¡A©Î±q¨Æ­xĵ¬Ò¦³¨ä¦P³T¡A¦b¤u¼t¥ç¦³¨ä§@·~¦P¨Æ¡A³o¼hÃö«Y¬Ý¦üµL©_¡A«o¬O²`Âõۤ@ªÑ«D±`²`¶øªº¤j¾Ç°Ý¡C

²³¥Í¤§¶¡¡A¤¬°Ê³Ì¦hªº´N¬O¦P¨Æ¡A¨C¤é¤u§@®É¶¡¤@¨ì¡A©M¤u§@¹Ù¦ñ¤Àªù§OÃþªº³B²zµÛ«e«á¬q¨Æ°È¡A¦¹®É­Y¬O»P¾³õ¹Ù¦ñ¤£¯à¤¬¬Û¦X§@¡A«h¤u§@´N¤£¯à¶¶§Q§¹¦¨¡F¦b»s³y¬Y¨Çª««~®É¡A­Y¬O¤£¯à»P¤u§@¹Ù¦ñ¬Û³B¿Ä¬¢¡A«h®e©ö¦b¤u§@®É»P¦P¨Æ²£¥Í¿iÀ¿¦Ó¾É­PÂù¤è°_¤f¨¤¡A¦p¦¹¹ï©ó¤u§@¤§¤ß±¡¡A¦ÛµM²£¥Í¬Y¨Çµ{«×ªº¼vÅT¡A¨ì®É¶Õ¥²¨Ï¤u§@´î¤Ö¤£¤Ö½Ä«l¡A®e©ö¨Ï¤u§@«~½è¸g±`¥Xª¬ªp¡A¦Ó©ì²Ö¥¿±`¤u§@¬yµ{¡C¹Ù¦ñ¤§¶¡­Y¯à©¼¦¹·q­«¡A¤¬¬Û¨ó§U¡A¦ÛµM¯à¨Ï¤u§@¬yµ{ºZ³q¡A²£¯à¦]¦¹´£ª@¡AºÖ§Q«h¬°©¼¦¹©Ò¦@¥Î¡C

¦b¤G¤Q¦~«e¡A©ó¥x¤¤¦a°Ï¡A¤D¦³¦¶¬Y¡A¦Û°ª¯Å¤¤¾Ç²¦·~«á¡A«K¦b¥[¤u°Ï¤W¯Z¡A±q¨Æ­¹«~¥[¤u¡A¤u§@ªí²{«D±`ºÉ³d¡A»P¦P¨Æ¬Û³B¤]¯à¿Ä¬¢¡A¨Ã¥B¦P¨Æ¤§¶¡¡A©M·ü«×§ó³Ó©ó¦Û®a¤â¨¬¡CÁöµM°¸¦³¼¯À¿¡AÁ`¬O¯à©¼¦¹¦b«Ü§Öªº®É¶¡¸Ì²H¤Æ±¼¡A¨Ã©¼¦¹¤¬¹D©êºp¡A¨Ï¦P¨Æ¤§¶¡ªº±¡½Ë§ó²`§ó¿@¡CµL½×¬O¤u§@¤W©Î¬O¤U¯Z«áªº¨p¤H®É¶¡¸Ì¡A¦¶¬Y³£¯à¥D°ÊªºÁܬù¤@¨Ç¦P¨Æ¶i¦æ¤Í±¡Áp½Ë¡A¦³®É»P¦P¨Æ¤@°_¤WÀ]¤l¦Y¶º¡A¦³®É»P¦P¨Æ¤@°_°Û°Ûºq¡A¦³®É«h¬O»P¦P¨Æ­Ì­¥¹CÁp½Ë¡A¦³®É«h¤À§O¦b¤£¦Pªº¦P¨Æ®a¸Ì²á¨Ç¤å¾Ç¡A°µ¨Ç¤â¤uÃÀ¡B®a¬FÃþ¡AÂÇ¥H¼W¶i¦P¨Æ­Ìªº©M®ð¤Î±¡·P¡CªGµM¦b¦¶¬Yªº³W¹º¤¤¡A¤£¦ý¨Ï¦P¨Æ¶¡¥­®Éªº¥Í¬¡¥Rº¡¼Ö½ì¡A¨Ã¥B¤u§@¤W§ó¬O´£ª@¤£¤Ö¬¡¤O¡A¨C¤Ñ³£¯à¨Ï¤u§@¦h¼Wªø¨Ç²£¶q¡AµL½×¤½¨p¤è­±¡A¦¶¬Y³£¦³µÛ©M·ü±¡½Ë²`«pªº¹Ù¦ñ¡A¦¹¬Ò¦P¨Æ¬Û¿Ë¬Û·Rªº¤O¶q¤]¡C

¦P¨Æ¤§¶¡¡AÃö«YµÛ¤@­Ó¾³õªº®ðª^¡A¾³õ®ðª^©M¿Ó¡A«h¦P¨Æ¶¡¤ß±¡«K¯à¦wí¡A¤u§@¤]´N¦³©Ò¼Ö½ì¡A¤@¤Ñªº´r®®¤u§@¡A«K¦³µÛ¤@¤Ñªº¶¶§Q¡C­Y¯à©¼¦¹§ó¬Ã±¤Ãø±o¤§¦]½t¡A®É®É¦X§@¡A´£ª@¤u§@Ävª§¤O¡A¦p¦¹°]©­¸S¦ì«K¯à¨ú¤§¤£ºÜ¡A¦Ó¤u§@¤~¯àµL©Ò¤¤Â_¡A³o«K¬O¦P¨Æ©¼¦¹¤¬·q¡B¤¬§U¡B¤¬·RªººÖ½t»P§Q¯q¡A§ó¨Ï¤H¤H¤§°]©­¸S¦ì¬Ò¥i¼Wªø¤]¡C

 

±ä°ê¸¤¥P¯Î  ­°                   ¤E¤Q¤C¦~¤Q¤ë¤Q¤@¤é

¹Ø³¡  ²Ä¤@³¹  ¦Ê·³°·¨B

¥@¶¡¤H¬Ò§Æ±æ¦Û¨­¯àÀò±oªø¹Ø¡A¥H«K¥i¥H¦b¤H¥@¶¡ªø¤[ªº¥Í¬¡¡A¦ý¬O±q¨Ó¥¼´¿¦³²³¥Í¥i¥H¦b§Æ±æ±oªø¹Øªº®É¶¡¸Ì¡AºÉ¤@¤v¤§¤O¡A¹ïªÀ·|¡B¹ï¤H¸s´¶¦æ½Ñ¤½¯q¨Æ¡A¶È¬O¦k¨Dªø¹Ø¡A±ý¨É¨ü¥@¶¡ºÖ³ø¦Ó¤w¡C±E¤£ª¾²{¥@¯àÀò±o¸ûªø¹Ø¤§¹Ø©R¡A¥þ¬O¦b¹L¥h¥Í¤¤¶Ô¦æ½Ñµ½¨Æ©l±oµ½ªG³ø¡C

µM¦Óªø¹Ø¤§¤H¡A¥²©w­n¦³°·±dªº¨­Åé¡A¤~¯àŨ¦«¥Xªø¹Øªº¯u¹ê©Ê·N¸q¡F¦]¬°¤@­Ó¤Hªº¹Ø¤¸¸ûªø¡A¥²¶·­n¦³ºÖ®ð¡A§ó­n¦³°]©­¸S¦ì°µ»²§U¡A³o¼Ëªºªø¹Ø¤~ºâ¬O§¹¾ã©Êªº¡C¬°¦ó¦³¤H¥i¥HÀò±o¤ñ¸ûªø¹Ø¤§¹Ø©R¡A¤S¦³°·±dªº¨­Åé¡A¥þ³£¬O¹L¥h¥Í¤¤¬Ã±¤¤­½\Âø³¡A¨Ã¯à¹ï©ó³h¯f¤¤¤H¬I±ËÂåÃĩαϬ¡¤H©R¡F¥t¥~¡A«h¬O±`¬I¦æ©ñ¥Í¸qÁ|¡A¥H²Ö¿n½Ñµ½¡A³y§@ºØºØ¤¯¼w¡A©l¯à¥¥¨|¥XºÖ¸S¹Ø¡A¥H¥O¥@¶¡¤H¦~¦Ñ¦Ó¤£°I¡A½×®ð¤Oµ´¹ï¤£¿éµ¹¦~»´¤H¡A½ÍÅé¤OÁa¨Ï°·¦æ¦Ê¨½¡Aµn°ª¦ÊÀ®¡A¤´¯à®ð¶Õ¦p­i¡F¦]¦¹¡Aªø¹Øºâ¬O¦³¨ä¹ê½è¤§§Q¯q¡C

²³¥Í³g¥Í©È¦º¡A¶Ô¨Dªø¹Ø¡A¦Ó­×¦æªÌ«o¤]¤£¤Ö°g©óªø¹Øªººx´õ·í¤¤µLªk¥XÂ÷¡A¦¹¤Z¤Ò¤§¦W¬Û¡A¦ò¤ª¡G¡u¤£¦í¹ØªÌ¬Û¡v¡A¦]¬°¹ï©ó¬Y¦ì­×¹D¤H©Î³\¦b¤T¤Q·³¤w¸gºâ¬Oªø¹Ø¤F¡A¹ï©ó¦³¨Ç¤H©Î³\¤»¤Q·³¤w¸g¬Oªø¹Ø¤F¡A¹ï©ó¦³¨Ç¤H©Î³\¦Ê¾l·³«KÄݪø¹Ø¡A¦ý¨C¤@­Ó¤H³£¦³¨äªø¹Øªº¦~­­¡A¥u¬O¦]¤H¦Ó²§½}¤F¡C±ý¨Ï¥»¨­¯à¼Wªø¹Ø¤¸¡A«h¥²¶·¦³¨Ç¹ê½è¤§³y§@¡A­º¥ý­n¬Ã±¤¤­½\¡A¤£¨Ï­¹ª«¥­¥Õ®ö¶O¡A§ó¤£¹L«×§y¿n­¹ª«¡A¾É­P³y¦¨­¹ª«ªº·l¯Ó¦Ó®ö¶O¡Aµ´¤£¼É¶¼¼É­¹¡A®{¼W¸z­G®ø¤Æ¨t²Î¤§­t¾á¡A¨Ã¥B¤£§@µL¿×ªº¼õ©]¡A­P¨Ï¨x¡BµÇ¡BµÊ¤§¥\¯à¤£Â_°h¤Æ¡C

¤Hªº¨­Åé¾÷¯à¡A±`¦b§@®§ªº¥¢½Õ·í¤¤¡A¥¢¥h¥\¯àªº¬¡µ¸¡A¨Ã¥B±`¦]²³¥Íªø´Á¼õ©]¦Ó§Î¦¨®ð·l¤¸µê¡A¤[¤§¥²±w½Ñ¯e¡F¦]¦¹¨Dªø¹Ø¤§¤£¤Gªkªù¡A¤D¥²¶·°t¦X§@®§¤§¥¿±`¡C¥t¥~¡A¥@¤H³q±`²¨©¿¹B°Ê¡A¤H­n¬¡¡A´N­n°Ê¡A¡u¹B¡v¤D®ð¦å¤§¹B§@¡A¨Ï¤§µ¬°©®ð¦å¬¡ÅD¡AºZ³qµLªý¶ë¡A¡u°Ê¡v¤D¬°¤F«P¶i¨­Åé¾÷¯à¤§·s³¯¥NÁ¡A±Æ¥X¬r¯À¡A¥H§Q¯qµß¡B¯q²Ó­M¤§¼Wªø¡A¦ÛµM®ð¦å¶¶ºZ¡A°·±d¤@¥Í¡C

¤H­nªø¹Ø¡A©|¦³¤@­Ó­«­nÃöÁä¡A«K¬O«O«ù¤ß±¡´r®®¡A¤£¥Í®ð¡Aºû«ù±¡ºüí©w¡C¤@­Ó¤£´¿¥Í®ðªº¤H¡A±N·|¦]¬°¨­Åé¥Rº¡´r®®¦Ó¤Ñ¤Ñªk³ßµL¼~·T¡A¤HµL¼~µL·T¡A«KµL­W´o¡A¨ä¤ß±¡«K¥Ã«O¥­¿Åí©w¡A©ó¬O¨­Åé¦U³¡¦ì³£§Gº¡¯qµß¡A¥þ¨­¤W¤U³£¨ü¨ì¯q²Ó­Mªº¾ÖÅ@¡A¦ÛµMªø¹ØµL¯f¡C

¦¹¥~¡A±`¦æ©ñ¥Í¡A©Ò¿×¡G¡u©ñ¥Í±o¥Í¡AÅ@§ÚÆF©Ê¯u¦p¡v¡A¦ý©ñ¥Í§ó¥²¶·ª`·N¨ì¤j¦ÛµM¤§¥ÍºA«O¨|¡A¨Ã¥B¤£¦Ã¬VÀô¹Ò¡F­Y¯àÂǥѥ¿ªk¤Î¦p¹ê©ñ¥Í¤§¹D³õ¤©¥H¤j¤O°ÑÃÙ¡A§ó¯à¥O©ñ¥Íª«»P½Ñ¦òµÐÂĵ²¤U¤@¬qªk¦]½t¡A¯à¦­¤é²æÂ÷¯b¥Í¹D¡A¦P®É¡A¦æªÌ»P©ñ¥Íª«¤Î¥P¦òµÐÂĵ²¤Uµ½½t¡Bªk½t¡B¦ò½t¡A¦Óªø¹Ø¦]½t«K¦b¥­®É¤£Â_ªº²Ö¿n·í¤¤¼W¥Í¤]¡C

 

Áú´ð¤l¥P¯Î  ­°                   ¤E¤Q¤C¦~¤Q¤ë¤Ü¤­¤é

¹Ø³¡  ²Ä¤G³¹  ¹DÄÖ¼Wªø

­ìÆF¤l¦³¦]¡uÀ³§T¤U¤Z¡v¡A¦³¦]¡u¥Ç§T¤U¤Z¡v¡A¦Ó¤@¥¹¤U¬õ¹Ð¶i¤J¤Z­L¡A¬Æ¦Ü¦³¡u¹j­L¤§°g¡vªÌ¡A¬Ò¤j¦³¤H¦b¡F­Y¬O¯à¿ôı¦Ó²`²`¨N¯Dªk«B¡A¥O¥Í¬¡³B¦b¥¿ªk²z¿Í¤§Âȳ³·í¤¤¡A³o¼Ëªº¤H¥Í¡A¤~ºâ¬O¯u¥¿ªº¦³¤F¥Í©R¡C

­Y¬O¨C¤@¦ì²³¥Í¡A¨C¤é¶È¬O°g°g½k½kªº¦­¥X±ßÂk¡A¨C¤é±e±e¸L¸L©ó¦U¦æ¦U·~¤§¤¤¡A¶È¬°¤F³g¹Ï¨C¤@¤Ñªº¥Í¬¡¦Ó¥´«÷¾Ä°«¡A«o¹ï¥Í¬¡¤§¥Øªº¡A²@µL»{ª¾¡A¨Ã¥B¹ï©ó¤H¥Íªº¥Ø¼Ð¡A²@µL³W¹º¡F¨C¤Ñ³£¦b°g¯íªº¤é¤l¤¤«×¹L¡A³o¼Ëªº¤H¥Í¹ê¦b¬O¹L±o²@µL·N¸q¡CÁa¨Ï¨­Åé«×¹L¤Z¶¡·³ºâªø¹F¦Ê¦~¡A«o¶È¸¨±o¦æ«Í¨«¦×¤@¯ë¡A¨Ã¤£¯àºÙ±o¤WÀò±oªø¹Ø¡C¦]¬°¤H¥Í³£¦b·M°g¤¤µê«×¥ú³±¡AµLºÝ®ö¶O¥Í©R¡A¨Ï±o·³¤ë¤é¤éªÅ«×¡AºÉ¨ä¤@¥Í¡A²¦³º¥u¬O¨S¦³ÆF»îªº¬¡°­½}¤F¡C

¤@­Ó¤H­Y¯à¥R¥÷§Q¥Î¨C¤@¤Ñ¦³­­ªº®É¶¡¡A¤£Â_¥R¹ê¦Û¤v¡AµL½×¬O¦b¤u§@¤Wªº§Þ¯à¾Ç²ß©Î¬O¦b¤H»ÚÃö«Yªº«P¶i·P±¡¥æ½Ë¡A¥H³Ð³y¤H»P¤H¤§¶¡¤À¤u¦X§@ªº¦V¤ß¤O¡C¯à°÷¹³³o¼Ë¾Ç²ß¥Í¬¡ªº¤H¡A¨C¤@¤Ñ³£¦b¥R¹ê¡B¾Ç²ß¡A¤èºÙ±o¤W¬O¨É¨ü¤H¥Í¡C¦ý¬O¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤§¤¤¡A¥²¶·ª`·N¤T­Ó¹Lµ{¡G°µ¤¤¾Ç¡B¾Ç¤¤Ä±¡Bı¤¤®©¡A¤H¥Í©l¦³·N¸q¡C

­º¥ý¬O¡u°µ¤¤¾Ç¡v¡A¦b¨C¤éªº°µ¨Æ·í¤¤¡A¤£Â_¾Ç²ßÀ³¹ï¶i°hªº¹D²z¡A¥Ñ¨C¤@¤éªº¨Æª«¤¤¾Ç²ß§ï¨}¡B§ïµ½¡A¤£ºÞ¬O¾³õ¤Wªº¤u§@¤èªk©Î¬O¤H»ÚÀ³¹ïºA«×¡A¬Ò¨Ï¤§³v¦¸§ï¨}¡Bº¥¦¸§ïµ½¡AÅý¥Í¬¡ªº¨C¤@¤é³£¯à¦³¹ñ·sªº¤é¤l¡CÁöµM¦³¤H¾Ç²ßªº³t«×§Ö¡A¦³¤Hªº¾Ç²ß³t«×ºC¡A¥u­nªÖªÃ«ù¾Ç²ßªººë¯«¡A³o¼Ëªº¤H¥Í¨C¤Ñ³£¯à¹L±o«D±`ªººëªö¡C

¨ä¦¸¬O¡u¾Ç¤¤Ä±¡v¡A¦]¬°¾Ç²ßªº¹Lµ{¤¤¡A©Î¦h©Î¤Ö³£·|¹J¨ì¤@¨Ç¥­®É¦Û¤v¦³ÃøÃD¦ý¤£±o¨ä¸Ñ¤§¨Æ¡A±q¨C¤@¤Ñªº¾Ç²ß¤¤§l¦¬·sª¾ÃÑ¡AÅý¦Û§ÚÅé·|¡B»â®©¡A¶i¦Ó¿Ä¦X©¹©õ©Ò¾Ç¡A¥[¥Hı¹î·sªº¤H¥ÍÆ[¡A¨Ï¦Û§Ú¬ð¯}¦³Æ[ÂI¡C

¤[¦Ó¤[¤§¡Aº¥¦¸ªº¡uı¤¤®©¡v¡A¿Ä¤J·s²z©À¡A¬Æ¦Ó³Ð³y¥X¤£¥¢¥¿¹D¦Ó²`¨ã·s¥Í©R¤§¶WµM¤H¥Í¡Aµ½¥[³e¹ý¡A¥Oıª¾¤£Â_¼f·V¤º¤ß¦Ó´²µo§Î½Ñ©ó¥~¡A¥I¥X¯uµ½¬üªº¦æ°Ê¡A¶}³Ð¤H¥Íªº·s§Æ±æ¡C¦¹¥~¡A­×¦æªÌ¦]¬°¤ñ¤@¯ë²³¥Í¦³§ó¦h¾÷·|¤§»Dªk­×¨­¡A¥H¸¨¹ê¦b¤é±`¥Í¬¡¶¡¡AÂÇ¥H°ö¾i©Ê¼w¡A¤S¯à©ó¥­®É¶q¤O³y§@½Ñµ½¨}¦æ¬°¡A¨Ï¥Í¬¡¥Rº¡©Ê²z¤ßªk¡C

©Ò¿×¡G¡u¥¿ªk¡v¡A¨Ã«D³æ«ü¸g®Ñ¸Ìªºªk¸q¡A¦Ó¬O´¶¹Mªx«ü°ê»Ú§»ö»P°ê¥Á¥Í¬¡¶·ª¾¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº¥¿ªk²z¿Í¡C¦Ó¸g®Ñ¸Ìªºªk¸q¡A¥ç¤£¥~¥G°ê¥Á¥Í¬¡¶·ª¾»P°ê»Ú§»ö¡A¥u¦]¬°²³¥Í±`©¿²¤¤H»ÚÃö«Y¤§¥¿­±Àç³y¡A¨Ï±o¤£¨}­·®ðÀ±º©¾ã­ÓªÀ·|¡A³y¦¨¤H¸s¶¡ªº´c©ÊÄvª§¤Î¬Û¤¬ª§°«¡A¦p¦¹¥Í¦s¤@¤Ñ§Y¦p°g¬N¤H¤§µê«×¤H¥Í¤@¦~¡F¬O¬G¡A¯u²z¥¿ªk¤DÂǥѦU©v¦U¯ß¤§¸g¸q¡A±q¤¤®¾¤Æ¥Á¤ß¡AÅý¤H»P¤H¤§¶¡¦A«×®¶¿³ºõ±`»P­Û²z¡A¥O­×¦æªÌ¥Í¬¡§ó¥ú©ú¡A¨C¤@¤Ñ³£¦Û¦b¡C

¥Í¬¡¯àÀò±o³o¼Ëªº¦³³W¹º¡A¦³®ð«×¡B¦³Â§»ö¡B¦³·G¸`¡A¨Ã¥B¦³·O´d¸Uª«¦Ó¼ö¸Û§U¤H¡A¤£Ã㨯³Ò¡AªÃ«ù³o¼Ëªº¥¿ªkºë¯«¦b¥Í¬¡¡A¤H¥Íªº¨C¤@¤Ñ³£¥Rº¡µÛ¬¡¤O¡A¨Ã¥B¬O´IÂÃ¥ú©úÀéÄꪺ¥Í©R¡A¬O¦h»òªº´r®®¡I¬O¦h»òªºªk³ß¡I¥¿¬ÛÀ³¤Õ¤Ò¤l©Ò¤ª¡G¡u´Â»D¹D¡A¤i¦º¥i¨o¡I¡v¦]¬°¤H¥Í¤wµM¶W²æ¥Í¦ºªº°g·M¡A¦ÛµMªø¹Ø¡A¦Û¥Ñ¨Ó¥h¤]¡C

ÂŪö©M¥P¯Î  ­°                   ¤E¤Q¤C¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é

¹Ø³¡  ²Ä¤T³¹  µL¯e¦Ó²×

¤H¥Í¦b¥@¡A¤£¨D­e¬¡¡A¦ý¨D¦n¦º¡A¦³°·±dªº¨­Åé¡A¤~¯à¨É¨ü¤H¥Í¡F¨­Å馳°÷°·±d¡A°µ¨Æ¤~¦³¬¡¤O¡F¨­Åé«O«ù°·±d¡Aªø¹Ø«K¦³¤F¥¿­±ªº·N¸q¡F¨Ã¥B¾Ö¦³°·±dªº¨­Åé¡A¤~¯à³y§@ºØºØ¨}µ½ªº¦æ¬°¡C

­Y¬O¤@­Ó¤H²×¤é¯fæϤ£Â÷¡A³o¼Ëªº¤HÁöµM¾Ö¦³ªø¹F¦Ê·³ªº¹Ø©R¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥u¬OÂǪø¹Ø©R¡A¨Ï¨­Åé¦b©Ó¨ü­W·¡¦ÓÄ~Äòªº©µªø®É¶¡½}¤F¡F¹ï©ó¨Ã¤£¬O¦³³\¦hºÖ¼wªº¤H¦Ó¨¥¡A¼Wªø¹Ø©R«h¬O­W·~¥¼ºÉ¡A¥²¶·©µªø¨ü­W¿iºR´Ýªº®É¶¡¦Ó¤w¡C¦³¤HÁöµM¦~¬ö»´»´¡A¤­¤Q·³¹Øºâ«K§i²×µ²¡A¦ý¤­¤Q¸ü¨Ó¥¼´¿µo¥Í¹L¥ô¦ó©Ç¯f¡A¨Ã¥B¬Æ¤Ö¦³ÃÄ¥ÛªºªA¥Î¡AºÉ¨ä¤@¥Í¡A¨­¤lµw®Ô¡A°·¨B¦p­¸¡AÁöµM¦~¤è¤­¤Q·³¡A«oºÙ±o¤W¬Oªø¹Ø¨Ã¥B¹Ø²×¥¿¹ì¡C

¥@¤H¯à¾Ö¦³¨­Åé°·±dªº¤H¥Í¡A¤~¯à¤£Â_ªº¦bªÀ·|¦æ³y¤½¯q¡A¦Ó¹ï©ó¥@¶¡¨aÃøªº±Ï´©¡A§ó¥²¶·¿n·¥°ö¾i°·±d¨­Å骺¤H­Ì¡A¦³¥¿ª¾¥¿¨£¦aªÖ¥I¥X±Ï´©¡A¤~¯à¥H¨³³t¦Ó¦³®Ä²vªº¦æ¬°¨Ó®i¶}¤@³s¦êªº±Ï´©¦æ°Ê¡C¨­Å騬°÷°·±d¡A¤~¦³Ãkµn¦Ê©¨¡Bµn¤s°·¦æ¡B¶]¨Bµ¥¬¡°Êªº¾÷·|¡A¨Ó¼W±j¨­Åé®ð¦åªº©ô²±¡A¨Ã¥R¨KÅé¯à¡A¦Ó¨Ï¤¸®ð¹¡º¡¡A¬¡¤O¤Q¨¬¡A¤~¯à°÷¨É¨ü¬ü¦nªº¤H¥Í¡C

¦b¸gÀç¤H»ÚÃö«Y¤è­±¡A­Y¬O¨S¦³°·±dªº¨­Åé¡A±N¨Ï¤H»ÚÃö«Y¤éº¥²¨Â÷¡A¦]¬°¨­Åé¸g±`·Pı¨ì¤£µÎ¾A¡A«K³vº¥´î¤Ö¤F¯º®e¡A´À¥Nªº¬O·T¬Ü­WÁy¡A·í§O¤H¥H¥Rº¡ªk³ß´r®®ªº¤ß±¡¦b»P§Ú¤H¥´©Û©I¡A¦ý§Ú¤H¦^À³ªº¬O·T®e¡A«K·|¥O¹ï¤è·P¨ì¤£µÎªA¡Aªø¤[¤U¨Ó¡Aµ½ªº¦]½t«K³vº¥´î¤Ö¡A¨ú¥Nªº¬O´c½t¡FÁöµM¦Û¤v¨Ã¨S¦³¹ï§O¤H³y§@¥ô¦ó¤£µ½ªº¦æ¬°¡A´N³s¤£¶®ªº¨¥»y³£¥¼´¿»¡¹L¡A´N¥u¦]¬°¨­Å骺¤£°·±d¡A©Ò±aµ¹§O¤H·T¬Ü­WÁyªº¹ï«Ý¡AÁöµM¨Ã«D¥X©ó¥»·N¡A¦ý´cªº¦]½t«o¤w¸g¤£Â_ªº¦b¼Wªø·í¤¤¡C

¤H¥Í¨s³º¥²¶·¾Ö¦³¦h¤Öªº¹Ø©R¡A¤~ºâ¬Oªø¹Ø¡A¹ê¦b¬O¦]¤H¦Ó²§¡A¦³¤H¨C¤@¤Ñ³£¹Lªº«D±`ªº¤£¦Û¦b¡B¤£°ª¿³¡A¨C¤Ñ³£¦b´d¶Ëµh­W¡A¨º»ò³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¡A¹Ø©R·Uªø¡A¥u·|³y¦¨µh­W·U¤[¡F¦b³o¨Ç¤Hªº¤ß¸Ì¡A¤Ï¦Ó¬O­W¤£±o´îµu¹Ø©R¡A¦­¤é¸Ñ²æµh­W¡C¦³¨Ç¤H¨C¤Ñ¹L±o«Ü¥R¹ê¡A¤u§@¡B¥ð¶¢¡B¶i­×¬Ò¤À°tªº«D±`¥­§¡¡A¥Í¬¡ªº¨C¤@¤Ñ³£¬Û·íªº´r®®¡A¨Ã¥B¦Û¦b³p»»¡AÁöµMºÙ¤£¤W´I¸Î¡A«o¥Ñ©ó¤ßÆF¾Ö¦³¬Û·íÂ×´Iªº§®´¼¼z¡AÀ´±o¦p¦ó¥h¥Í¬¡¨C¤@¤Ñ¡FµL½×¤u§@©Î¤H»ÚÃö«YªºÀç³y¤Î®a®xªº¸gÀç¡A³£«D±`ªº¦³³W¹º¡B¦³±ø²z¡A¹³³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¨ä¹ê¤w¸g¬OÀH¶¶¥Í¬¡¡A¨ÃµL©Ò¿×¹Ø©Rªøµuªº°ÝÃD¡A¦]¬°¡u¤£¦í¹ØªÌ¬Û¡v¡A©Ò¥H¡u»·Â÷ÄA­Ë¹Ú·Q¡v¡A¨­¤ß»´¦w¡A¦Ó¥B©ÉµM¦Û±o¡A¨C¤@¤Ñ³£¬OÀéÄꪺ¤é¤l¡A¨C¤@¤Ñ³£¥Rº¡µÛªø¹Øªº²`¼h·N¸q¡A¦p¦¹¤§¤H¥»¨­¤wµMªø¹Ø¡AµL¶·§ó«Ý¥~¦bªºªø¹Ø¦W¬Û¤]¡C

°ß¦³¤Z¤Ò°g²_¦b©Ò¿×ªø¹Øªºªdªh·í¤¤¡AÅý¦Û¤v¨C¤@¤Ñ³£¹L±o«D±`ªº®£Äß¡B·Ð´o¡B¤£¦w¹ç¡A²`©È¦³¤@¤Ñ·|¨£¤£¨ì¤Ñ©ú¡A©ó¬O¤é©]±`ÄA­Ë¡AÀHµÛ¨­¤ß¥¢½Õ¡A³Ì«á¹Ú·Q¤@¤j°ï¡F³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¡AÁöµM¾Ö¦³¬Û·íªøªº¹Ø©R¡A¦ý¥Í¬¡¤£±o¦w¹ç¡A§ó¤£¯à¥R¹ê¨C¤@¤Ñªº¥Í¬¡¡A¦p¦¹ªºª¼¥Ø¹LµÛ¨C¤@¤Ñ¡A¥uºÙ±o¤W¬Oªø©Rªº«D¤H¤]¡C

¬ÆÄ@¥@¤H±N¦Û¤vªº¨­ÅéÀç³y¦b°·±d¬¡¤O¤W¡AÅý¤ßÆF«O«ù´r®®ªº±¡ºü¡A¦b¨C¤@¤Ñ¨É¨ü¥Í¬¡¡B¥Í¬¡¨É¨ü¡A³o¤~¬O¯uªø¹Øªº¤H¥Í¤]¡C

 

¦ó¥P©h  ­°                      ¤E¤Q¤C¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é

¹Ø³¡  ²Ä¥|³¹  ®©¹D±Ë·~

¤H¥Í¦Û±q©K©K¼Y¦a®É¡A¨ü¨ì«á¤ÑÀô¹Òªº¼vÅT¡A­P¨Ï¨C¤@­Ó¤Hªº¥Í¬¡²ßºD»P©Ê®æ¤£¦P¡AÁa¨Ï¬OÂù­M­L¤§©Ê®æ¥ç¬Ò¤£¤@¼Ë¡F¦]¦¹¡A·í¤@­Ó¤H©ó¬ðµM¶¡¡AÅ¥»D¨ì¥O¤H¬Ù«äªº¨Æ±¡¡AÅ¥¨ì¤@­Ó¨¬¥H§ïÅÜ¥H©¹ªº»{ª¾ªº¨¥»y¡B«ä·Q¤§«á¡A«K¯àÅé·|¡A¨Ã¥B¯à°÷±q¤¤¦h¤Ö»â®©¨ì¤H¥Íªº¯u¹ê²z¿Í¡A¯u¥¿ªº©ú®©¡G¥Í¬¡ªº¥Øªº¥H¤Î¤H¥ÍÀ³¦³ªº¸q½ì¡C

¦]¬°¤@­Ó¤H¥Ñ¹L¥hªº°g¯íµLª¾¡AÁöµM¦b°g·M¤¤¤é¤l·Ó¼Ë¦b¹L¡A¦b°g·M¤¤¨Æ·~·Ó±`¤@ª½©¹¤Wµo®i¡A¦ý¬O±q¥¼ª¾±x¤HÃþ¤§¥Í¬¡ªº¥Ø¼Ð»P¥Í¬¡ªº¥Øªº¥H¤Î«Ý¤H±µª«À³¦³ªººë¯«¡C¨Ò¦p¡G¤H¥ÍÀ³ªÃ«ù¥HªA°È¤H¸s¬°¥Øªº¡A¦ý¬O³\¦h¤H©¹©¹©¿²¤¤F³o¥ó¨Æ¡A¥u»{¬°¤Ï¥¿§Ú·Q­n¦s¬¡¤U¥h¡A´N¥²¶·¦³¤@¥÷¤u§@¡A¦Ó¤u§@´N¬O­n¦³§Q¥i¹Ï¡F¦]¦¹¡A¨C¤é³£¦b°l¨D§Q¯q¤¤¦s¬¡¤U¥h¡A§Ë±o¦Û¤v³º§¹¥þ¥¢¥h¤F´r®®ªº¤ß±¡¡AÁöµM¨C­Ó¤ë³£¦³©T©w¤@µ§¤£ºâ¤Öªºª÷¿ú¦¬¤J¡A¦ý¬O¨C¤é³£¦bºò±i¡BµJ¼{¤¤«×¹L¡A¬Æ¦Ü¥H¤Q¦~°µÀË©w¡A¬Ý¤£¥X³o¤Q¦~¨Ó¡A¨ì©³¦Û¤vªº¿n»W¦³¦h¤Ö¡H¦ý¬O±¡ºü¤w¸g¤£¯à¥Ã»·«O«ùí©w¡B²»©M¡B§Ö¼Ö¡A©Î³\¿n»W¦³¼W¦h¥X¨Ó¡A«o¬O¥H©¹¦b©|µL¦h¤Ö¿n»W®É¡A¥Í¬¡¬O§Ö¼Öªº¡A¦ý²{¦bÁöµM¨­Ãä¬O¦³¤@¨Ç¿n»W¡A¦ý§Ö¼Ö¤wµM¤£¦A¡A¨Ã¥B±`¨Ï¥Í¬¡¤W¹ð¥Xª¬ªp¡C

¦³´Â¤@¤é¡A¤@¥¹±µÄ²©v±Ð¡Bªkªù¡AÀò±o®í³Óªº¾÷½t¡A¨ü¨ì±Òµo©ÎÅ¥»D¡u¤H¥Íªº·N¸q¡v¡A¶i¦Ó»â®©¡u¤H¥Íªº¯u¿Í¡v¡A¤~·|µoı¤H»P¤H¤§¶¡¬O¥²¶·¤¬¬Û©ê«ùµÛªA°Èªººë¯«¡AÀ³¸Ó­n©¼¦¹ªº¬°¹ï¤èªA°È¡A¦Ó¦b®¥·q¡B¸Û¤ßªºªA°È¡B¥I¥X¤§«á¡A¤D¯à©¼¦¹Àò±o¬Û·íªº³ø¹S°µ¬°¹ªÀy¡F±q¦¹¤H¥ÍÆ[¡A«K¯à§ó¥[§e²{¥X¸Û¤ß¨Ó¥I¥X¹ïªÀ·|¤H¸sªºÃöÃh¡C¦bÃöÃh·í¤¤¡A¤H»ÚÃö«Y¤£Â_ªº¦³µ½ªº¼Wªø¡A¤Î¤H»P¤H¤§¶¡¨}¦nªº¤¬°Ê¡A¦b¤H»P¤H¤§¶¡©¼¦¹ªº¤¬°Ê¤¤¡A¨Ï²»©M¡B·ÅÄɤ£Â_ªº¥Rº¡¦b¨C¤@­Ó¤Hªº¨­¤W¡A±q¤ßÆF²`³B´²µo¦Ü¨­Åé¦æ¬°¡A¥O·ÅÄɺ¡¤Ñ¤U¡A³o³£¬O¦b¯u¸ÛªºÃöÃh¤¤©Ò³Ð³y¥X¨Óªº²»©M¡A·íµM¯u¤ßªº´r®®¤]´N¯à°÷¤À§G¦b¨C¤@¤é¡A¦Ó¬Û¹ïªº³ø¹S²v¡A¤]¯à¦b¨}¦nªº¤¬°Ê¤U³vº¥©µ®i¤U¥h¡A³o«K¬O®©±o¯u¹DªººëÅè¡C

¥Ñ©ó®©±o¯u¹D¡A©ó¬O¶}©l³vº¥±N¥H©¹¹ï©ó¤H¥Í¤£¥¿½TªºÆ[©À¤Î¦æ¬°¡A¤@¥ó¤@¥ó±Ë¥h¡A¹L¥h³£¬O¥H¹½´cªº¤ßºA¥h­±¹ï¨C¤@­Ó¤H¡A¦]¦¹¡A¤H½t·d±o«D±`®t¡F­è®©±o¯u¹D¤§®É¡A«K¯àÂàÅÜ­ì¥ýªº¹½´c¤§¤ß¡A¥ÎÅw³ß¤§¤ß¥h±µ«Ý¨C¤@­Ó¤H¡A±q¦¹¡A¤H»ÚÃö«Y«K¯à¤j´T¼Wµ½¡C¹L¥h¹ï©ó¨C¤@­Ó¤H¡B¨C¤@¥ó¨Æ³£¸g±`©Êªº©ê«è³dÃø¡A·d±o¤W¤U¤£·ü¡F®©±o¯u¹D«á¡A«K±N©ê«è³dÃø§ïÅܦ¨»{¦P¦nªº³¡¥÷¡BÆg¬üÀuÂI¡A¦p¦¹¯à¨Ï¤W¤UÃö«Y§ó¿Ä¬¢¡C¹L¥hÁ`¬O»{¬°§O¤H¦³¶W¶V¹L§Úªºªø³B¡A­Y¬O¤£±N¥L¥´À£¡B§í¨î¡A§Ú±N·|³Q¨ú¥N¡F¦b®©±o¯u¹D«á¡AÂàÅܹL¥h¹ï¯à¤O¶W¶V©ó§Ú¤§¤Wªº¤H¡A±q¶ú§ªÅܦ¨¬°ªY½à¡B¾Ç²ßªººA«×¡A¤£¦ý¯àÅý§O¤Hªºªø³BºÉ¶qµo´§¡A¤]¯à¿EÀy¦Û§Ú¦V¤W¶i¨úªººë¯«¡A¦p¦¹¡A¦b©¼¦¹¨}©ÊªºÄvª§¤§¤U¡A©¼¦¹¾Ç²ß¼Wªø¡A¨Ó³y´N¤TĹªº¹Ò¬É¡C¦]¬°¦b®©±o¤H¥ÍÀ³¦³ªº¥Ø¼Ð¡B¦b®©±o¤H¥Í¯u¿Í¤§®É¡A¥Í©R²×©ó¦³¤F¯u»ù­Èªº¦s¦b¡A¦Ó¯u²z±N«íªø¤£°h¡A¡u¯u¹Ø¤¸¡v´N¦b¨ä¤¤¦Õ¡C

³\¦h²³¥Í¨C¨C¨£¨ì¡u®©¹D±Ë·~¡v³o¥|­Ó¦r¡A³£¥Rº¡¹½´c²{¦bªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¸Ó»·Â÷²{¦bªº¨Æ·~¤u§@»P¤H¸s¤§¿ù»~Æ[©À¡F¤@´Â¡u®©¹D¡v¡A¤D¯à¹ý®©¤H»P¤H¤§¶¡À³¦³ªºµ½¨}¹ï«Ý¡A¨Ã®i²{¥X©¼¦¹¤¬§U¦X§@ªº¤Í¦nºë¯«¡A¤£¤À¤H§Ú¤§¥­±`¤ß¬Û³B¡F¡u±Ë·~¡v¨Ã«D±Ë±ó¤Z«U¥Î¨Ó¨Ñµ¹¥Í¬¡¦æ¹D­×¨­³yµ½¼WºÖªº¨Æ·~¡A¦Ó¬O­n±Ë±ó¥ô¦ó¤@­Ó¯à³y§@´c·~ªº¾÷·|¡C¦¹¥~¡A¤Z¬O¤@­Ó¯àªÃ«ùªA°È²³¥Í¡B´£°ª¥@¤H¤§¥Í¬¡«~½èªº¨Æ·~¡A²z·í«ùÄòµo®i¤U¥h¡A¦]¬°ªA°Èªººë¯«¡A¯à¥OªÀ·|¶i¨B¡AªA°Èªº¤ß¡A¯àÅý¥@¶¡¤H·P¨ü¨ì·ÅÄÉ¡A¦ÓªÀ·|§e²{²»©M¤]¡C

±iªG¦Ñ¥P¯Î  ­°                 ¤E¤Q¤C¦~¤Q¤@¤ë¤Ü¤G¤é

¹Ø³¡  ²Ä¤­³¹  ¦Õ»D¯à¸Ô

¤Hªº¹Ø©RÀHµÛ©¹©õ©Ò³y¤§¦]½tªG³ø¡A¤D¦³ªøµu¤§§O¡A¦ý¤HÃþ¦s¦b³o­Ó¥@¶¡¤§»ù­È©Ê«o»P¹Ø©Rªºªøµu²@µLÃö«Y¡F¦ý¥@¶¡¤Hªº¦s¦b¡A¥²¶·¦­´Á°µ¦n¥Í¬¡³W¹º¡A¤è¯à¨Ï¨C¤@¤Ñªº¥Í¬¡¦³¥Ø¼Ð¡C

²³¥Í©¹©¹»~»{¬°¥²¶·Àò±o¤ñ¸ûªøªº¹Ø©R¡A¤~¯à¦b¥@¶¡¤W¨É¨ü¤@¤Á¡A¦ýµL©`¬O³\¦h²³¥Í¬°¤FÅý¦Û¤v¾Ö¦³¸ûªøªº¥Í©R¡A¤Ï¦Ó±Nµu©R«Ø¥ß¦b±O®_°Êª«¤§¤W¡A­P¨Ï¥ÍÆF¦b¤H¬°ªº°¾®t¦æ¬°¤U¡A¹¡¨ü³ÎºI¨­Åé¦Óµu©R¤§µh­W«sÀz¡CÁöµM°Êª«ªºÄ묹¡A¦³®É¯à°÷Åý²³¥Í¨­Åé´«¨úµu¼Èªº¾÷¯à¬¡¤O¡A¦ý¬°¤F¨Ï¦Û¨­¾÷¯à§ó¥[©µªø¨Ï¥Î®É¶¡¡A¥²¶·¤£Â_ªºÅý°Êª«µu©R¡F©ó¬O¡A·O´d¤§¤ß¤wµM³à¥¢¡AÁöµM¦³®É¯à¦pÄ@Àò±o¸ûªøªº¹Ø©R¡A«o¬O¤H¥Í¤Ï¦Ó¨ÃµL¥ô¦ó¥Í¦sªº»ù­È©Ê¡C

¦³¨Ç²³¥ÍÁ`¬O³ßÅw°l¨DÁn¥ú®ÄªGªº¤é¤l¡A±N¥Í¬¡­«¤ß¥þ§ë¤J¦bÁn¥ú³õ©Ò·í¤¤¡A¦Ó©¿²¤¤FÁÙ¦³¤j¦ÛµM¬Éªº¬ü§®¦s¦b¡A¨Ï¨­Åé¤[³B·Å«Ç¡Aªø´Á»P¥~¬É¹jÂ÷¡A±q¤£ª¾¤H¥Íªº¯u¹ê»ù­È©Ò¦b¡A¥¼¯à¹ïªÀ·|¤H¸s°^Äm¨Ç³\ÄÝ©ó¦Û¤vªº¯à¤O¡A¥u¬Oµê®Ì¥Í©R¡AÅý¥Í©R¥¢¥h·N¸q¡C

µM¦Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¥Í¦s¦b¥@¶¡¤W¤~ºâ¬O¦³»ù­È©O¡H´N¬O­n¡u¦Õ»D¯à¸Ô¡v¡C·í¤@­Ó¤HÅ¥»D¨ì¥L¤Hªº¸Ü»y®É¡A«K¯à«Ü§Öªº§PÂ_¥X·í¨ÆªÌ©Ò»¡ªº¸Ü»y¤¤¡A¬O§_¦³¨ä²`¼h²[·N¡A·íÅ¥»D¤@­Ó¤Hªº¸Ü»y®É¡A«K¯à¥ß§Y§PÂ_¥X¡A³o­Ó¤H¨s³º¬O§_¤ßÃh¤£­y¡AÁöµM¬O«D±`Á¾¨õªº¸Ü»y¡A¦³®É¤]¥i¯à·t¦a¸Ì¥Rº¡³´¨À¡A¾A®Éªº¬}¹ý¥X¥ô¦ó¤Hªº¸Ü»y¡A°µ¥X¾A®ÉªºÀ³¹ï³B¸m¡A¤£¨Ï°²¸Ü»~»{¬°¯u¡A«K¤£·|³Q³´©ó¤£¸q©ÎÃø©ó²æ¨­¤§°é®M·í¤¤¡C·í¤@­Ó¤H¶D»¡¥X¤@¥y¸Üªº¦P®É¡A¯à°÷¦b«Ü§Öªº®É¶¡¸Ì¡A§PÂ_¥X³o­Ó¤H¬O¥X¦Û©ó¯u¸Ûªº¤ß¡A¦Ó¾A®Éµ²¤U¤@¬qµ½½t¡A¦Ó¤£¨Ïµ½½t¥Ñ¨­Ã䮨®¨®ø³u¡A¤£Åýµ½¦]½t¥­¥Õªº±q¨­Ãä·È¨«¡A¦]¬°¬y³uªºµ½½t¡A¦³®É±N·|¨Ï¦Û¤v·l¥¢²`­«¦Ó¤£¦Ûª¾¡C

·íÅ¥»D¨ì¦³¤@­Ó¤H¤£Â_¼Æ¸¨µÛ§Ú¤H¡AÀ³¸Ó±q¦¹¤Hªº¨¥»y¤¤¡A¬}±x·í¨ÆªÌ¼Æ¸¨§Ú¤Hªº¤ßºA¡A¤Z¬O¤ßºA¥Rº¡°ª¶Æ¡A¤Z¬O¤ßºA¥Rº¡´c¦H¡A³o¼Ëªº¸Ü»y¥u¬O·Q­n³y¦¨§Ú¤H¥¢¥h¦Û«H¤ß¡A®Ú¥»¤£¥²¥h¦b·N¥¦¡A¦]¬°¡u¦Û§Ú¼Wªø¡v¤~¬O°ß¤@¡A¡u¦Û§Ú¹ªÀy¡v¤~¬O¯u¹ê¡A§O¤H¥Ã»·¥u¦³¹ï§Ú¤H¼Æ¸¨¦Ó¤w¡A®Ú¥»¤£¯à¦³¥ô¦ó«Ø³]©Ê¨¥»y¡A°ß¦³¼Æ¸¨¤~¯àªí¥Ü¥X¸Ó¤Hªºªø³B¡C©ú²´¤HÅ¥»D¦Ü¦¹¡A«Kª¾¤@­Ó¥u¦³¾a¶S§í§O¤H¤~¯à¥O¦Û¤vº¡¨¬¡A¹³³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¹ê¦b¬O¥¢¥h¤F¥Í¬¡ªº»ù­ÈÆ[¡A¤H¥Í³£³B©ó­t­±¯à¶q¡A¥Í¬¡³£¦b­t­±ªººÏ³õ¤¤¡A¦]¦¹³oºØ¤H¥Í¬¡Àô¹Ò¥²©w¬O­t­±ªº¡A¦ÛµM¨¥¦æÁ|¤î³£³B©ó­t­±·í¤¤¡A¤£¯àºë¶i¡C

²³¥Í¬°¤F­n¨Ï¦Û¤vªº¥Í©R¦³¨ä¦s¦bªº»ù­È©Ê¡A²z·í¾Ç²ß§PÂ_¨C¤@­Ó¤Hªº¸Ü»y¬O§_¯u¸Û¡H§PÂ_¥X¨C¤@­Ó¤Hªº¸Ü»y¬O§_¸Ü¤¤¦³¸Ü¡H§PÂ_¥X¨C¤@­Ó¤Hªº¸Ü»y¬X©M¤¤¬O§_§t±a´d¶Ë¼~·T¡H¬}±x¤@­Ó¤Hªº¸Ü»y¬x«G¤¤¬O§_§tµÛµL©`¡H¬}±x¤@­Ó¤Hªº¸Ü»yÁöµM¦³¨Ç¤£º¡¡A¬O¤£¬O§t¦³­þ¨Ç·t¥Ü·N¨ý¡H

¤H¥Í¦b¥@¡A¯à°÷¥¿½Tªº©ú¿ëµ½´c»P¯u°°¡A«h¥Í©R¤wµMÀò±o¨ä¯u¥¿¥Ã«íªº»ù­È©Ê¡A³o¤è¬Oªø¹ØªÌ¯u¥¿©Ò­n¾Ö¦³ªº»ù­È¤]¡C

 

§õÅK©ä¥P¯Î  ­°               ¤E¤Q¤C¦~¤Q¤@¤ë¤Ü¤E¤é

¹Ø³¡  ²Ä¤»³¹  ¾i¥Í¦³¹D

®P±C¥@¬Éªº²³¥Í¡A¤×¨ä¬O­×¦æ¤¤¤H¡A°£¤F¥­®É¦b¡u«Ý¤H±µª«¡v¤è­±¾Ç²ß¡uÀ³¹ï¶i°h¡v¤§½Ò·~¥~¡A©|¦³¤@ªù§ó­«­nªº¦æ¹D·Ç«h¡A¨s³º¬O¦óºØ¦æ¹D·Ç«h©O¡H¨º«K¬O¤d¥j¥H¨Ó¡A¤@¤Á´I¨ã¯u¹DªÌ©Ò¥N¥N¬Û¶Çªº¹D¾Ç¡G¡u¾i¥ÍªkÂáv¡A¾i¥Í¤§¬ÃÄ_¯µ¶Ç¡A¦p«D¯u­×¹ê½mªÌ¤£¶Ç¡A¦p«D¤@¤ß¦V¹DªÌ¤£¶Ç¡A¦p«D¤ßô²³¥ÍªÌ¤£¶Ç¡C

¦ó¿×¡u¾i¥Í¡v¡H¹ê¤D²[¾i¥Í©R¤§¯uÅè¡A¨ä¤@¡G§@®§¥¿±`¡C¨ä¤G¡G¶Ô©ó¹B°Ê¡C¨ä¤T¡G¶¼­¹«ê·í¡C

¨ä¤@¡A¥H§@®§¥¿±`¦Ó¨¥¡A¤Z¬O¥@¶¡¤H¡q¤é¥X¦Ó§@¡A¤é¸¨¦Ó®§¡r¡A¤D¬°¹D¤§©ÒÂáC

¤Z¥@¶¡¤H¡q¤é¥X¦Ó§@¡r¡A¦°¤é¤§ªì¤É¡A«h¤j¦a¤§®ðÀH¤§µd¿ô¡A¸Uª«¦æ®ð¤§¶}©l¡Aºë¯«°ö¨|½Ä«l«K¦b¨ä¶¡¦Õ¡C»\¥@¤H¤§©ó¦¹¦°¤éªì¤É¡A¥¼¯à¶¶À³¨ä¦æ®ð¡A¤D¿×¤§¡u°f¹D¦Ó¦æ¡v¡A¦p¦¹ºë¯«¥²µM¤£¯àÀÙÀÙ¡A¤D·l¤¸¤§¬Æ¤]¡Cªp¥B¡A¤@¤é¤§­p¦b©ó±á¡A¥@¶¡¤H¨C¨C©ó²M±á¤§¶¡¡A¥¼¯à¶¶À³¤Ñ©R¤§¦æ¹D¡AºÙ¤§¬°¡uÊޤѤ§¦æ¡v¡C¬JµM¤£¯à¶¶¨ä¤Ñ©R¹B¦æ¡A¥²µM¤[·l¨ä¤¸¡A²Ö¯Ó´²¨ä¤¸¯u¡A¦Ó«á«K§é¨ä¹Ø¤]ªÌ¡A¤£§K¥O¤H¤j·P±{±¤¥G¡I

¤Z¥@¶¡¤H¡q¤é¸¨¦Ó®§¡r¡A¦°¤é¬J¤w¦è¨I¡A¸Uª«±q¦¹¦w®§¡A¦Ó¤j¦a±q¦¹¨IÀR¡A¤H¤§®ð¦å©ó¦¹¦w·²¡A¤H¤§Å¦µÆ±q¦¹¦w¹ç¡A¬O¬°¤Ñ¦a¤§³y¤Æ¡A¦a¤§¼Æ²z©ó¯÷¡C¥½ªk²³¥Í¡A¦h¦³ÊޤѡB°f¦a¡A¤£±q¤Ñ©R¡B¤£«ö¦a²zªÌ¡A±`¨Ï¦×Åé¤ZÂß¼õ©]¡A¤£Ä@¦w®§¥ð¾i¡A§ó¥B²ß¥H¬°±`¡A¬Æ¥BÁÙªgªg¦Û³ß¡A¤£ª¾¤wµM³vº¥¯Ó¯«¡B·l¤¸¡A®ð¤§¤£¯àºZ³q¡A¨Ã¥B¦å®ð¤£¯à¶¶¹E¡A¹ê¤D¾i¥ÍµL¤è¤]¡C¡m¤Ó¤W¦Ñ§g¡n¤ê¡G¡u¹D¦b¨ä¤é±`¡A¹D¦b¨ä©I§l¦Õ¡A¹D¦b¨ä±á¼Ç¡C¡v²M±á¥H¨Ó¡A¥Xªù¦Ó¤u§@¦£¸L¡A©]¹õ§C««¡A¤Jªù¦Ó¦w®§¥ð¾i¡A¬O¬°¡i¯u¹D¡j¡C¤@¥¹²³¥Í¦³¤H¼õ©]¡A¤£§K¨äºë¯«¤[¤[¤£¯à®¶§@¡A¦Ó¥B¹j¤é¤S¥²©w¤£¯à·Ç®É°_©~¡Aªø´Á¦p¦¹¡A¤é´_¤@¤é¡A³y¦¨¥Í²z®ÉÄÁ¿ù¶Ã¡A§Î¦¨±ßºÎ±ß°_¡A»P¤Ñ¦a®É§Ç¤£¯à¿Ñ¦X¡A¤£¯à·PÀ³¹D¥æ¡A©ó¬O¨­¤ß¶}©lµA´²¡AÆF¯«¤£¯à²M¡A¤[¤[¥²¦³¤ÛÃѲ£¥Í¡A¦Ó«IÂZ¨ä¨­¤ß¡A¬ß¥@¶¡¤HÂÔ¦u¡u§@®§¥¿±`¡v¤§ªk«h¤]¡C

¨ä¤G¡A¥H¡u¶Ô©ó¹B°Ê¡v¦Ó¨¥¡C¥@¶¡¤H¤D¦å¦×¤§Âß¡A¦pªG¤£¯à¸g±`ªº¹B°Ê¨­Åé¡A¨Ï¤§µÎµ¬¡B¬¡¦å¦ÓºZ³q¨ä®ð¡A«h¤[¤[¥²µM©ö©ü¨H¡B©ö®ðº¢¦å®ê»P¯h¾Î¡Aµmµh¤§¯g¥ç¼h¥X¤£½a¤]¡C

¨ä¤T¡A¥H¡u¶¼­¹«ê·í¡v¦Ó¨¥¡C¤l¤ê¡G¡u¤¤±e¤§¹D¡v¡A¾i¥ÍªÌ¹ï©ó¶¼­¹¤£¹Ïºë½o¡AÁö²Ê¯ù²H¶º¡A¥ç¥Ì¤§¦p¹~¡C¨Ã¥B¤£¶W¹L²¢¡B¤£¶W¹L»¶¡B¤£¶W¹L»Ä¡A¤@¤Á¶È¥H½Õ¨ý¤§¾A¶q¡A¨Ã¥BÁקKªo¬µ¤§ª«¡A¤è¨¬¥H¾i¨ä¥Í¡A¦Ó§Q¨ä¤­Å¦¤»µÆ¤§¹B§@¡C

¤Z¦¹ºØºØ¡AªG¯à¸¨¹ê¡A«hªø¥Í¤§§®¼Ö¦b¨ä¶¡¤]¡C

ÁéÂ÷Åv¥P¯Î  ­°                   ¤E¤Q¤C¦~¤Q¤G¤ë¤»¤é

¹Ø³¡  ²Ä¤C³¹  ±½Åx¶î¦a

«U¤ª¡G¡u­n¬¡´N­n°Ê¡C¡v¤H¤§®ð¦æ¡AÂå¾Ç¦³¤ª¡G¡u³q«h¤£µh¡Aµh«h¤£³q¡C¡v¦b¦bÃÒ©ú¡A®ð¦å¤§©ó¤H¨­¤D§ñÃö­«¤j¡C

­×¦æªÌ¤@¥¹Åé¾z¤£¨Î¡A¦b²âªk¬ã²z¤W«K­nµLÀY¯«¡B¥F®ð¤O¡A¬Æ¦Ü©ö¥Í­Â²Ö¡A¬Ò¬°®ð¦å¤£¯àºZ³q¦Ó§Î¦¨©ü¨I¤§²{¶H¡C±ý¦b­×¦æ¡B¾Çªk¡B®©²z¤W¦³©Ò¼W¶i¡A¥²¶·Âǵۡu¬¡°Êµ¬°©¡B«P³q®ð¦å¡v¡A¦ÓªZ³N¥¿¬O³Ì¨Î¤§°·Åé¨}¤è§®ªk¡C¦]¦Ó¡A¹F¼¯¯ª®vªì¶Ç¤ÖªL¡A¤D¬°®±³N¡B»Lªk¡AÂÇ¥H±j°·­×¦æ¤H¤§Åé¾z¡C

®É¦Ü¥½ªk¡A¥\§Q²{«e¡A¤H¤H°g©ó°l¨D¦W§Q¡A³y¦¨¼·¤£¥X®É¶¡¾Ç²ßªZ³N¨Ó±j°·¨­Åé¡A¨Ï±o­×¦æ¤§­«­n½Ò¥Ø¥¢¶Ç¬Æ¤[¡A²_¬°¹B°Ê®a¤§±j¶µ¡A­¢¨Ï­×¦æªÌ¦A«×²_¬°¤å©ú¯f¤§½ú¡C©¯¦ò¹D¶Ç¥@¡A©|¦³¥t¥~¤@¶µ¥i¨Ñ­×¦æªÌ»P²³¥Í¾Ç²ß¡A¥Î¥H¼W±j®ð¦å¤§´`Àô¡A¨Ó¹F¨ìµÎµ¬¬¡µ¸¡BºZ®ð³q¦å¤§¥Øªº¡A¨º«K¬O¡u±½Åx¶î¦a¡v¡C

½×¤Î¡u±½¡v¤§¥\¤Ò¡A¨S¦³­×¦æ°ò¦¡B¯Ê¥F¹D¦æ©Î¨S¦³»â®©¤Oªº¤H¡A¦b±½¦a¤è­±³£¬OÀHÀH«K«Kªº¡A¦³±½´N¦nªºÀ³¥I¤ßºA¡C¦]¦¹¡AµL½×¦A¦p¦óªº±½¦a¡A³£¹F¤£¨ì°·Å骺¥Øªº¡A§ó¤£¥Î»¡Å鮩¤H¥Í¡C¦³¯u¤ß­×¦æ¤§¤H¡A¹ï©ó±½¦a¤D¯à²`¤J¨C¤@­Ó¨¤¸¨²M±½¡A¨Ã¥B¨C¤@­Ó¤âªk»´¦Óí¡A»Lªk§ó¬Oí¦Ó¯e¡A¦b¤@±½¤@´£¤§¶¡¡A®ð¦æ¤wµM¤@´`Àô¡A¦æ¤§¦³¦~¡A¦ÛµM¥i¥H¹B®ð±½¨F¡B¹B®ð¯}¤g¡C¦b®©²z¤è­±¡A§ó¯àÅé·|¥X¤H¥Í¦ÊºA¡A¦æ¨Æ¤§À³¹ï¶i°h¡A«K¦b±½¦a¤¤²`©ú¨ä¸q¡C

¡uÅx¡v¤D¤ôªº¬Iªk¡A¦ó®É¥²¶·¬I¤ô¡H¤ô¶q·í¬I¥Î¦h¹è¡H®É®É¥Î¤ß¡A¤D¯à½m´NÂI¤ô¦¨¯]¡Bºw¤ô¬ï¤Õ¤§¹B®ð¥\ªk¡A¤ô¤§¼·°Ê¤D¦³¨äµ{¦¡¡B¦³¨ä¤è¦¡¡A¯à¥Î¤ß»â®©¡AÁö¥¼­×²ß¥ô¦óÁIÀR¡A¥ç¯à¦³¶W¶V­×ÁI¤§³Ì°ª¹Ò¦a¡CÅx¤ô¥\¤Ò¦b©ó©õ®É¦h¦³¶WµM¤§§®¹Ò¡A¥½ªk¤wµL©õ®É¤§Àô¹Ò¡A¦ý¤´¥iÂǥѩì¦a¹F¨ì¹B®ð¦æ¹D¡B¬¡¦å­×¨­¤§¥\¤Ò¡C¤Z¦³¥Î¤ß©ó©ì¦aªÌ¡A¦æ¤§¦³¦~¡A·í¦³´§¤ô¦¨ªe¤§§®¹Ò¡C

¡u¶î¡v¤D²M¼ä¦ò®à¡B¦òª÷¨­©Î¼q¦tÀð¹¢µ¥¡A¨C¤@¶î¤§¶¡¡A§ó¦³¶ø¯µ²`Âè䶡¡A¥Î¤O¤§¤j¤p¡B°®Àã¤Î¥i¶î¤§¦¸¼Æ¡A¬Ò¶·»{¯u¥Î¤ß¡A¤~¯à¾A®É²M¬~°®²b¡Aµ´«D¤@¶î¨ì©³´N¯à¸Ñ¨M¡C¬°¤H³B¨ÆºÝ¦b¶î©Ù·í¤¤¡A«K¥i»â®©¨ì§ó²`¼h¤§¹D²z¥X¨Ó¡C

¤@¯ë¤HÁöµM¨Ã¨S¦³°ª²`ªº´¼¼z¡A¤]¤Ö¤F¦æ®ðªº¥\¤Ò¡A¦ý¤´¯à¸g±`ÂǥѶԦæµL¬È¬I¤§¡u±½Åx¶î¦a¡v¡A±q¤¤¬¡°Êµ¬°©¡A«P¨Ï®ð¦å¤§´`Àô¡A¨Ï¤§¥­¶¶¡F¦P®É¥ç¦b¡u±½Åx¶î¦a¡v¤§¶¡¡A»P¯«¦òµ²¤U²`½t¡C¬O¬G¡A¡u±½Åx¶î¦a¡v¬°°·±dªø¹Ø¤§¥Nªí©Ê¦æ°Ê¤]¡C

 

§f¬}»«¥P¯Î  ­°               ¤E¤Q¤C¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é

³ß³¡  ²Ä¤@³¹  ª÷º]ÃD¦W

«U¥@¤§¶¡¡A¹ê¦b¦³«Ü¦h¨Æ±¡¬O­È±o²³¤H©Òµ¹¤©¶P³ßªº¡A¦Û¥j¦³¨¥¡G¡u¤Q¦~´Hµ¡µL¤H°Ý¡A¤@´Â¦¨¦W¤Ñ¤Uª¾¡C¡v¦b¹L¥hªº¦~¥N¸Ì¡A¤@­Ó¦a¤è¤W­Y¬O²£¥Í¥X¤@¦ì¬Óº]¤W¦³¦Wªº¶m¿Ë¥X¨Ó¡A¤×¨ä¬O«e¤T¦Wªºª¬¤¸¡Bº]²´¡B±´ªá¡A¨ä¦a¤è¤W¡A¯u¬O®a®a¤á¤áªº¼y¶P«D±`¡AÁöµM¤£¬O¦Û®aªù®xªº¿Ë¤H¡A¥çµL¥ô¦ó¦å½tÃö«Y¡A«o¤]¬O¦P·PºaÄ£¡A¦]¬°³o¥÷ºaÄ£²¦³º¬OÄÝ©ó¦a¤è¤j®a©Ò¦³ªº¡C

ÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A«Ò¤ýÁ|¿ìªº¬ìÁ|¨î«×¤wµM¦¨¬°¹L¥h¦¡¡A¦p¤µ¥Á¥Dªº®É¥N¨ÓÁ{¡A¤H¤H¬Ò¦³¾÷·|±µ¨ü°ê¥Á±Ð¨|¡AŪ®ÑÃѦr¡F¤j¦h¼Æ²³¥ÍÁ`¬Oê©ó®a­p¡A¨Ã«D¨C¤@­Ó®a®x¬Ò¯à¦³¨¬°÷ªº¯à¤O¡A¥i¥H®â°ö¤l¤kŪ¤W³Ì°ª¾Ç©²¡C¥xÆW¥ú´_ªºªì´Á¡A¥u­n¤@­Ó§ø²ø¸Ì¡A¦³¤H¦Ò¤W¤j¾Ç¡A¥i¥H¶¶§Q¶i¤J¤j¾Ç´NŪ¡A³o³£¬O§ø¤l¸ÌªºÅº¶Æ¡BºaÄ£¡A±q¤@©ñº]ªº¨º¤@¤Ñ°_¡A±qµóÀY»ï¬¶¨ìµó§À¡A¬°ªº´N¬O¼y¯¬¸Ó§ø¥X²{¤F¤@¦ì¤j¾Ç¥Í¡C

ÀHµÛ®É¥ú³vº¥ªº¹L¥h¡A¹A·~¦¡·L¡A¤u°Ó¥ç´XªñµäÃû¡A¦Ó¬ì§Þ±¾«Óªº²{¥N¤¤¡A¨C¤@­Ó®a®x¸Ì¡A¤÷¥À¿Ë·Q­n®â°ö¤l¤kŪ¤W¤j¾Ç¡A©|¯à¦³¨ä¾l¤O¡A¦b³o¼Ëªº¦~¥N¸Ì¡A¤Ï¦Ó³ø¦Ò°ª¤¤µ{«×¤§¾Ç®Õ¡A«o¦³À£¤O¡Bºò±i¡B­W´o¤£Â_ªº¥[¦b¨­¤W¡A¤~¦³´«¨ú¤Jº]°ª¤¤¾Ç®Õ¤§¾÷·|¡F¤@¥¹©ñº]®É¡A¨£¨ì¦Û¤vªº¦W¦rµn°O¦b¾Çº]¤W¡A¤ßùئ³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº³ß®®¡A¿Ë±­ªB¤Í¤]¬°¤§°ª¿³¼y¶P¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤H¬°¤F¹ªÀy¾Ç¤lªº§V¤O¡A¨Ã¶i¤@¨Bªº­n¬°¨ä¥[ªo¥´®ð¦Óª§¬Û®b½Ð¡A°µ¬°¾Ç«eªº¹ªÀy¡B¦Ò«áªº¼y¶P¡C

°£¤F³o¨Ç¤§¥~¡A¦Û¶i¤J¤p¾Ç°_¡A¦b¨C¤@­Ó¾Çµ{¤§¤¤¡A³£¦³¨ä¤ë¦Ò¡A±Ð¨|³æ¦ì¬°¤F©ú¥Õ¾Ç¥Í¤@¬q®É¶¡¥H¨Ó¡A¨s³º§l¦¬¤F¤°»ò¡H¤S°O»w¤F¦h¤Ö¡H©ó¬O¤@¾Ç´Á¥²¦³¤G¢x¤T¦¸ªº¥D­n¦Ò¸Õ¡AÅý¾Ç¥Í¦Û§Ú¿EÀy¡A¦Û§Ú­n¨DŪ®Ñ¤§²ßºD¡F¦³¨Ç¾Ç¥ÍÁöµMµLªk¦W¦C¦b¥þ®Õ¤§³Ì¡A«o¤]¦³¤H¦W¦C¥þ¯Z¤§«a¡AÁa¨Ï¥¼¯à¦W¦C«e­T¡A¥u­n¤@¦¸¤ñ¤@¦¸³£¦³©Ò¶i¨B¡A¤]¬O«D±`­È±o³ß®®¡B¼y¯¬ªº¨Æ¡C

©|¦³¤@ºØ«D±`­È±o³ß®®ªº¨Æ¡AÁöµM¤£¬O¯à´£°ª¦Û¤v¾ÇÄyªº¨Æ¡A¦ý¥u­nº]¤W¦³¦W¡A¤]¬O¤@ºØ«D±`Åw¤Ñ³ß¦aªº¤@¥ó¨Æ¡A¨º«K¬O¡u°ª´¶¦Ò¡v¡C¦]¬°¤@¥¹¯à¦b°ª´¶¦Ò¤W³q¹L¦Ò¸Õ¡A¥²©w¯àÀò±o¥ú©ú¦üÀAªº«e³~¡A¦b¤½®a³æ¦ìí©wªº¥ô¾¦UºØ¤u§@¡A¹ê¦b¬O¤@ºØ¤H¤H¤ß¸rªº¤@¶µÂ¾·~¡A¨ä¥NªíµÛ¦³«O»Ù¡A§ó¥NªíµÛ°h¥ð«á¨S·Ð´o¡C

¥t¥~¤@ºØ­È±oªY³ßªº¨Æ¡AÁöµM¨S¦³¤½®a¾·~¡A¥»¨­¤]¨Ã«DÄݩ󰪵¥¾ÇÃÑ¡A«o¬O¦³¨Ç¤H¦b¥­®Éªº¬°¤H³B¥@¡Aµ½ºÉ¥»¥÷¡AÂÔ¦u¬ö«ß¡A¤Z¨Æ¬Ò¥H§Q¥L¬°«e´£¡A®É®É©ê¥H¼ö¸Û¤ß¨Ó«Ý¤H±µª«¡F¦³´Â¤@¤é¡A³Q¤H¿ï¤W¡u¦n¤H¦n¨Æ¥Nªí¡v©Î¡u¼Ò½d¥Nªí¡v¡AÁöµM¨Ã«D¦Û¤v¥»·N­n³øµn´­¦W¡A«o¤]¬O¤@ºØ¥O¤H¤£Ä±¥Ñ¤º¤ß²`¼h²£¥Í¥X¨Óªº¤@ºØªk³ß¤ß¡C

¦¹¥~¡A¦³¨Ç¤H¨¯¶Ôªº¬ï±ô¦b¨D¾ªº¦æ¦C¤¤¡A¤j¤p¾³õ©bªi¤£Â_¡A¤@¥¹¨£¨ì¦Û¤vªº¦W¦r³Qµn°O¦b¿ý¨úªº¦W³æ¤W¡A¨º¤@ºØº¡¤ßÅw³ßªº´r®®¡A¬O§O¤H©ÒµLªkÅé·|¨ìªº¡F¦]¬°¤u§@¤@¸g¿ý¥Î¡A°£¤F¥»¨­¥i¥H¦³ªø´Á¦¬¤J¤§¥~¡A§ó¥i¥H¦³¾i®a¬¡¤fªº¨Ó·½¡A­Ó¤¤ªº³ß®®¯u¬O¥u¦³¦Û¤v­±Á{¹L¡A¤~¯àª¾¹D¦Ó¤w¡C

¤H¥Í¦b¥@¡A¨Ã«D¥u¦³Ãa³B¡A¤Z¨Æ±o´Â¥¿­±ªº¤è¦V¥h¬Ý«Ý¡A¥Í¬¡¤~¯à¦³¤@µf§@¬°»P¦¨´N¡A¤£»Ý­n³B³B»P§O¤H°µ¤ñ¸û¡F¤Z¨Æ¥²¶·¥Î¦Û¤v¨Ó¤ñ¸û¦Û¤v¡A¤µ¤é¦³µL¤ñ¬Q¤éÀ´¤@ÂI¤H¥Íªº­õ¾Ç»P³B¥@¹D²z¡A¤µ¦~¦³µL¤ñ¥h¦~¦h§l¦¬¤@ÂI¤H¥Í­õ¾Ç¡A¤µ¤Ñ¦³µL¤ñ¬Q¤Ñ©Î¤ñ¥h¦~ªº¤µ¤Ñ¤Ö³Ü¤@ÂI°s¡B¤Ö©â¤@®Ú·Ï¡B¤Ö½|¤H¤@¥y¡B¤Ö¥Í®ð¤@¦¸¡A¥u­n¤µ¤é¦³¤ñ§O¤é¦h¤@¨Ç¶i®i¡A¤~¯àºÙ¬°¦¨´Nªº³ß®®¡C

 

±ä°ê¸¤¥P¯Î  ­°                 ¤E¤Q¤C¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é

³ß³¡  ²Ä¤G³¹  ­×¦æ²²ÄÝ

¬õ¹Ð«U¥@¡A½Ñ¨ÆµÛ­«©ó¡u¶Ç©Ó¡v¡A¦b¶Ç©Ó¤§«e¡A¥²©w¦³¨ä½Ñ¯ë¿i½m¡A©l¯à¦³¦nªº¶Ç©Ó«~½è¡A¤è±o¥H§ÞÃÀ¥Ã¤[¬yªÚ¡C¦Ó¦b¦¹¾Ç²ß¹Lµ{¤§¤¤¡A°£¤F­n¦³¡u¨}®v¡v¤§¥~¡A³Ì­«­nªº¬O¡u¯q¤Í¡v¡C

¤H¥Í¦b¥@¡A°µ¥ô¦ó¨Æ±¡³£¥²¶·¦³¨ä¦P¦ñ¡A¤~¯à¦³¬Û»²¬Û¦¨ªº¥æ¬Û¦¨ªø¡C±q¥®¦~¤W¾Ç°óŪ®Ñ¤§®É¡A³vº¥ÃѦr¡A­Y¬O¯Ê¥F¦P¾Ç¤@°_¾Ç²ß¡AÁöµM¦³±Ð®v¦b½Ò°ó¤W«D±`¥Î¤ß¡A¨Ã¥B®ï¶Ôªº¶Ç±Â¦UºØ¾ÇÃÑ¡A¦¹®É¦]¬°¤í¯Ê¦P¾Ç¤¬¬Û°µ¦ñ¡B¦@¦PŪ®Ñªº½t¬G¡A¥²©w´î¤Ö¨ä¾Ç²ßªº¿³½ì¡C­Y¬O¯Ê¥F¦P¾Çªº¿EÀy»PÄvª§¡A¥ç±N´î¤Ö±j¯Pªº¾Ç²ß¤ß»P§l¦¬¤O¡C

²³¥Í¥Ñ¾Ç°ó¨B¤JªÀ·|¡AµL½×¤h¡B¹A¡B¤u¡B°Ó¡B¦Ê®a¦æ·~¡A­Y¬O§¹¥þ¨S¦³¦P¨Æ¥i¥H±q¤¤¦X§@¡A©ó¨C¤@­Ó¬q¸¨ªº¤u§@¶¥¬q¡A¥ô¾Ì¦Û¨­¦³¦h¤jªº¯à­@¡A¥ô¾Ì¦Û¨­¦³¦A¤jªº¤~±¡¡A¥ç±N¨Ï¨Æ±¡ªº¶i«×¨ü¨ìªýê¦Ó¨Æ­¿¥\¥b¡A¨Ã¥B¤u§@°_¨Ó¥ç·|¯Ê¥F½Ä«l¡C´N³s¹B°Ê³oªùªk½ü¨ÓÁ¿¡A¤d¦~¥H¨Ó¡A¹B°Ê¤w±q­×¹Dªº¯µ¶Ç¤¤®ø¥¢¡A­ì¦]¦b©ó¹B°Ê®a³£¦U¦Û¦³¨ä¦Û§ÚÆ[ÂI¤Î¦Û§Ú¥Ø¼Ð»P¤è¦V¡A³y¦¨¹B°Êªºªk½ü¡A±q¹D®aªº¤º­×¥\¤Ò²æ­y¦Ó²_¬°¦p¤µªº¦UÃþ¹B°Ê¡A¦Ó¤£¦A¬O¤@ªù¹D®a¥\ªk¡A³o¤D¬O¯Ê¥F¦P¦ñ©Ò³y¦¨ªº¼vÅT¡C

²³¥Í¦b¦U¦æ¦U·~Æp¬ã¾Ä°«¡A¦æ¦æ¥Xª¬¤¸¡AÁ`¬O§Æ±æ¦Û¤v¯à±o¥X¤HÀY¦a¡FªÀ·|¤W¨Ã¨S¦³½Ö¤ñ¸û¦³¦¨´N¡A¤]¨S¦³½Ö¤ñ¸û®t«l¡A¦]¬°¨C¤@­Ó¤Hªº»Ú¹J¤£¦P¡A¬Û¹ïªº¥Í¬¡Àô¹Ò«K¸òµÛ¤£¦P¡A¨C¤@¼h¯Å³£¦³¥¦ªº¦¨¥\»P¥¢±Ñ¡C¦ý¯u¥¿ªº¦¨´N¨Ã¤£¬O¾Ö¦³¸U³e®a°]¡A¤]¤£¬O¾Ö¦³Åv¶Õ¦W®ð¡A§ó¤£¬O¾Ö¦³¤g¦a¸U¤d¡A¤@­Ó¤Hªº¦¨´N¦b©ó¯à°÷¾Ô³Ó¦Û¤v¡A¦b©ó¯à°÷±±¨î±o¤F¦Û¤vªº±¡ºü¡A¨Ã¥B¨C¤@¤Ñ³£¦³¥¿½TªºÆ[©À¡A¨C¤@­Ó®É¨è³£¯à§e²{¥X¥¿­±ªº¯à¶q»P¥¿­±ªººÏ³õ¡C

¼s¸q¦Ó¨¥¡A²²ÄݧY¬O¹D«Q¡A¥çºÙ¦P­×¡B¹D¿Ë¡B¦P¾Ä¡B¡K¡Kµ¥µ¥¡C¦b¯í¯í¤H®ü·í¤¤¡A¥@¤H³B¥@¦æ¹D¥²¶·¥õ¿à²²Äݪº¨ó§U¡A¤~¯à¨Ï¥Í¬¡§ó¥R¹ê¡A¥ç¥²¶·³z¹L²²Äݪº§ß«ù¡A¤~¯à¥O¦U¦Û¹D¦æ¤éº¥¼Wªø¡C¤Z¬O»P§Ú¦³§Ó¤@¦PªÌ¡A«K¬O§Ú¤§²²ÄÝ¡FµL½×¬O±i¤T©Î§õ¥|¡A¥u­n§Ó®ð¬Û§ë¡A¥u­n©¼¦¹¸Û¤ß¡A¯à¤¬§U¦X§@¡A«K¬°²²ÄÝ¡F­×¹D¤¤¤H¦³½t¤d¨½¨Ó¬Û·|¡A¦]¬°½t¦Ó¦¨´N«n¡B¥_»E¦X¡A¦Ó¦@¬°¦æ¹DºÉ¤@¤À¤ß¤O¡A²²Äݤ§±¡½Ë¡AÃø¤ÀªF¦è¡A¶È¾Ì¤@¤ß¦V¹D¡A¦Óºòºò¬Û¨Ì¬Ûªø¡CÄ@¤Ñ¤U¦³±¡¤§¹D¤l¯à±o¤£¤À«n¥_¡B¤£±óªF¹D©Î¦è¹D¡A¦ýºÉµ²²²ÄݹD«Q¡A¬Û¤¬«jÀy¡A°Ñ¬ã¦ò¹D¡A¥H¼¢¥À¤ß¡C

¯U¸q¦Ó¨¥¡A²²ÄÝ´N¬O¤Ò©d¡C¦]¦Ó¥t¦³¤@³ß¡A¥@¶¡¨k¤k¨C¨C¾Ç±o­×¦æ¸q²z¡A¦ÓªA°È©óªÀ·|¤H¸s¡AÁö¤£¨DÂצ稬­¹¡A¤D¯àºÉ¤ß©ó¤H¸s¤¤¥I¥X¡AÂÇ¥H¬I®i¤@¤v¤§©Ò¾Ç¡A¦bªÀ·|¤W§V¤O¼sµ²µ½¦]½t¡A¶È¹Ï¯à°÷ªA°È¤@¨Ç»Ý­nªA°Èªº¤H¸s¡A¦Ó¦bªA°È·í¤¤¡AµL§Î¤¤Àò±o¯à°÷¬Û¨Ì¬Û§U¤§¥Í¬¡¦ñ«Q¡A¹ê¬O¤Ñ¤j³ß°T¡C

µM¦Ó²³¥Í¥H®a®x¬°¤¤¤ß¡A²²Äݧó¬O¥Í¬¡¤¤¯à°÷¯u¥¿©¼¦¹¼Wªøªº¹ï¶H¡A¤]¬O¯u¥¿¯à°÷µ½«Ýªº¹ï¶H¡A¤£½×¤ßÆFªº³Ð¶Ë©Î¬O¨­Å骺¶Ë®`¡A¥u¦³²²Äݶ¡¯à°÷©¼¦¹Àø¶Ë©Äµh¡A¬G¦³±¡¤H³Ì«á²×¯à¦¨¬°²²ÄÝ¡A¥H·ÓÀ³©¼¦¹¡A¶i¦Ó¦P¨B©ó¹D³õ¡A¥ç¬O¤Ñ¤U¤§¤@¤j³ß¤]¡C

Áú´ð¤l¥P¯Î  ­°                 ¤E¤Q¤C¦~¤Q¤G¤ë¤Ü¤C¤é

³ß³¡  ²Ä¤T³¹  ¨à¤k¦b°¼

¤H¥Í¦b¥@¤§²Ä¤T³ß¡A´N¬O¥Í¨|¨à¤k¡CÀHµÛ¨à¤k¤§¥X¥@¡A¬°®a®x¤¤¼W²K³\¦h³ß®ð¡AÀ¦¨à¤Ñ¥Í±aµ¹¤H­Ì²»©M¤§®ð¡AÅý¨£¨ì¤§¤H¥ß§Y¤ß¥ÍÅw³ß¡Aµ·²@¤£¥²¨è·N¡A¯Âºé¦ÛµM¦ÓµMªºÅS¥X¿Ë©M¤O¡F«ÝÀ¦¨àº¥º¥¦¨ªø«á¡A¶}©l¾Ç¨«¸ô¡AÁöµM¬O¸g±`¶^¶^¼²¼²¡A«o§ó¬O¼W¥[¨ä¿n·¥·Q¾Ç¨«¸ôªº¨M¤ß¡A¦Ó¤j¤H­Ì¬Ý¨£¨º¥®µ£¶^¶^¼²¼²¥¼¯àí¨«ªº¼Ò¼Ë¡A§ó¬O¼W²K¤£¤ÖÅw¼Ö¡A¹ï©ó¥®µ£¦ÛµM§ó¥[­¿ªºµ¹¤©¨þÅ@µÛ¡C

ÀHµÛ®É¥ú¤@¤é¤@¤é®ø³u¥h¡A¥®µ£¤w¸gªø¤j¶i¤J¾Ç°ó¡A¶}©lŪ®Ñ¨Dª¾¡A¨­Ãä¤w¬O¦³³\¦h¦¨¸sªº¦P¦~¬ö¤§ª±¦ñ»P¦P¾Ç¡A¦¹®É¹ï©ó¤÷¥À¤§¨Ì¿à¤w¸g´î¤Ö¤F³\¦h¡F«á¨Óªø¤j¦¨¤H¡A¦U¦³©Ò¾Ç¡B¦U¦³©Ò±M¡A©ó¬O¨B¤JªÀ·|¡A¦b¦U¦æ¦U·~¤¤¾Ä°««eµ{¡C¦P®É¡A¶}©l­n¹ïªÀ·|ªA°È¤§®É¡A¥ç¬O°^Äm¤H¸sªº®É¾÷¡AÁ`¬O³y§@¤¤¤£Â_¦b¾Ç²ßÀ³¹ï¶i°hªººA«×¡A¨Ã¥B¦b³y§@¤¤¤£Â_¼Wªø¬°¤H³B¥@¤§À³¦³ºë¯«¡C¦^¨ì®a®x¸Ì¯à§ó§µ·q¤÷¥À¡B´Lªø¡A¦Ó¬°¤H¤÷¥ÀªÌ¡A¥u­n¨à¤k¯à¸g±`³­¦ñ¦b¨­Ãä¡AÁöµM¨S¦³µØ¬üªºªA¹¢¡AÁöµM¨S¦³ºë½oªºÀ\­¹¡AÁ`¬O²Ê¯ù²H¶º¡Aº¡¤ßÀò±o³ß®®¤Îº¡¨¬¡F¦]¬°¨à¤k¦b¥~©^¤½¦uªk¡A¿í¦u¬ö«ß¡A©ó¦U¦æ¦U·~¤¤·íºÉ¤@¤v¤§¯à¤O¡A¨Ï©Ò¾á­t¤§¤u§@¹F¨ìºÉµ½ºÉ¬ü¡A¨Ã¿í·Ó¤W¯Å©Ò«ü©wªº¨Ï©R¤Dµ·²@¤£±À½Ó¡C

¥@¶¡¤H±ý¨Ï¨à¤k¦b¥~¯à°÷¦uªk¬ö¡AºaÄ£®aªù¡A«h¦b¥®¦~®É«KÀ³±Ð¾É©ú§»ö¡Bª¾¸`¨î¡Aµy¦³°¾®t¨¥¦æ¡A·í¥ß§Y¤©¥HªÈ¥¿¡A¤£¥i¥ô¨ä¦Û¥Ñ¡A§ó¤£¸Ó¥[¥HÆg³\¨ä°¾®t¨¥¦æ¡A¦Ó®{¼W©¹«á¤§µLªk±Ð¾i¡C·í¨à¤k¥Xªù¦b¥~¡A©Î¦]¨D¾Ç©Î¦]¿Ñ¾¤u§@¡A²z·í±q¤¤ÁA¸Ñ¨ä¤H»ÚÃö«Y»P¦b¾³õ¤¤¤§«Ý¤H±µª«ºA«×¡A¦³­È±oÆg¬üªº³¡¥÷¡A·í¤©¥HÆg¬ü¡AÂǦ¹¼Wªø¨ä¨D¾Ç©Î¤u§@ªºªk³ß¤ß¡F¹J¦³¸Ó§ï¶i¤§³B¡A·íµ½¥[»¤¾É¨à¤k¡A¨B¤J¥¿­y¡A²ö¨Ï°¾»á¤é²±¡C

¨­Ãä­Y¦³¨à¤kÄ@·N¿Ëªñ³­¦ñ¡A¥çªí¥Ü±Ð¾i¦³¯À¡A¦Ó¥þ®a¤§³ß®®«K¦b±Ð¾i¤¤«Ø¥ß¡A­×¨­¦æ¹D²`Âè䶡¡F¬O¬G¡A¥¼¨Óªº¥D¤H¯Î©Î¥¼¨Ó¦òÀ³¸Ó¦p¦ó®â°ö¦¨´N¡A¥þ¿à¬°¤H¤÷¥Àªº¥Î¤ß¾É¤Þ¡A«h½¬µØ¸t¹Ò®É¨è¬Û¦ñ¡A¬O¬°¤Ñ¤U²Ä¤@¤j³ß¨Æ¤]¡C

 

ÂŪö©M¥P¯Î  ­°                     ¤E¤Q¤K¦~¤@¤ë¤Q¤é

³ß³¡  ²Ä¥|³¹  ¤l¤k¤W¶i

¬°¤H¤÷¥ÀªÌ¡A¬Ò¤£¼Ö¨£¦Û®aªº«Ä¤l¦b¦UºØªºªí²{¤W§e²{±o«Ü´²º©¡A§ó¤£Ä@¬Ý¨£¦Û®a«Ä¤l¦UºØ¦æ¬°¹L©ó¿ð¶w¡A©ó¬O¸g±`¬°¤l¤k¶Ë³z¸£µ¬¡F¦ý¹ï©ó¤l¤kªº¤W¶i¤ß¡A³\¦h¬°¤H¤÷¥Àªº«o¤S¸g±`ªí²{¥XÀ£§í¦Ó¨Ï¤§µLªk¦ù®iªº±¡ªp¡C

·í¦Û®a¤p«Ä®³µÛ±m¦âµ§¥¿¦b¿³°ªªö¯Pªº¶î¾~§@µe®É¡AÁöµM¹Ïµe¬O¬Ý¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡A«o¤]¦Û±o¨ä¼Ö¡F¦¹®É¡A³\¦h¨­¬°¤÷¥Àªº³£·|³Ü¥¸¤l¤k¤£¥iÀH«K¶î¾~¡A¤£¥i­J¶Ã§@µe¡C®í¤£ª¾¤Ñ©³¤U¦³³\¦h¥X¦Wªºµe®a³£¬O±q¤p°ö¾i°_¬ü³Nªº¿³½ì¡A¦pªG¹³³o¼Ë¥¼¤©¾A·í¤§¾É¤Þ¥X¬ü³N§Þ¥©¡AÀH·NÀ£¨î¡A¨ì«á¨Ó±N·|¨Ï¤l¤k¸Ó¦³ªº¬ü³N¤Ñ¤Àµ¹¤©®I¨S±¼¡C

¦³®É¬Ý¨£¦Û®a¤p«Ä³ßÅw§¤¦b¤õ°ï®Ç¡AÆ[¬Ý¤j¤H­Ì¯N¨Ç½¼¡B³½¡B½­µæ¡B¥É¦Ì¡B¡K¡Kµ¥¡A¨ä¤p¤â¥ç±`·|¤£¦Û¥Dªº®³°_­¹§÷©¹¤õºô¤W©ñ¡AÁöµM©|¤£À´¦p¦ó¯NªF¦è¦ÓÅý¤â¤¤­¹ª«¯N­Ó¼ô³z¦Ó¤£¿NµJ¡A¦ý«o¤]¬Oº¡¤ßÅw³ßªº¦b¤j¤Hªº¨­®ÇÅãÅS¥X§Ö¼Ö»{¯uªºªí±¡¥H¤ÎµL¨¸ªº¯º®e¡F¦³³\¦h¤j¤H­ÌÁ`¬O·|³Ü¥¸¤p«Ä¡G¤£­nª±¡A¦ý¦¹®É¤l¤k­Ì¥¿³B©ó±j¯Pªº¾Ç²ß±ý±æ·í¤¤¡A­Y¤÷¥À­Ì¯à¥Î¤Þ¾Éªº¤è¦¡¡AÅý«Ä¤l­Ì¤@¤è­±¹ê¦aÅéÅç¡A¦]¬°¦b®a®x¥Í¬¡¤¤ªº¦UºØ¨Æª«¬Ò¦³°Ñ»P·P¡A»P±q¨Ó¨S¦³°Ñ»P¹L®a®x¥Í¬¡¦U¶µ¨Æª«¡A³o®É­Ôªº¤ß±¡·|§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A¦Ó¤j¤H­Ì´N¦b¨­®Ç·þ«P¡A«OÅ@µÛ³o¨Ç¾Ç²ß¤¤ªº¤l¤k¡A±N¯à´£¦­Åý¤p«Ä¦³¯N­¹§÷ªº§Þ¯à¡A³o¬O¤@ºØ¤W¶i¤§¤ß¡C­±¹ï¤l¤k¤§¤W¶i¾Ç²ß¡A¤£¸Ó¶È°ò©ó«OÅ@¤ßºA©ÎÄߩȳ·Ф߲z¡A¦Óű¦¨¤l¤k­Ì¾Ç²ß³t«×¤W¤ñ¤H®aºC¡C

·í¦Û®a¤p«Ä¸g±`¦b¤g°ï¸Ìª±­A®É¡A³\¦h¤j¤H­ÌÁ`¬O»{¬°¨­Åé©Î¦çªA·|§Ëż¡A«K¸T¤î¤p«Ä­Ì¨ì¤g°ï¸Ìª±­A¡A¦Ó³y¦¨¤p«Ä­Ì¹ï©ó¤gªº©Ê½è¤£°÷»{ÃÑ¡A³y¦¨¤p«Ä­Ì¹ï©ó¤gªº¥Î³~¯Ê¥F»{ª¾¡C¤@­Ó¯u¤ß¦bÆ[¹î¤p«Ä¦¨ªø¹Lµ{ªº¤j¤H¡A¤D¯à¦b©ó¤p«Ä­Ì³ßÅwª±ªd¤gªº¦P®É¡A¹ï¤p«Ä­Ì±Ð¨|Á¿¸Ñ¤gªº©Ê½è¡AÅý«Ä¤l­Ì©ú¥Õªd¤gªº§@¥Î¤Î¨ä¥Î³~©Ò¦b¡A¬Æ¦Ü©ó¥i¥H¶i¤@¨Bªº¤Þ¾É¤p«Ä­Ì¹ê²ßºØ´Ó²³æªº´Óª«¡A¤ñ¦p¡Gºñ¨§¡B¬õ¨§¡B¡K¡Kµ¥´Óª«¡A¨Ã¥BÅý«Ä¤l­Ì¥Ñ¦n©_¡A³vº¥¦¨¬°¬ã¨sÁA¸Ñ¦Óº¡¨¬¡AµM«á¾i¦¨·RÅ@¦UºØ§@ª«¡AÁA¸Ñ¦UºØ§@ª«ªº©Ê½è¡B¦¨ªøÀô¹Ò¡B¥Íªø¹Lµ{¡A¨ì«á¨Ó¬Ý¨ìµ²ªGªºªk³ß´r®®¡A³o«K¬O¨­¬°¤÷¥ÀªºÀ³¸Óµ¹¤©¤l¤k¥¿¦b¨Dª¾¾Ç²ß¥H¤Î¹Ï¤W¶i¤ß®Éªº¥¿½T¤ßºA¡C

¬Ý¨£¤l¤k­Ì¤O¹Ï¤W¶i¡Bª¾±x¾Ç²ßªº¨}¦nªí²{¡A¤£¥¿¬O¬°¤H¤÷¥Àªº³ß¨Æ¡A¤]¬O©v±Ú¤§¶¡ªº¤@¤j³ß¨Æ¡F´N¦]¬°ª¾¤W¶i¤D³ß¨Æ¡A¦]¦¹§ó¸ÓÅý³ß¨ÆºÉµ½ºÉ¬ü¡A¥ç¬O­×¦æªº¥Øªº¤]¡C

 

±iªG¦Ñ¥P¯Î  ­°                 ¤E¤Q¤K¦~¤@¤ë¤Q¤C¤é

³ß³¡  ²Ä¤­³¹  ¨à¤kÂk¨Ó

¬°¤H¤÷¥ÀªÌ¡AµL¤£¬O¤ßô¦b¨à¤k¨­¤W¡A¸g±`¾á¼~¨à¤k¨­Å餧°·±d¡A¤@¥¹¨à¤k¦³­¹¤£¤UÃ`®É¡A°µ¤÷¥Àªº¤ß¤¤¬O¦óµ¥¼~¼{¡A¥|³B§ëÂå¡A©|¥B¤£½×¡F¥­±`ªº¨¯­W³Ò²Ö¡A¥u¬°¤F­nÅý¨à¤k¨­Åé¯à±o°·±d¡A¤÷¥Àªº¤ß¸Ì¤~¯à®i²{¥X¼e¼¢©ñ¤ß¡C

ÀHµÛ¤é¤lªº¹L¥h¡A¨º¨Çµ£¸X®É´Áªº¨à¤k¤w¸g³vº¥ªø¤j¦¨¤H¡A¦³ªº¤w¸g¦b¥~¿W¥ß¨D¾¿Ñ¥Í¡A¦³ªº¤w¬O¯d¾Ç¥Í¡A¬Æ¦Ü¤w¬°¤H®vªí¡A¥u¬Oê©ó¤u§@ªº¦]¯À¡A±o»·­u¥¦¶m²§¦a¡A¦Ó»P¤÷¥À¬Û¹j¬Æ»·¡A¦³¨Ç¨à¤k©Î³\¦U¦Û¶ù°ù¦Ó¾E©~¥¦¦a¡A¤£¯à¸g±`»P¤÷¥À¦³¬Û»Eªº¾÷·|¡FÃþ¦üºØºØ±¡§Î¡A¦b¥½ªkªº®É¥N¸Ì¤D¬O¤£µ}©_¡A¥qªÅ¨£ºD¡C¤@¥¹¦³¨à¤kÂkªð®a¶m±´±æ¤÷¥À´Lªø¡A¨­¬°¤H¤÷¤Î¨­¬°¤H¥Àªº¡A¤@¨£¨ì¦Û¤vªº¨à¤k¼·ªÅªð®a¡A¥X²{¦b¦Û¤vªº­±«e¡A¤ß¤¤¤D¦³»¡¤£¥Xªº·P°Ê¤Î³ß®®¡FÁöµM¦³®É¥u¬Oµu¼Èªº¼Æ¤é¬Û»E¾÷·|¡AÁöµM¦³®É¶È¬O¼Æ­Ó¤p®Éªº¨£­±¾÷·|¡A¥u­n¬Ý¨£¨à¤k¥­¦w°·±d¡A¤ß¤¤¬O¦h»òªºªY¼¢»P°ª¿³¡C

¨C·í¨à¤k¨ì¥~¦a¤u§@¡A¬°¤H¤÷¥ÀªºµL¤£¬O¤é©]¬ß±æµÛ¨à¤k¯à±o°²¤éªð®a¡F¬Æ¦Ü©ó¤é©]Ãø¦w¡A«ä¼{µÛ¨à¤l¡B¤k¨à¦b¨ì¥~¦a¤u§@¦³¨S¦³¾jµÛ¡H¦³¨S¦³³Q¤H´Û­â¡H¦³¨S¦³³Q¤H¶BÄF¡H¬O§_¦b¥~»P¤H½Ä¬ð¡H¦³µL¦b¥~¹Hªk¥Ç¬ö©Î·P¬VÃa²ßºD¡HÁ`¬O¤@Áû¤ßÃø¦wÃøí¡Aª½¦Ü¨à¤l¡B¤k¨à¯u¥¿Âkªð®a¤¤¡AÅý¦Û¤v¿Ë²´¬Ý¨ì¨à¤l¡B¤k¨à¤w¸g¬O¿W·í¤@­±ªº¤Hª«¡A¨­Å饭¦wµL·l¡B°·±dµLºÃ¡A¬°¤H¤÷¥Àªº¤~ÅS¥XªY¼¢ªº³ß®®¡A±q¦¹¶}©lºÎ¯à¦wí¡A¤TÀ\¥¿±`¦³§Ç¡C

¨C·í¨à¤k¥X°ê¯d¾Ç¡A¬°¤H¤÷¥ÀªºÁ`¬O¸g±`«ä¼{µÛ¨à¤l¡B¤k¨à¥Xªù¦b¥~¡A¨Ã¥B»·¦b¤£¦Pªº°ê«×¸Ì¿Ñ¨D¾Ç°Ý¡A¤£ª¾¹D¥\½Ò¦p¦ó¡H¤£ª¾¹D±Ð±Â¦nÃa¡H¤£ª¾»P¦P¾Ç¶¡¬O§_¬Û³B¿Ä¬¢¡H¤£ª¾¹D¤Ñ®ð¬O´H¬O·x¡H¤£ª¾¹D¨à¤l¡B¤k¨à¦³¨S¦³¥¿±`¦Y¶º¡H¤£ª¾¹D¨à¤l¡B¤k¨à¦³¨S¦³ºÎ¦n¡H¥Í¬¡²ß¤£²ßºD¡H¤ß¤¤Á`¬OÊØÊפ£¦w¡Cµy¦³­·§j¯ó°Ê¡A«K¥H¬°¬O¨à¤k¦^¨Ó¡A¤ß¤¤°ª¿³ªº«Ü¡A¦ý³ßÅD«o¤S¦bÀþ¶¡®ø¥¢¤F¡A­ì¨Ó¥u¬O³¥¿ß¦b©b¶]®É¼²¨ì®a¸Ìªºªù¡A¨Ã¤£¬O¨à¤k¯uªº¦^¨Ó¡Cª½¦Ü¨à¤l¡B¤k¨à¾Ç¦¨¡A§Y±NÂk°ê¡A·í¤÷¥À±oª¾®ø®§¡A¤ß¤¤µL¤ñªº¼e¤ß³ß®®¡A¦­¦­«K¦b³W¹º­n¦p¦ó§´µ½ªº´À¨à¤l¡B¤k¨à¼y¯¬¡F³oºØ¤÷¥À»P¤l¤k¤§¶¡§OÂ÷¤S¬Û»Eªº®É¥ú¡A±o¤§¤£©ö¡A³ß®®¥~ÅS¡A¦ÛµM¦ÓµMªº®i²{¥X¤ß¤¤ªº´r®®¹Ò¬É¡C

¨C·í¨à¤l°ù·@¡A¾E©~¦b¥~¡A¨C·í¤k¨à¥X¶ù¡A¯Ç¬°¤H·@¡A¤ß¤¤¸g±`«ä·QµÛ¨à¤l»P·@°ü¦b¥~¬O§_©M·ü¡B¦³µLª§§n¡HÁ`¬O«ä¼{µÛ¤k¨à¶ù¬°¤H°ü¡B¤V¤Ò¦³µLµ½¥[·Ó®Æ¡H¤Ò©d¬O§_©M¦X¡H¤½±C¬O§_¦n·¾³q¡H¦b¦b³£¥O¨­¬°¤÷¥Àªº²`·P¤£¦w¡A¤@¥¹¿Ë²´¨£¨ì¨à¤l»P·@°ü¨â¬Û©M·ü¡A¿Ë¦Û¨£¨ì¤k¨à¤Î¤k´B©M¿Ó¬ÛÄâ¡A¨­¬°¤÷¥Àªº¡A¤ß¤¤¤~·P¨ì¼e¤ß³\¦h¡F¤£¦ý¨­¬°¤÷¥Àªº¨£¨ì¨à¤l¡B¤k¨à·|¦³»¡¤£¥Xªº³ß®®»P¦w¼¢¡A´N³s¨­¬°¨à¤kªº¨£¨ì¤÷¥À¿Ë¡A¤]¯à·P¨ü¨ì¦³¦pÄÀ­«¾á¡A¦³¨£¨ì¥ú©úªº¬¡ÅD¡A¤ß¸Ì¦³»¡¤£¥Xªº·P°Ê¤Î®¶¾Ä¡C

¬O¬G¡A­×¦æ¤H¹D¡A¤D¦b©ó¯à°÷§â´¤¦í¨C¤@­Ó¿Ë¤l¶¡¬Û³Bªº¾÷·|¡A¤©¥H¶êº¡¤]¡C

 

¦ó¥P©h  ­°                        ¤E¤Q¤K¦~¤G¤ë¤Ü¤@¤é

³ß³¡  ²Ä¤»³¹  ³Ð·~¦p·N

²³¥Í¦b¦¹®P±C¥@¬É·í¤¤¡A¸g¹L¾Ç²ß±Mªø©M¸g¾ú§Þ³N¤§«á¡A·Q­n¦³¤@µfÅFÅF¯P¯Pªº§@¬°¡A´N·|³W¹º³Ð·~¡AµM¦Ó¨Æ·~«h¥i¤À¬°¡G¦Û·~¡B®a·~¡B§Ó·~¡B¸t·~¡C

¥H¡u¦Û·~¡v¦Ó¨¥¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦³¨ä¬Y¨Ç¯S©w¤§²z·Q©Ò¦b¡AµM¦Ó¨Ã«D¨C¤@­Ó²z·Q³£¯à«Ü¶¶§Qªº¹ê²{¡C¦³¨Ç¤HÁ`¬O«ä·QµÛ±ý¶}³ÐÄÝ©ó¦Û¤vªº¤@­Ó¬ü³N¤Ñ¦a¡A·íµM¦b­è¶}©l®É¡A¥ý¦³¤F³o¼Ëªº·Qªk¡A¦³¨Ç¤H«K·|«D±`¿n·¥ªº§ë¤J¬ÛÃö¾Ç²ß¡BÄw³Æ»P§¹µ½ªº³W¹º¡F¦P®É´M§ä¤ä«ùªÌ¡A©ÎªÌ´M§ä¤@¸s¦³¦@¦P§Ó¦Vªº¦³½t¤H¡A¤@°_´Â¬ü³N¤Ñ¦a¾Ä°«¡A¤@¥¹²z·Q¤¤¤§¨Æ·~³vº¥©ú®Ô¡A¦Ó¦¨´N²{¹êªº¥Í¬¡»â°ì¡A¤£¬O¥O¤H³ß®®¤§¦Ü¶Ü¡H

¥H¡u®a·~¡v¦Ó¨¥¡A¦]¬°³Ð·~±©Á}¡Aªì´Á¥Ñ¦Û®a¤H§ë¤J»P¤ä¼µ¡A¦]¦Ó¦Û®a¤H¥²¶·¦@¦P¾Ç²ß»P¥I¥X¡A¨Ã¥B¦P¤ß¨ó¤Oªº§V¤O¡F¾ú¸g¤@¬q®É¤é¡A³vº¥¬ð¯}¦UºØ²~ÀV¡A¨Ã¥[¥H§JªA»P¿Ä¦X¡A¨ä¨Æ·~¼h¦¸«K§ó©¹¤W¼W¶i¤@¼h¡C¦b¡u®a·~¡v·í¤¤¡A¥Ñ©ó¦¨­û¤j¦h¬°¦Û®a¤H¡A¨Æ¨Æ«KµL­p¸û¤§³B¡A¦Ó¥B¤À¤u¦X§@¡A³£¦b©¼¦¹ªº¨ó§U¤¤«×¹L¥h¡AÁöµM¡u®a·~¡v¦³¤j¦³¤p¡AÁ`¬O®a±Ú¦¨­û¦@¦P¥Í¬¡»P¶Ô¾Ä¤u§@¡A¤]¬O¤@ºØºÖ®ð¡C

¥H¡u§Ó·~¡v¦Ó¨¥¡A·í¡u®a·~¡v±q¦@¤u¦Ó¦@§Q¡A¤£Â_í©w¦¨ªø¡A¬Æ¦Ü¤£Â_ÂX¤j¡CÁöµM±qªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¡A¤£¹L¬O©M¨ä¥L¤H¤@¼Ëªº±q¨ÆµÛ¥Í·N¡A¦ý°ß¤@¤£¦Pªº¤D¬O¸gÀç¥Í·N¤§²z©À»P¥Øªº¡C¦³¨Ç¤H¸gÀç¥Í·Nªº²z©À¦b©ó¯à°÷¨Ï«n³f¥_°e¡A¤¬¬ÛÆ[¼¯¡A±q¤¤¿Ñ¨D¤j²³ºÖ¬ç¡A¨Ã¥BÅý¦³¨Ç°Ï°ì¤§¯S©w²£ª«¯à¹B°e¨ì¸ÓºØ²£ª«¯Ê¥Fªº°Ï°ì¡A©ÎªÌ®Ú¥»¥¼¥Í²£¤Î¥Í²£¤£¥X¨Óªº¦a°Ï¡AÅý¤H­Ì¥i¥H±o¨ì¥R¥÷ªºª«¸ê¡F¦P®É¤]Åý¸Ó¶µ²£ª«¥X²£¹L¶q¤§¦a°Ï¡A¯à¥X°â¹L¶q¤§²£ª«¡A¥H§K¼vÅTª«»ù¹L©ó§C½â¤Îª«¸ê¹L¥÷ªº§y¿n¡A³y¦¨¤é«á¤§·l¥¢¤Î·´Ãa¡C¦]¦¹¡A°Ó¤H«n¥_©b¨«¡A¨ä²z©À¦b¨Ï¥|¤è¦@¥Î¥R¸Î¤§ª«¸ê¡A¦Ó¦b¸gÀç·í¤¤¡A­n¦³¾A·í§Q¼í¡A¤è¯à¨Ï±o¨Æ·~¥ÃÄòªøÂà¡C¥B¦]¾Ç²ß°Ó¹D¤§¤H¦³¹L¤H¤§´¼¡A¤D¯àªø´Á¤£Â_ªº´£¨Ñ¥²­n¤§ª«¸ê¡A°µ¬°±Ï¨a±ÏÃø¤§¨Ï©R¡C¦]¬°¥ß§Ó¤§¬G¡A¤D´L¬°¡u§Ó·~¡v¡C

¥H¡u¸t·~¡v¦Ó¨¥¡A¤D¬°¡u§Ó·~¡v¤§©µ¦ù¡A¥­®É°£¤F­×¨­¾i©Ê¡B¸t¤ZÂù­×¤§¥~¡A¿n·¥¥X¿ú¥X¤O¡A¦^õXªÀ·|¡AÃÙ§U°Ñ»P§ß«ù³h½C¡B¬@±Ï«æÃø²³¥Íªº¦æ¦C¡A¥çªÃ«ù¥P®aªº´lÁô¤§¤ß¡A¤£§Ô²³¥Í­W¡A©ê«ù¡u¤H°§¤v°§¡A¤H·Ä¤v·Ä¡v¤§¦P²z¤ß¡A¬°±Ï«×¥@¶¡­WÃø²³¥Í¦Ó§V¤O¡C¬Æ¦Ü©ó¦Û¨­§ë¤J±Ï¨a¡B±ÏÃø¡A§ó®ÄªkÆ[¥@­µµÐÂĤ§¡uµL½t¤j·O¡A¦PÅé¤j´d¡v»DÁn±Ï­W¤§¤jµL¬Èºë¯«¡AµL½×¦ó³Bµo¥Í¨aÃø¡A¥²¦³§Ú¸ñ¤§¤jµL¬Èºë¯«¡A¥þ¤ß¥þ¤O§ë¤J±Ï¨a±ÏÃø¤§¸t©R¡A¦¹§Y¬O¡u¸t·~¡v¡C

¥@¤H¶}³Ð¨Æ·~¡A­Y¯à¨Ì¦¹¥|ºØµ{¦¡¨BÆJ¡A§Q¤v§Q¤H¡A«h¬°¤Ñ¤U¤@¤j³ß¤]¡C

 

ÁéÂ÷Åv¥P¯Î  ­°                   ¤E¤Q¤K¦~¤G¤ë¤Ü¤K¤é

³ß³¡  ²Ä¤C³¹  ·s¨®¥N¨B

·s®É¥Nªº²³¥Í¡A¥Í¬¡¦b¥|¤è¥æ³q«K±¶¥H¤Î³B³BÁ¿¨D¤è«K»P§Ö³tªºÀô¹Ò¸Ì¡A¦]¦¹¡A±q­ì¥ý¥²¶·¨B¦æ¨«¨ì¤d¨½¸ô¡B¸Uùؤsªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A³vº¥ºt¤Æ¦¨¦³¦Û¦æ¨®¥N¨B¡C¦b©õ®Éªº¤H­Ì¡A¥u­n®a®x¤¤¯à°÷¦@¦P¾Ö¦³¤@½ø¦Û¦æ¨®¡A«K¯à¦¨¬°¦a¤è¤W¨ü¤H¸r¼}ªº¹ï¶H¡A®a±Úªº¨C¤@¦ì¦¨­û¨«¦b¸ô¤W³£¯à¶¯§§«ÂªZ¡A¤@ª½¨ì¾÷¨®¤j¶qªº¤Þ¶i¡A´¶¹Mªº¤H­Ì¶}©l¤S±N¥æ³q¤u¨ãÂà¦V¥H¾÷¨®¥N¨B¡C

ª½¨ì¦p¤µ¡A¨T¨®ªL¥ß¡A¦³¨Ç¤H¤@½ú¤l³£¬ß±æ¤£¨ì¦Û¤v¯à°÷¾Ö¦³¤@½ø¨T¨®¡A¦³¨Ç¤H«h¬O¦³¾÷·|Àò±o¥H¤¤¥j¨T¨®¥N¨B¡AÅý¥Í¬¡§ó¥[«K§Q¡A¤£¦ý¥i¥H¸ü«Ü¦hª««~¡A¤]¥i¥H¦h¤H¦P®É¤W¸ô¡A¬J¤è«K¤S¦³¦ñ¡A¨Ã¥B·Q¨ì­þ¨à´N¨ì­þ¨à¥h¡A¹ê¦b¬Ù®É¤S¤è«K¡C³o­Ó®É­Ô­Y¬O¯à¤O¦A¦n¤@¨Çªº¤H­Ì¡A«K·|¿ï¾ÜÅý¦Û¤vªº®a®x¼W²K¤@½ø¥þ·sªº¨T¨®¡A¥Î¨Ó°µ¥þ®a¤H°²¤é¥X¹C©Î±´µø¿Ë¤Í¤§¥Î³~¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤H«h±N¨®¤l¥Î¨Ó°µ¬°¥­¤é¤W¯Z³q¶Ôªº¥æ³q¨®¡C

·í¤H­Ì¾Ö¦³·sªº¨®¤l¬O¦h»ò­È±o°ª¿³ªº¨Æ¡A¦ý¬O·sªº¨®¤l¡A¨C¤@­Ó¤Hªº©w¸q¤è¦V¤£¦P¡A¦³ªº¤H»{¬°¨­Ãä¶}¤F¤G¤Q¦~ªº¦Ñ·Ý¨®¡A®É±`°±Â\¡A°®¯Ü´«¦¨¤Q¦~ªº¨®¤l¡A¹ï³o­Ó¤H¦Ó¨¥¡A³o¤Q¦~ªº¨®¤l´N¬O¤@½ø§¹§¹¥þ¥þ·sÁʶR¨Óªº¨®¡A±N¤©¥H¯S§Oªº·ÓÅU»P«O¾i¡A¤ß¤¤ªº³ß®®¡A¥i·Q¦Óª¾¡F¦]¬°·s´«¤F¨®¤l¡A«K­¢¤£¤Î«Ýªº·Q­n¶}»·¤@ÂI¡A­¢¤£¤Î«Ýªº·Q­nÅý¦Û¤vªº¿Ë¤Íª¾¹D¡A§Ú¤w¸g­«·s¶R¤F¤@½ø¨®¤l¡C¸g¹L¤@¬q®É¤é¡A»{¬°¨®¤l¥u¦³¥þ·s¡A¦Ó¥B§¹¥þ¨S¶}¹Lªº¨®¤l¡A¤~¯à¿E°_¿³¾Ä¡F©ó¬O¡A¿n·¥Àx»W©Î¤À´Á¥I´Ú¡A²×©ó¥i¥H¤ß·Q¨Æ¦¨ªº¬°¦Û¤v¡B¬°®a®xÁʶR¤@½ø§¹§¹¥þ¥þ­è¥X¼tªº¥þ·s¨®¤l¡AÃø§K­n¾¨§Öªº¬L§i¤Ñ¤U¡AÅý©Ò¦³¤H³£ª¾¹D¡A§Ú¤w¸g¶R¤F·s¨®¤l¡A¦Ó¥B¬O¥þ·sªº®@¡I¶}©l¨ì³B¦V¿Ë¤Í«Å¶Ç¡A¨Ã¶}¨®¨ì³B°Â­·¡C¦]¬°·s¶R¤F¨®¤l¡A¨ººØ¤ß¹Ò¬O¦h»òªº¿E©ùµh§Ö¡A©ó¬O¤@¾ã¤Ñ¶}µÛ·R¨®³£¤£Ä±±o²Ö¡F¦]¬°¨®¤l¬O¥þ·sªº¡A¿E°_¤F¦Û¤vªººë¯«¡AÅý¦Û¤v¬¡¤O¤Q¨¬¡A³o«K¬O¤@ºØªY³ß¡B´r§Öªºªí²{¡C

¬Æ¦Ü¦b·s¨®­è¶R¨Óªº³Ì¥ý´X­Ó¤ë¡A³£­n¦b¤U¯Z«á¯S§O¶}¨®¨ì¤s°ÏªY½à©]´º¡A©ÎªÌ¨ì®üÃä§j©Ø®ü­·¡A©Î¨ì­¥¥~¹£Áþ°Â­·¡Aª½¨ì©]²`¤HÀR¡A¤~ªÖ¦n¦nªº±N·s¨®¤l°±¦n¡A¥Bº¶¤õ¥ð®§¡C¹³³o¼Ëªº³ß®®¡A¨ä¹ê¬O¥i¥H¨C¤Ñ³£¾Ö¦³ªº¡A¥u¬O²³¥Í³£«Ü®e©ö±N³ß®®ªº¤ßµ¹ÁôÂñ¼¡A­Y¯à°÷ºû«ù­è¶R·s¨®ªº±¡¹Ò¡A¨ººØªY¼¢¡B´r®®¡A¤£Ãø¨C¤Ñ³£§e²{¥X¨Óªº¡C

 

§õÅK©ä¥P¯Î  ­°                     ¤E¤Q¤K¦~¤T¤ë¤C¤é

³ß³¡  ²Ä¤K³¹  ·s©~¸¨¦¨

®P±C²³¥Í¾ã¤é¦£¸L¡AµL«D¬O¬°¤F·Q§ïµ½®a®xªº¥Í¬¡Àô¹Ò»P¥Í¬¡«~½è¡A©ó¬O¨¯­W­p¸û¡A´N¬°¨Ï¦w¨­¥ß©R¤§³B©Ò¦³­ÓµÛ¸¨¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A²³¥Í°£¤F¥H­¹ª«°µ¬°¾i©R­«­n¨Ó·½¡A©|¥B§ó­n¦³¼ä²b¾ë¯Àªº¦ç¹¢¨Ó²øÄY¨ä¨­¡Aºò±µªº«K¬O©~®a¤§°ÝÃD¡C

©õ®É¡A¤Z¬O²³¥Í¦b®üÃä¡B¦b¤s°Ï¡B¦b·ËÃä¡A¥u­n¯à°÷ÀH¤â¹B¥Î¦U³B©|¥¼¦³¨ä¥L¤H·f«Ø©ÐªÙ¡A©Î¥¼¦³¤HºØ´Ó¹A§@ª«ªº³õ©Ò¡A¶È»Ý¾ß¬B¤ì§÷µ½¥[·f«Ø¡A´N¦³¾B­·Á׫B¤§³B©Ò¡C®É­È¤µ¤é¡A­ì¥»¤W»aµ¹¤©¤H­Ì¯ÑºØ¤Î©~¦íªº¤g¦a¡A«o¨ü¨ì¦³¤ß¤H¤h¤§¿Ñ²¤¡A³y¦¨´£¨Ñ¤H­Ì©~¦íªº³õ©Ò¨¯¶Ô¤@¥Í³£²@µL¤U¸¨¡F¦]¦¹¡A±o³z¹L­É¶U¤è¦¡¡A¤è¯à¨Ï©~¦í°ÝÃD¦³­ÓµÛ¸¨¡C

¦]¦ÓµL´ß¤@±Úªº¤H­Ì¡A°®¯Ü¿ï¾Ü¦b¥~¯²«Î¡A¥H¸Ñ¨M©~¦íªº°ÝÃD¡A¦Ü¤Ö¥»¨­¨S¦³¤F©Ð«Î§éªº·l¥¢¥H¤Î©Ð«Î­×µ¤§¯Ó¶O¡F¦¹¥~¡A¬Ù¦Y»ü¥Î¤j¥b½ú¤l¡A¤é¤ë¤£Â_ÂIºw¸`¬Ù¤U¨Ó¡A¦n¬°¤é«á¯à°÷§ä´M©~¦íªº¨}¦a¡A°µ¤@µf§V¤O¡C¸g¹Lªø®É´Á¤§«á¡A¿n¤F¤@µ§Áʫθg¶O¡A§ó¦b¤d¿ï¸U¬D¤§¤U¡A²×©ó¯àÅý©~¦í³õ©Ò¦³­Ó©T©w¡A¨Ã¥B¦³­ÓÄÝ©ó¦Û§ÚªºªÅ¶¡¡A¤£¥²¦A¬Ý§O¤HÁy¦â¡A§ó¤£¦A¨ü§O¤H©Ò¥ª¥k¡A¹ê¦b¬O¤@ºØ¥O¤H´r®®ªº¤ß±¡¡C

¦³³¡¥÷ªº¤H­Ì¡A¤D±N©~¦í·í¦¨¬OÀH®É¥i¥HÅÜ©öªº³õ©Ò¡A¦íºD¤F¦P¤@¶¡©Ð¤l¡A¬ÝºD¤F¦P¤@­ÓÀô¹Ò¡A¼Æ¦~¶¡¦A©ö¦a¦Ó©~¡Cªº¦í©Ò¤©¥H¥X¯²©Î°â¥X¡AÅý¦Û¨­¥Ã»·³B©ó¥þ·sªº¤ß±¡¡AÅý¦Û¨­¥Ã»·¦³·sªº¾F©~¤Î·sªºÀô¹Ò¡A¤]¬O¤@ºØ¤H¥Í¦]¡u¦í¡v¦Ó²£¥Íªº¼Ö½ì¡C

¤H¥Í¦b¥@¡A¤£©ë¥ô¦ó¤@©wªº¼Ò¦¡¤U¥Íªø¡AÁöµMÃþ¦ü¹Cªªªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦ý¹ï©ó¬Y¨Ç¤H¡A¥¿¥i¥Hªí²{¥X¤£¦Pªº¥Í¬¡«~¨ý¡A®i²{¥X¤£¦Pªº¤H¥Í¸g¾ú¡A¦Ü¤Ö¦b¤H±¡§N·xªº®É¥N¸Ì¡A¸g±`ÅÜ´«©~¦íªº©Ð«Î¤Î¨äÀô¹Ò¡A¦³§U©ó½Õ¾¯¨­¤ßÆF¡A¨Ã¥B¦³§U©ó¼sµ²µ½¦]½t¡A¥ç¬O¤@ºØ§®¼Ö¡C

¦³¨Ç²³¥Í¬Æ¦Ü±N¦Û¨­ªº·R¨®·í¦¨¬O¥Ã»·¥i¥H¨«°Êªº©Ð«Î¡A¥­®É°£¤F¥¿±`¤W¤U¯Z¡B¤u§@¤§¥~¡A¨ì¤F©]¶¡¤D¯Á©Ê©~¦í¦b¨®¤º¡A¤@¨Ó¥i¥H¬ÝÅU·R¨®¡A¤G¨Ó¥i¥H¬Ù¤U¯²«Î¤§¶O¥Î¡A¤T¨Ó¥i¥H¤£Â_Âà´«©~¦íªºÀô¹Ò¡C·í·Q³B©ó¥Ð¶é¹A²ø®É¡A«K±N¨®¤l¶}©¹¥Ð¶é¶¡©]±J¡F·í·Q¬Ý¤s´º®É¡A§ó¥i±N·R¨®¶}©¹¤s°Ï©]±J¡F¦³®É·Q¬Ý®ü´º®É¡A§ó¥i±N·R¨®¶}©¹®üÃä©]±J¡C¥Í¬¡¬O¦p¦¹ªºÆF¬¡¡A¤é¤l¬O¦p¦¹ªº§®¥Î¡AÁöµM¨S¦³¤ôªd«Î¥i¥H©~¦í¡A«o¯à¥H¨®¬°©Ð«Î¡A°µ¨ì¤£®ö¶OµP·Óµ|¤Î¿U®Æµ|ªº¤è¦¡¤U¡A¨Ï·R¨®¦b¤G¤»®É¤¤³£µ½ºÉ¨}¥Î¡A¥ç¬O¤@ºØ¥Í¬¡ªº¥tÃþ±¡½Õ¡C

µL½×¦Û¨­©Ò¬Ý­«ªº©Ð«Î¬O­É¶U¦Ó¨Ó¡A©ÎªÌ¬O±N¤j¥b½ú¤l¬Ù¤U¨Óªº¥Í¬¡¶O®³¥X¨ÓÁʫΡA¤@¥¹¿Ë¦Û¶i¦í·s«Î®É¡A¨ººØ·P¨ü¬O¦h»òªºªY³ß¡B´r®®¡I¦³¤@ºØ­¢¤£¤Î«Ýªº¤ß±¡·Q¾¨§Ö¬L§i¤Ñ¤U¡AÅý¿Ë¤Í­Ì¡BÅý¶mùح̪¾¹D¦Û¤v¤w¸g¶R¤F©Ð¤l¡A³o¼Ëªº³ß®®¡A­Y«D·í¨ÆªÌ¡A¬OµL¤H¥i¥HÅé·|ªº¡C

¬O¬G¡A¯à°÷®É®É«O«ù·s¤J¦í©Ð«Î·í®Éªº¤ß¹Ò¡A´N¯à¨Ï³ßÅDÅw¼Ö¥ÃÄ~¦~¦~¡F­×¦æªº¥\¤Ò´N¬O¦b«O«ù¦³³oºØªk³ß¤§¤ß¡A¦Û©l¦Ü²×¤£¼W¤£´î¡A¬O¤D¤º¼w¤§¥\¤]¡C

§f¬}»«¥P¯Î  ­°                   ¤E¤Q¤K¦~¤T¤ë¤Q¥|¤é

³ß³¡  ²Ä¤E³¹  µ½¥Î¿ú°]

ªåªå²³¥Í¡A¨­¬°¤H¤÷¥ÀªÌ¡A¾i¨à¨|¤k¡A¦Ó¥B¥Î¤ß®â°ö¡A¨¯³Ò¤j¥b½ú¤l¡AµL«D¬O§Æ±æ¨à¤k­Ì¯à°÷¤£¥²¦A©M¦Û¤v¤@¼Ë¹LµÛ³h§x¥Í¬¡¡F©ó¬O²×¤é¨¯³Ò¤u§@¡AÁȨú¥Í¬¡¶O¥Î¡A°£¤F¨Ñµ¹¥­®É¥Í¬¡¥²»Ý¤§¥~¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤D¥Î©ó¤l¤k¨­¤W¡C¬JµM­n®â°ö¤l¤k¡A´N­nÀç³y¾A·íªºÀô¹Ò¡A¦ý¨s³º´£¨Ñ¨à¤k¤°»ò¼Ëªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¤~¬O³Ì¦nªº©O¡H

©Ò¿×¡G¡u©s¥À¤T¾E¡v¡A¤D¬O¥À¿Ë¬°¤l¤kÀç³y¾A·í¾Ç²ßÀô¹Òªº¨å«¬¨Ò¤l¡C¦ý¬O¤Ñ©³¤U¨Ã¨S¦³©Ò¿×ªº³Ì¨Î¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¦]¬°¤@¤Á¥Ñ¤ß³y¡A¦A¦p¦ó´c¦Hªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¥u­n¤@Áû¤ß«O«ù¦b²M²bµL±ýªºª¬ºA¤§¤U¡A©ñ²´¤Ñ¤U¡A¨Ã¤£Ä±¦³¥ô¦ó¨Æª«¬O¤£¨Îªº¡A¦]¬°¤ß©À¤£¦P¤F¡AÀô¹Ò¤]ÀHµÛ¤ß©À§ïµ½¤F¡A¤@¤Á³£Âk©ó§¹¬ü¡C¦¹®É¡A³Ì»Ý­nª`·Nªº¬O¡AÅý¤l¤k¯à°÷Âȳ³¾Ç²ß¥¿½Tªº³B¥@Æ[ÂI¡A¨ÃÅý¤l¤k²`¨èÁA¸Ñ¤H»Ú¶¡¤§À³¹ï¶i°hªº¥¿½TºA«×¡A¦Ó¥»¨­±aÀYºÉ¤ß©ó§J¶Ô¡B§J»ü¡B§JÃø¡A°µ¬°¤l¤k³Ì¨Îªº¤H¥Í½d¨å¡C

¦Ü©ó¿ú°]¤è­±¡A·í¬Ù«h¬Ù¡A·í¥Î¤è¥Î¡A­±¹ï±Ï­W±ÏÃø¤§¸q°]¡Aµ´¤£§[©ó³ß±Ë¡A¬°¤l®]¯d¤U¼w¿A¥H§È½®¤H¥Í¡AÅý¤H¥Í®Èµ{¯à°÷ºÉ¤©¥­¶¶¡Aí©w¤¤¨Dµo®i¡C³Ì¨å«¬ªº¤èªk¡A¤D¬O¯à°÷³s¦Û¨­±Ë·~³ø«áªº¨­«á°ÝÃD³£³W¹º±o«D±`§¹µ½¡A¦p¦ó­Ó§¹µ½ªk¡H¦³¨Ç¤÷¥À¤D¯à¿n¦s¤@µ§´Ã§÷¥»¡A¯dµ¹«á¥N¤l¤k¤£¥²¦A¬°¦Û¨­ªº³à¸®¶O³y¦¨­t¶Å²Ö²Ö¡A¬Æ¦Ü¨ì³B­É¶U¡A¦Ó¤í¤U¤H±¡¶ÅÃøÀv¡C¦Ó¦³¨Ç¤÷¥À§ó±N¤l¤kªº³Ð·~°òª÷¡A¦b¨ä¥X¥Í¤§«á«K¤w¸g¶}©lÂIºw¥´²z¡A§Æ±æ±N¨Ó¨à¤k¦³¾÷·|³Ð·~®É¡A¯à°÷¤£¥²©ÎªÌ´î¤Ö¤l¤k±N¨Ó³Ð·~©Ò»Ýªº­É¶UÃB«×¡A¨Ï¤l¤k¦³¾÷·|³Ð³yÄÝ©ó¦Û¤vªº¤@¤ù¤Ñ¦a¡C

·í¤µªº²³¥Í­n¤ñ¥H©¹ªº²³¥Í©M¥H«áªº²³¥ÍÁÙ­W¡A¤£°¦¨­­W¡B¤ß¤]­W¡A¹D²z¦ó¦b¡H·í¤µ²³¥Í©|¥B­±¹ï¡u¤W©^¯R®Q¡B¤U¼¾¨à¤k¡v¡A¥¿±N­±¹ï§µ¾i¤÷¥Àªº³Ì«á¤@¥N¤Î³Q¤l¤k¿ò±óªº²Ä¤@¥N¡C¦]¦¹¡A¤£¦ý¨­­W¡B¤ß¤]­W¡A¦ýÁ`¬O±o±N¥Í¬¡ªº¤@¤Á³W¹º¡A¨Ï¤§ºÉ¤©§´·í¡A±o³W¹º¯R®Q¤é«á¾i¦Ñ©Ò»Ý¡C¦]¬°¹L¥hÆ[©À¤¤ªº¤÷¥À¡A¬Æ¤Ö¬°¦Û¨­§ë«OÂåÀøÀI¡F¦]¦¹¡AÂåÀø¤è­±¤]´N±o¶}©l·Ç³ÆÀ³«æªº³W¹º¡C°£¦¹¤§¥~¡A©|¦³¦Û¨­¥Í¬¡©Ò»Ý¶O¥Î¡A¦p¤µ¤£±o¤£¶}©l³W¹º·Ç³Æ¡A±N¨Ó¤@¥¹¤l¤k¦U¦Û¦¨®a¥ß·~¡A¶È³Ñ¦Ñ¤Ò©d¦b®a¡A©Î³\±N­±Á{°h¥ð°ÝÃD¤§ºØºØ¡A±o¦b¦¹®É¥ý¦æ¦³©Ò³W¹º¡C

¤H¥Í¦b¥@¡AÃø§K¦³©Ò¯fµh¡A¦ò¤ª¡G¡u¸U¯ë±a¤£¥h¡A°ß¦³·~ÀH¨­¡C¡v¦]¦¹¡A¦³´¼¼zªº¤÷¥À¡B°÷Áo©úªº«Ä¤l¡A¤D¯à§Q¥Î§µ¾i¤÷¥Àªº¦P®É¡A¬°¤÷¥À¦h¤Ö³yµ½´ÓºÖ¡A©ÎªÌ«O½Õ­Þ¿Ë¡A¥O¤÷¥À¦h¤Ö´î®ø¤@¨Ç«è©ÑªÈÄñ¡F¬°¨à¤k³y¥\­×µ½¼w¡A©Î«O½Õ­Þ·^¡A¨Ï¨à¤k¤H¥Í¹Bµ{¤¤¦h¶¶¹E¡B¤Ö»Ùê¡F¬°¦Û¨­³y¥\¡A®ø­Þ¸Ñ·~¡A´î»´¤l¤k¤é«áªº­t¾á¡A¤Î´î¤Ö¼vÅT¦Û¨­¦b¥Í¬¡¹Lµ{¤¤ªº¿iÂZ¡B·Ð´o¡C

¬O¥H¬G¡Aµ½¥Î¿ú°]¡A¥Î¤§±o·í¡A¥ç¬O¤H¥Í¤@¤j³ß¨Æ¡A¹ï¤÷¥À¦n¡A¹ï¦Û¤v¦n¡A¹ï¨à¤k¤]¦n¡A³o«K¬O¡u¤T³ßÁ{ªù¡vªº³Ì¨Î°µªk¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ºÖ¬P¥P¯Î  ­°                     ¤E¤Q¤K¦~¤T¤ë¤Ü¤K¤é

¸Ö¤ê¡GºÖ¼ÖÀH¤ß³ß®ð©ù¡C¸S²K¥¿¦ì¤ß·N©ú¡C

¹Ø©µº¡¨¬ª¾ºÖ¼z¡C³ß¯º°g¾¤·N¤£²M¡C

¶[¤å

¥»®Ñ¡mºÖ¸S¹Ø³ß¡n¡A¦®¦bÄÄ©úºÖ®ð¤§¯u²z»P½Í½×¸S®æ¤§§®¸q¡A¨Ã¥B½×­z¹Ø¤¸­Ó¤¤§®ªk¡A§ó¹D©ú³ß®®»P¨­¤ß¤§ÅܤơC

¦P®É¡AÂÇ¡mºÖ¸S¹Ø³ß¡n¥|¦r¡A¥O²³¥Í©ú¥Õ¤H¥Í¦b¥@¤]²æÂ÷¤£¤F¤ß±¡¤§ÅܤơA¦Ó¤ß¤§ÅܤƨӦ۩ó³gÜÒ褧­l¥Í¡A¥D¦]¤D¦b±ý¨D¤§¹L©ô©Ò­P¡C

¥@¤H¤@¥¹±q¤ß¤¤¹ý©³­°¥ñ¹L²±¤§±ý±æ°l¨D¡A¤H¥Í«K¯àÀò±oµLÃä¼Ö½ì¡A¥Í¬¡«h¦ÛµM´I¨¬¤]¡C

ºÖ¬P¥P¯Î  ¶[©óÅt±ÕÄ_¼w¤j¹D°|

¤Ñ¹B·³¦¸¤v¤¡¦~¤T¤ëªì¤G¤é

 

¸S¬P¥P¯Î  ­°

¸Ö¤ê¡GºÖº¡¤H¶¡¼ÖµLæ¡C¸S®æ¥R¬Õ¥@¥N©÷¡C

¹Ø¥¿·O¥ú¦N²»·N¡C³ßÁ{¤Ñ¤U¦³¨}¤è¡C

¶[¤å

¥»®Ñ¡mºÖ¸S¹Ø³ß¡n¡A¨¥Áöµu¡A·NÁö²L¡A«o¦³¬Æ²`§®ªk¦b¨ä¶¡¡C

¦Û¥j¥H¨Ó¡AÃÑÄ_ÄqªÌ¡A¤è¯à²f·Ò¥X©_¥Û¤§¯]¥ú¡A¨Ï¤§Ä_®ð§e²{©ó¥@¶¡¡C¥»®Ñ­Y¯à²`¤J¬ã²ß¡A«h§ó³Ó©óÄ_¥Û¤§²f·Ò¡A¨äªk¯q¤Î§®¹D¡A«D¿Ë¨­ÅéÅç¤DµLªk»â·|­Ó¤¤®í³Ó§®¹D©Ò¦b¡C

Ä@¦³½tªÌ¡A¬Ã¦Ó±¤¤§¡B®©¤§¡B¦æ¤§¤]¡C

¸S¬P¥P¯Î  ¶[©óÅt±ÕÄ_¼w¤j¹D°|

¤Ñ¹B·³¦¸¤v¤¡¦~¤T¤ëªì¤G¤é

 

¹Ø¬P¥P¯Î  ­°

¸Ö¤ê¡GºÖ·Ó¤Z¹Ð«U¥@²`¡C¸S¼W®æ­«§Ó¦pª÷¡C

¹Ø²K¤@µ§®¦¼w¿A¡C³ßÀ³¤H¶¡§G¦ò­µ¡C

¶[¤å

¥»®Ñ¡mºÖ¸S¹Ø³ß¡n¡AÅU¦W«ä¸q¤D¦bªí­z¡AºÖªÌ¡B¸SªÌ¡B¹ØªÌ¡B³ßªÌ¦U¦³¤£¦P¤§¤ß§Ó¡A¦U¦³¤£¦P¤§³y§@¡C

µL½×¬OºÖ¡B©Î¬O¸S¡B©Î¬O¹Ø¡B©Î¬O³ß¡A¬Ò¦]¤ßÃÑÅܲ{¡A¤@¤Á°f¡A¥Ñ©ó¤ß¤¤»Ù¡A¤@¤Á¶¶¡A¬Ò¦]¤ß¤¤ºZ¡F¤ßµL©ÒÖñê¡A¦ÛµM³B¨ÆµL¼~¡A¤ßµL¼~¦ÛµM¨­¤£¨ü¤­¦æ¥Í«g¤§¸T¨î¡F¤H¥Í©ó¥@¡A«K¦ÛµM´é¥Xº¡¨¬ªk³ß¡A¦ÓµL²§©ó¨­¥~´I³h¼~¼Ö¤]¡C

                  ¹Ø¬P¥P¯Î  ¶[©óÅt±ÕÄ_¼w¤j¹D°|

¤Ñ¹B·³¦¸¤v¤¡¦~¤T¤ëªì¤G¤é

 

Åw³ß¦ò  ­°

¸Ö¤ê¡GºÖ¶Q¤H¶¡·Ó¤Q¤è¡C¸S©µ¼w¿A²{·O¥ú¡C

¹Ø¼W·³¤ë¬Ã¤­½\¡C³ß§G¯u¤ß¬Mº½¶m¡C

¶[¤å

¥»®Ñ¡mºÖ¸S¹Ø³ß¡n¡A¤D¬O­×¦æ¡i¤H¹D¡jªº¤@Àô¡A¦]¦Ó¡A¥D¦®¦b©óÄÄ©ú¤H¥Í³B¨ÆÀ³¦³¤§ºA«×¤Î¬°¤HÀ³¹ï¶i°h¤§­õ²z¡A¨Ã¥B±q¤¤¹DºÉ¨­¤ßÆF½Õ©Mªº­«­n¡A¬Æ¦Ü©ó¤£®É½Í½×¬Ã±¤²{¦³¸ê·½¡A¤£±o»´©ö®ö¶O¤@²É¦Ì¶º¡A¤£¥i»´©ö±ó¸m¤@¤ùµæ¸­¡A·í«ä¹A¥Á¯ÑºØ¤§¨¯­W¡A¬Ã±¤¸ê·½¡C

¬O¬G¡A§â´¤·í¤U¨C¤@­Ó¯à°÷¦æµ½³yºÖ¤Hµ½ªº¦]½t¡A³o«K¬O¡mºÖ¸S¹Ø³ß¡nªººëÅè¤]¡C

Åw³ß¦ò  ¶[©óÅt±ÕÄ_¼w¤j¹D°|

¤Ñ¹B·³¦¸¤v¤¡¦~¤T¤ëªì¤G¤é

 

ºÖ¸S¹Ø³ß  §¹®Ñ¥É¦®

¥»¹D°|°|´LÃö  µn»O             ¤E¤Q¤K¦~¥|¤ë¤Q¤K¤é

¸t¥Ü¡G¤µ©]®¥±µ¡i§¹®Ñ¥É¦®¡j¡A©R¥»¹D°|ºÖ¼w¥¿¯«¤Q¨½¥~±µ¾r¡A©R¥»¹D°|¤Ñ¤W¸t¥À¤­¨½¥~±µ¾r¡A¨ä¾l¯«¤H±Æ¯Z­Ô¾r¡C¥i¡C  §^°h¡I

´Ü®t«n·¥¥P¯Î  ­°

¸Ö¤ê¡GºÖ§G¦]½t¼w¸q¤ß¡C¸S««­@¼Ý¥¿¤Ñ­µ¡C

¹Ø©µ±¤ºÖ¬Ã¸êª«¡C³ß·Ó¯ÝÃh¤j·R²`¡C

¸t¥Ü¡G¤µ©]¡A  §^¤D©^¥É¶@«e¨Ó¶Q¹D°|¡A¯S¬°¡mºÖ¸S¹Ø³ß¡n¤@®Ñ¹{§G¶ê¥\¥É¦®¦Ó¨Ó¡AÄ@¶Q¹D°|¯«¤H¯à±o¦A®¶¤å­·©ó®É®É¤]¡C

¥É¶@«ÅŪ¡C¯«¤H­Á¥ñ¡C

´Ü    ©^

¥É¬Ó¤j¤Ñ´L¥ÈÆF°ª¤W«Ò  ¶@¤ê¡G

®Ó©~­â¾]¡A²Î±s¸UÆF¡A¤W´x¤T¤Q¤»¤Ñ¡A¤UÁÒ¤C¤Q¤G¦a¡A¦ì©~´L¦Óų¨õ¡AµL®É¤£¥H»a¥Í¬°©À¡C¤µ¬dº¸«nĺ³¡¬w»Oæ¡mÅt±ÕÄ_¼w¤j¹D°|¡n©^¦®µÛ§@¡mºÖ¸S¹Ø³ß¡n¤@®Ñ¡A·~¤w§¹®Ñ¡A¥»®Ñ±N¯à±a¨Ó¥½ªk²³¥Í¹ï©ó¡uºÖ¸S¹Ø³ß¡v¦³§ó¶i¤@¨BªººA«×¤Î¤ß¦a¾i¦¨¡C¦P®É¥j¦³¡u¼Ö¤Ñª¾©R¡v¡AªÃ¥ý¤Ñªk³ß©ó¨è¨è¡C¤µÄ_®Ñ¬J¤w§¹¦¨¡A¦X¸Ó¹{±Õ½à¨Ò¦p¤U¡G

¤@¡E¤ZÅ@«ù¥»®Ñ¹F¥þ¶ÔªÌ¡A­ã¦U¤©¥H½ç°O¤G¹D¥\¡A¼W¤G¯ÅºÖ¸S¹Ø¤C¸ü¡A½ç³ß°T¤T¥ó¡C

¤G¡E¤ZÅ@«ù¥»®Ñ¥b¶ÔªÌ¡A­ã¤©¦U½ç°O¤@¹D¥\¡A½ç¤@¯ÅºÖ¸S¹Ø¤T¸ü¡A½ç³ß°T¤@¥ó¡C

¤T¡E¤ZÅ@«ù¥»®Ñ¹L¥b¶Ô¦Ó¥¼¦Ü¥þ¶ÔªÌ¡A¨C¯Ê¤@´Á´î¤­¤Q¥\­p¡C

¥|¡E¤ZÅ@«ù¥»®Ñ¥¼¹F¥b¶ÔªÌ¡A¨C°Ñ»P¤@´Á¡A­ã¤©½ç°O¥|¤Q¥\¡C

¤­¡E¤Z¡mµL·¥¤­¤èÃÒ¹D°|¡n½Ñ¦ìÆF­×¤h¦UÁY´î­×­­¤@­Ó¤ë¡A¤£§t¥¼¤J¦Cº¡¤T¸üªÌ¡C

¤»¡E¤Z¯«¬é¦U®Ê¤T«~¤G¯Å¡AªG²K¤GªG¡C

¤C¡E¤Z§U¦L¥»®Ñ¹F¤@¤d¥»ªÌ¡A­ã¤©¶}´¼¼z¡A®ø´î¤j¥\¦W»Ùê¤@¥ó¡A¨Ã¸Ñ¨ä·~¦]¡C

¤K¡E¤Z§U¦L¥»®Ñ¹F¤T¤d¥»ªÌ¡A­ã¤©®ø´î¤jºÖ³øªý»Ù¤T¥ó¡A¨Ã¸Ñ¨ä·~¦]¡C

¤E¡E¤Z§U¦L¥»®Ñ¹F¤­¤d¥»ªÌ¡A­ã¤©®ø´î¤Ñ§T¤Ì¤@¥ó¡B¸Ñ©x²Å¤G©v¡B¼WºÖ¸S¤@µ§¡C

¤Q¡E¤Z§U¦L¥»®Ñ¹F¤@¸U¥»ªÌ¡A­ã¤©®ø´î¤Ñ¦a¤Ì¤@¥ó¡B¤ô¤õ§T¤G©v¡B©x§L§T¤@¥ó¡B¹p¤õ¤Ì¤@¥ó¡BÏEÂê§T¤G¥ó¡A¼W²KºÖ¸S¹Ø³ß¦U¤@µ§¡C

Ä@º¸«á¶Q¹D°|¯«¤H¹ï©ó¤å­·±Ð¨|¤Î¤H¤å®â°ö«Ø¾ð¦A³y°ª®p¡A²ö­t±H±æ¡C

´Ü«v¤Å©¿¡C¥n­ºÁ®¦¡C

¤Ñ¹B·³¦¸¤v¤¡¦~¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é